Sudden change

And then the cold wave stroke the town! This is exactly what happened yesterday, after a week or so of hot and breeze days, which in fact made me think that I wouldn’t be able to wear my new winter gloves, hats and scarfs, but no I was wrong, more wrong than I could imagine. Beside that I was able wear an warm outfit, but nothing that required a lot of layers as I  was going to the mall and the temperature there is always a good one.
Guess which one was the first piece of clothing that I chose ? The scarf! I boutgh it recently and it has this kind of vintage aspect with the USA flag,well, summarizing: I liked it a lot. So, based on the scarf, I decided to wear brown as the main colour and wore red as some spots of colours in the accessories.
Well,now, my big requests of the day are hot drinks, such as hot chocolate, coffee, cappuccinos and the delicious Caramel Machiatto that I had at Starbucks yesterday.

E então a onda de frio atingiu a cidade! Foi exatamente isso que aconteceu ontem, depois de uma semana mais ou menos de dias quentes e frescos, o que na verdade me fez achar que eu não conseguiria usar minhas novas luvas, chapéis e lenços de  inverno, mas não, eu estava errada, mais errada do que eu imaginava. Apesar disso eu pude usar um look quente, mas nada que exigisse muitas camadas de roupas porque eu estava indo ao shopping e a temperatura sempre é boa lá.
Adivinhem só qual foi a primeira peça que eu escolhi? O lenço! Comprei recentemente e ele tem um aspecto meio antiguinho com a bandeira dos EUA, bom, resumindo: gostei muito dele. Então eu resolvi usar o marrom como base do look e trabalhei com o vermelho como pontos de cor nos acessórios.
Bom agora, meus grandes pedidos do dia são bebidas quentes, tipo chocolate quente, café, cappuccinos e o delicioso Caramelo Machiatto que eu bebi ontem no Starbucks.

Holiday’s confessions

I think that almost all of us here or are already on vacations or they are really close! This last one is my case, I have classes just this Thursday and then it is the end: my days will be free for me to do whatever I want hahah And I don’t know if this happens to you, but every holiday  I have, I become addicted to a tv show, in January was for The Client List and now I already know the next one: Game of Thrones. My sister had been talking for so long, for me to watch it that it was great and I always said: okay, Bru, I’ll watch it later. But last Friday we sat together  and started to watch the first episode… done, I’m addicted to this serie. Really, it’s amazing, it’s not a lie, and the worst of all is that the end of every episode, happens something that let’s your gaping and anxious to watch the next one. I’m almost in that level of watching one episode after the other hahah
And there is nothing better than watch movies accompanied by popcorn, soda and a warm cover in this cold and rainy days of July, otherwise the solution when you go out, is always putting a coat over your clothing! But as I always like to give a touch of colour, just to cheer up this gray days, bellow it I wore this yellow dress, that I already showed you here on the blog, but in a summer outfit.

Acho que quase todo mundo aqui ou já está de férias ou elas estão batendo na porta! Esse último é o meu caso, tenho aula só nessa quinta e fim: dias livres para eu fazer o que quiser hahah  E eu não sei se acontece isso com vocês, mas à cada período de férias que eu tenho vou ficando viciada em uma série de tv, em janeiro foi por The Client List e agora já sei qual vai ser a próxima: Game of Thrones .Minha irmã estava à muito tempo falando, falando e falando pra eu assistir que era muito boa e tal, mas eu sempre ficava tipo: ai Bru depois eu vejo.Só que  na sexta passada a gente pegou e começou a assistir o primeiro episódio juntas… pronto fiquei viciada. Sério, é muito boa de verdade, não é mentira, e o pior de tudo é que a cena final de cada episódio te deixa boquiaberta e anciosa pra ver o próximo.Já estou quase no nível de ver um após o outro hahah
E nada melhor do que ficar vendo filminhos acompanhados de pipoca, refrigerante e um cobertor bem quentinho nesse frio e chuva que tem feito esses dias, senão para sair de casa a solução sempre é: casaco por cima da roupa ! Mas como eu gosto sempre de dar um toque de cor pra animar um pouco esses dias cinzentos, por baixo coloquei o vestidinho amarelo que eu já mostrei pra vocês aqui no blog, mas com um look de verão.

