C’est la vie

DPP_0334

Black and white, white and black,classic yet new, new yet classic,this is definitelly my favourite trend,there’s no doubt of it!in every magazine,every fashion website, editorials, lookbooks , fashion shows, you can find outfits “contamined” by this combo of colours, each of them making its own interpretation of it, sometimes it can be more obvious like with the striped pants, but in others by mixing this two colours in different pieces of clothing.
In the day I wore this outfit I knew I wanted to take advantage of this trend and wear it with this amazing coat, that has this scroll work details on its fabric, which its not really highlighted but makes it more special and different. On my accessories I went for tights, bag and shoes in black,  and what ties everything together is the dress, which reunites both,black and white, in this one garment, making the mixing of the two colours there, but less apparent, don’t you think so?

Preto e branco, branco e preto, clássico ainda que novo, novo ainda que clássico, esse é definitivamente minha tendência favorita, não há dúvidas! Em toda revista, todo site fashion, editoriais, lookbooks, desfiles, você pode achar looks “contaminados” por esse combo de cores, cada um fazendo a sua própria interpretação disso, às vezes pode ser mais óbvio como com a calça listrada, às vezes misturando  às cores em diferentes peças de roupas.
No dia que eu usei esse look sabia que queria tirar vantagem dessa tendência e usá-la com esse casaco incrível, o qual tem uns detalhes em arabesco no tecido, o qual não é muito acentuado, mas o faz mais especial e diferente. Nos meus acessórios eu escolhi usar meias, bolsa e sapatos, em preto, e o que faz tudo ficar harmonioso, é o vestido, o qual reune tanto o preto quanto o branco em uma peça, fazendo o mix de cores estar lá, mas não muito aparente, não acham?

DPP_0332

DPP_0333

2013_05_11_IMG_3108

DPP_0324

2013_05_11_IMG_3234

2013_05_11_IMG_3173

2013_05_11_IMG_3117

2013_05_11_IMG_3203

DPP_0321

DPP_0325

DPP_0331

2013_05_11_IMG_3244

2013_05_11_IMG_3180

DPP_0328

2013_05_11_IMG_3190

DPP_0330

2013_05_11_IMG_3177

Advertisements

Caught by black’n white

DPP_0019

It is said that skirts,a piece of clothing born in the 90’s, is back on track, in all of its shapes, and from mini to midi length, and specially the mini one, will be seen a lot in the stores outside Brazil during the summer 2013,but also in the our winter. For me this is just another excuse to wear the garment I love, skirts and dresses are my passion ( I think you might have noticed) they are so feminine! I like wearing them in hot days, cold ones, everytime I can , some of my friends even asked if I don’t my legs don’t feel cold hahaha But one other trend that really caught me was the one of wearing black and white, I wanted so badly to wear an look like that and when I bought this skirt, I knew I had to do one with it. The best thing of my  skirt is that it has some spikes and the cut is so beautiful,  I combined it with a white top that has like a pocket on the chest with leather and in the back it is lace, all of this details in black,tell me if this wasn’t the perfect top to do my B&W look?! Well, the elegance was achieved with other pieces, such as my heels and the handbag, one of my favourite ones, the material it is done and the shape for themselves, already can give another touch to the outfits worn with it.
This is what I wore on Saturday night ( I gave you a previa of it on facebook here ) to celebrate a friend’s birthday, at a pizzeria with friends from my old school, I was so afraid of loosing contact with them, but sometimes I think that this fear bonds  us even more, it is so good to see them and tell everything about our new daily life, what happens in each one of our colleges and everything. It is such a different routine we are having right now, that in the begging it was hard to accept it!

É dito que saias, uma peça de roupa nascida nos anos 90, esta de volta, em todos os seus cortes, desde o comprimento mini para o midi,e especialmente o mini, será muito visto nas lojas fora do Brasil durante o verão 2013 , mas também no nosso inverno. Para mim isso é só mais uma desculpa para usar essa peça que eu amo, saias e vestidos são minha paixão ( eu acho que vocês já repararam), eles são tão femininos!Eu gosto de usá-los em dias quentes, nos frios, sempre que eu posso, alguns amigos até me perguntaram se minhas pernas não sentem frio hahah Mas uma tendência que realmente me pegou é aquela de usar preto e branco, eu queria tanto usar um look assim e quando eu comprei essa saia, sabia que eu tinha que fazer um com ela. O melhor dessa saia é que ela tem alguns spikes e o corte é lindo,eu a combine com uma blusa branca,  que tem um bolsinho no busto com couro e as costas são de renda, todos esses detalhes em preto, me digam se essa não era a blusa perfeita para fazer meu look P&B?! Bom , a elegância foi conseguida com as outras peças como os sapatos e a bolsa, uma das minhas favoritas, o material que ela é feita e seu formato, por si só já conseguem dar outro toque aos looks usados com ela.
Foi isso que eu usei no sabádo à noite( dei uma prévia disso no face aqui) para ir celebrar o aniversário da minha amiga, em uma pizzaria com amigos do meu antigo colégio, eu estava com tanto medo de perder o contato com eles, mas às vezes eu acho que esse medo nos juntou ainda mais, é tão bom vê-loes e contar tudo do nosso dia a dia, o que acontece em cada uma das nossas faculs e tudo mais. É uma rotina tão diferente que estamos tendo agora, que no começo foi difícil de aceitar!