Never give up

I’m impressed with how time flies, I mean it is already Thursday, the week is almost in the end and the weekend is knocking on our doors and there is also the fact that the semester is almost in the end! It seems like my classes started yesterday and now I already have to be worried about final exams? June is going to be a rough month… works to do, writting tasks, tests, tests and more tests, and the worst thing is that yesterday I had a surprise test… I wasn’t ready at all for this one, I don’t even want to see the result of it ahhaha But the good thing is that before this  hard time there is a holiday, uffff, at least I will be able to get my energy back to handle it all and face it in a positive way!
About the outfit, it is a comfy one I wore a few days ago to go to college, just a gray shorts, transparent peach top and denim jacket, but what makes it special is the fur vest, isn’t it so cute?

Eu estou impressionada com como o tempo voa, quero dizer já é quinta-feira, a semana está quase no fim e o final de semana batendo na porta e mais ainda com o fato de que o semestre já está no fim! Quero dizer, parece que as minhas aulas começaram ontem e agora eu já tenho que me preocupar com os exames finais? Junho vai ser um mês complicado… trabalhos para entregar,  monografias, provas, provas e mais provas, e ainda pra piorar, ontem tive uma prova surpresa… não estava nem um pouco preparada pra essa, nem quero ver o resultado hahah Mas o bom é que antes desse período difícil tem um feriado, uffaa, pelo menos vou poder carregar minhas baterias pra aguentar tudo isso e encarar de um jeito positivo !
Esse look eu usei alguns dias atrás para ir pra facul, confortável demais, com uma bermuda cinza, blusinha meio transparente em pessêgo e jaqueta jeans, só que o que dá o charme mesmo é o coletinho de pêlos, uma graça, nãao?

Bzzzzz wishlist

Yellow is one of my favourite colours, I love the brightness it gives to the clothes,making them in a more “happy mood”  and there is also the unexpected and daring touch it gives. But wait, yellow+black, does it remind you something? Maybe a bee? hahah Yes, it is said that a hive has invaded the fashion field! In Alexander McQueen’s, Fendi and Dior fashion shows it could be seen, some in a literal way, some other’s just by the mixing of the two colours. And the hive has also invaded my wishlist ! I want so badly to dress up with a mixing of this two colours and imagine if it was with this McQueen jacket!Which is the piece of clothing you most liked?

 

Amarelo é uma das minhas cores favoritas, eu adoro o brilho que ele dá às roupas,  dando as um algo mais alegre e também há o toque inesperado e ousado que ele dá.Mas espera, amarelo+preto, te lembra alguma coisa? Talvez uma abelha? hahah Siim, diz-se que um enxame invadiu o mundo fashion!No desfile Alexander McQueen, Fendi e Dior, podia ser visto, alguns de um modo literal ( como na foto da campanha acima), outros só pela mistura das cores. E esse enxame também invadiu a minha wishlist! Eu quero muito me vestir misturando essas duas cores e ainda mais se fosse com essa jaqueta Mcqueen, já pensou! Qual foi a peça que vocês mais gostaram?

 

 

 

 

 

 

Sibling Bandeau Skater Dress- Three Floor

Gold cateye Nastasya – Tom Ford

Sleeveless metallic honeycomb-lace peplum jacket- Alexander Mcqueen

Pilka Platform – By Malene Birger

Tonda Studded Clutch – Diane Von Furstenberg

Two watches

One of my lately obsessions are this kind of jackets, that when matched with heels, make you look so sophisticated without you putting up a lot of effort. I have similar versions of these ones in black, blue ( this one is with kind of  candy colour blue),yellow, but the colour that I most have is in cream shades.They are so easy to combine with other clothes, that in the windy but not too cold days you just have to pick up a good top matched with pants or as in this case, a dress , put it over and you will look great.
The dress I chose is in a mullet style, I love dresses like this, although this is already a widespread trend, I still think it looks different in this outfit. I guess it is because of the artistic pattern,with a mix in brown, white and purple colours, that compose a kind of abstract painting. The purple colour which participates in just in details, led me to do a make up in the same shade,  but that wasn’t really dark and not too much obvious.
About the accessories I must say that wearing watches is an ironic thing for a person like me that likes this accessory , but always forget to look what time it is  on them, it is much easier to look in the cell phone hahah . And wearing two watches in the same arm … makes it even more ironic, but this was a something I saw on editorials of my latest Vogue issue and I thought it was so different and yet didn’t look exaggerated, took this as an inspiration to put in this outfit, matching a gold Guess with another silver one.

Uma das minhas obsessões recentes são esses tipo de tallieurs, que quando combinados com salto alto, fazem você ficar sofisticada sem colocar muito esforço. Eu tenho versões parecidas desses em preto, azul ( esse é um azul meio candy colour), amarelo, mas a cor que eu mais tenho é em tons de creme.Eles são tão fáceis de combinar com outras roupas,que nos dias com ventos, mas não tão frios, você pode só pegar uma blusa e calças ou como nesse caso, um vestido, colocá-lo por cima e você estará ótima.
O vestido que eu escolhi é em estilo mullet, eu amo vestidos assim, apesar de ser uma tendência muito espalhada, ainda acho ele fica diferente no look.Acho que é por causa da estampa artistica, em uma mistura de cores marrons, brancas e roxas, que compõem tipo de uma pintura abstrata. A cor roxa que participa apenas nos detalhes,  me levou à fazer uma maquiagem da mesma tonalidade, mas que não ficasse muito escura e nem muito óbvia.
Sobre os acessórios eu preciso dizer que usar relógios é uma coisa irônica par uma pessoa como eu que adora esse, mas sempre esquece de olhar que horas são  nele, é tão mais fácil olhas no celular hahah. E usar dois relógios em um mesmo braço então…  faz ficar ainda mais irônico, mas isso foi algo qeu eu vi em editoriais da minha última revista da Vogue e eu achei tão diferente e ao mesmo tempo não ficava exagerado, usei de inspiração para colocar nesse look, combinando um relógio ouro da Guess com um outro prata.

Inspiration: Black and White

It’s been a while since I’ve been noticing some fashion bloggers and girls wearing  colours like Black and White in the same look, and after seeing Chanel’s haute couture fashion show( I told you about it here ), in which there were a lot of looks just  these two colours mixed , I was even more sure that wearing them together was really in.Well, here are some looks for you to get inspired 😉

Já faz um tempo que eu venho notando as blogueiras e garotas fashions usando cores como Branco e Preto em um mesmo look, e depois de ver o desfile haute couture da Chanel ( eu contei dele pra vocês aqui ), no qual havia um monte de looks com essa combinação de cores, eu estava ainda mais certa de que usá-las juntas estava realmente na moda. Bom, aqui estão alguns looks para vocês se inspirarem 😉

 ANNIKA M.                           SHEA M.                         CLARA C.

LAUREEN U.                     CAMILLE C.                        SOPHIA A. 

These colours together make the look so classic and sophisticated , doesn’t they?

Essas cores juntas fazem o look ficar tão clássico e sofisticado, não fazem?

But where to buy garments with this inspiration?

Mas onde comprar peças com essa inspiação?

1- YAYOI PATENT AND LEATHER SANDALS- SOPHIA WEBSTER on NET-A-PORTER
2- STRIPED SATIN AND COTTON JACKET – BALMAIN on LUISAVIAROMA
3- WOVEN LEATHER AND COTTON TOP HANDLE- THOMAS BLAKK on LUISAVIAROMA
4- CREPE DE CHINE AND SATIN CREPE DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA
5- CANVAS AND LEATHER MOUSE BALLET FLATS- MARC BY MARC JACOBS on NET-A- PORTER
6- VISCOSE SATIN AND VISCOSE JERSEY DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA

Some cheap options 😉

Algumas opções mais em conta 😉

1- NEW LOOK CELIA COLOUR BLOCK ENVELOPE CLUTCH BAG on ASOS
2- CONTRAST COLOR HOLLOW WHITE SHIRT on ROMWE
3- HIGH HEELS PEEP TOES BLACK- WHITE SHOES on ROMWE
4-METAL HIGHBROW CAT EYE SUNGLASSES on ASOS
5- CONTRAST-COLOR BLACK-WHITE SKIRT on ROMWE