DPP_0006

DPP_0021

IMG_0160

DPP_0022

DPP_0020

IMG_0138

DPP_0023

DPP_0024

IMG_0135

IMG_0175

Red on my bag

IMG_4636

OMG, the weather here in Sao Paulo is just crazy,  it is sunny, gets windy, it rains, then sun comes up again, ooh such a mess!This makes  everything difficult to choose what you will wear, you gotta consider that it may get really cold, a fact that I forgot on Thursday when I wore this look …
I went to college with this black and white skirt, which I have for years here in my closet and when I looked at it the idea of an outfit directly came to my mind: I would do one with those two as main colours, but I’d add a pop of red, classic match yet remarkable.  It is what I did, the top is black with some tiny sparkles ( something that can be seen in the pics , unfortunately) and the red came in the bag 🙂 I’m with high-heeled boots in the pics,  but I’m gonna be honest,I didn’t wear them  I would have killed my feet if I did that,as I go by subway, then take a bus, I prefer some comfortable shoes. The fabric of the shirt is wool, what I thought that would keep me warm enough,  please a bold writing on thought, it didn’t , in the end of the classes I almost freezed.
Besides this bad choice of clothes ( or yet this forgetfulness of putting something over it) it was a good day, I had a laughing attack with my friend in the middle of the class, motive:all of  the “drifting away from the subject” our professor did. The class was about  Media Language, but in the middle of it he started telling us about italian clans at the Middle Ages, then he turned and said: Hey,why am I talking about it? This doesn’t really matter, but as I mentioned the clans I will continue hahah. And he didn’t do it just once!

OMG, o tempo aqui em São Paulo está louco, uma hora é sol, depois começa a ventar, chover, aí o sol vem de novo, uma bagunça! Isso faz tudo ficar difícil na hora de escolher o ques usar, tem que considerar que pode ficar bem frio, um fato que eu esqueci na quinta quando usei este look…
Eu fui pra faculdade com essa saia branca e preta, que eu tenho a anos no meu guarda-roupa e quando a olhei a ideia da roupa inteira veio na minha cabeça: eu faria um look com essas duas sendo as cores principais, mas adicionaria um pop de cor vermelha, escolha clássica, mas marcante. Foi o que eu fiz, a blusa é preta com brilinhos ( uma coisa que não dá pra ver nas fotos,infelizmente ) e o vermelho veio na minha bolsa 🙂 Eu estou com bota de salto alto nas fotos, mas vou ser honesta,  eu não as usei, teria matado meus pés se tivesse, já que eu vou de metrô e depois pego ônibus, prefiro sapatos mais confortáveis. O tecido da blusa é lã, o que eu pensei que iria me manter quente o suficiente, por favor, negrito no pensei, no final da aula eu estava congelando.
Apesar dessa péssima escolha de roupas ( ou melhor esquecimento de colocar algo por cima) foi um bom dia, eu tive um ataque de riso com meu amigo no meio da aula, motivo: todas as brisadas da matéria que nosso professor fazia. A aula era sobre Linguagem na mídia, mas no meio ele começou a falar pra gente de clãs italianos na Idade Média, então ele virou e disse: Ei, por que eu estou falando disso? Isso não importa, mas como eu mencionei sobre os clãs vou continuar hahah. Ele não fez isso só uma vez!

IMG_4564

IMG_4697

IMG_4555

IMG_4661

IMG_4699

IMG_4631

IMG_4529

IMG_4670

IMG_4615

IMG_4711

The 90’s contest

IMG_3456

Aaaawn, I’m anxious ! This pics are a reinterpretation of the 90’s fashion trends that I did for the ” I love the 90’s” contest of Luisa Via Roma  , in which I’ll need your support more then ever by voting on me 😀 (when I get the link for you guys to vote I’ll put it here on the blog).
When I was thinking about the outfit I would do I decided that I should mix elements that were in in that decade with some we wear nowadays.From the 90’s we have the denim blouse wore just to give a charm, as a third piece and I remember that when I was a kid I used to wear it tied in the waist, so in some pics I’m like this, for the hair style and the skirt I was inspired by the looks that Cher wears in the movie “Clueless”, my childhood favourite movie ,did you guys, also used to watch it and had a big desire to be just like her? hahah I used to have it!
On the other side, the mix of bracelts in my arms, the  big earrings, the top with black and white colours are what give the look a modern air.

Tell me,  do you like the 90’s trends that are coming back in the fashion world?

P.s.:for the pics I debuted my tripod (yeey), I took all alone, putting the timer and running back and forth to take them hahah It was kind of funny!

Aaaain, estou anciosaaa! Essas fotos são uma reinterpretação das tendências fashions que eu fiz para o concurso “I love the 90’s” ( Eu amo a década de 90) da Luisa Via Roma, no qual eu vou precisar do apoio de vocês mais do que nunca, com o voto de vocês 😀 ( quando eu receber o link da votação eu coloco aqui no blog)
Quando eu estava pensando no look que eu faria, decidi que deveria misturar elementos que estavam na moda naquela época com alguns que usamos hoje em dia. Dos anos 90 temos a camisa jeans, usada só pra dar um charme, com uma terceira peça e eu lembro que quando era criança eu a amarrava na cintura, então em algumas fotos eu estou assim, o cabelo e a saia foram inspirados nos looks que a Cher usa no filme ” As Patricinhas de Beverly Hills” , meu filme favorito na infância, vocês também costumavam assistir e tinham o desejo de ser que nem ela? hahah Eu costumava ter !
Do outro lado, o mix de pulseiras no braço, os maxi brincos, e a blusa em cores preto  são o que dão um ar moderno.

Me digam, vocês gostam das tendências dos anos 90 que estão voltando?
P.s.: para essas fotos eu estreiei meu tripé ( yeey) , eu tirei elas sozinha, colocando o timer e correndo de lá pra cá pra tira-las hahah Foi meio engraçado!

IMG_3449 IMG_3440 IMG_3424 IMG_3407 IMG_3405 IMG_3403 IMG_3395 IMG_3383 IMG_3374 IMG_3372 IMG_3455

Inspiration: Black and White

It’s been a while since I’ve been noticing some fashion bloggers and girls wearing  colours like Black and White in the same look, and after seeing Chanel’s haute couture fashion show( I told you about it here ), in which there were a lot of looks just  these two colours mixed , I was even more sure that wearing them together was really in.Well, here are some looks for you to get inspired 😉

Já faz um tempo que eu venho notando as blogueiras e garotas fashions usando cores como Branco e Preto em um mesmo look, e depois de ver o desfile haute couture da Chanel ( eu contei dele pra vocês aqui ), no qual havia um monte de looks com essa combinação de cores, eu estava ainda mais certa de que usá-las juntas estava realmente na moda. Bom, aqui estão alguns looks para vocês se inspirarem 😉

montagem 1

 ANNIKA M.                           SHEA M.                         CLARA C.

montagem2

LAUREEN U.                     CAMILLE C.                        SOPHIA A. 

These colours together make the look so classic and sophisticated , doesn’t they?

Essas cores juntas fazem o look ficar tão clássico e sofisticado, não fazem?

But where to buy garments with this inspiration?

Mas onde comprar peças com essa inspiação?

MONTAGEM

1- YAYOI PATENT AND LEATHER SANDALS- SOPHIA WEBSTER on NET-A-PORTER
2- STRIPED SATIN AND COTTON JACKET – BALMAIN on LUISAVIAROMA
3- WOVEN LEATHER AND COTTON TOP HANDLE- THOMAS BLAKK on LUISAVIAROMA
4- CREPE DE CHINE AND SATIN CREPE DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA
5- CANVAS AND LEATHER MOUSE BALLET FLATS- MARC BY MARC JACOBS on NET-A- PORTER
6- VISCOSE SATIN AND VISCOSE JERSEY DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA

Some cheap options 😉

Algumas opções mais em conta 😉

MONTAGEM

1- NEW LOOK CELIA COLOUR BLOCK ENVELOPE CLUTCH BAG on ASOS
2- CONTRAST COLOR HOLLOW WHITE SHIRT on ROMWE
3- HIGH HEELS PEEP TOES BLACK- WHITE SHOES on ROMWE
4-METAL HIGHBROW CAT EYE SUNGLASSES on ASOS
5- CONTRAST-COLOR BLACK-WHITE SKIRT on ROMWE