Hats and more hats

gwen-stefani-cover-1_125119946957

This week I’ve been in love with acessories for the head, such as hadbands, beanies and also hats, which can make a huge difference in the outfit. They were a remarkable accessory in Saint Lauren summer 2013  fashion show, when Hedi Slimane first launched in this brand and as the one in the picture above, he turned this felter big hat in a desirable object. It was worn by Gwen Stefani on the american Vogue cover, with a set of tailoring, giving it a sophisticated touch. Since the moment I saw this pic, I fell in love with hats and I here goes a lot of pics I found to use as an inspiration for an outfit!

 

Essa semana eu venho meio apaixonada com acessórios pra cabeça, como tiarinhas, touquinhas e agora é a vez dos chapéus, os quais fazem uma grande diferença no visual. Eles foram uma peça marcante no desfile da Saint Laurent no verão 2013, quando o Hedi Slimane debutou na marca e como o da imagem acima, eles transformou esse chapelão preto de feltro em um objeto desejável. Ele  foi usado pela Gwen Stefani na capa da Vogue americana, com um conjunto de alfairataria, dando um ar mais sofisticado. Desde  que eu vi essa foto me apaixonei por chapéus e aqui vai várias fotos que eu achei para usar de inspiração pra montar um look!

H&Micons

Two trends in one outfit: black and white+ felt hat.This outfit is one of my favourite ones from all of those I saw with hats, lately I’ve been so in love with this black and white trend and it is a winter outfit, such an inspiration for this cold days that we are having here in Sao Paulo.And by the way,this hat is from H&M so it’s probably more affordable than the one from Saint Lauren, and they are so similiar,aren’t they?

Duas tendências em um só look: preto e branco + chapéu de feltro.Esse é um dos meus looks favoritos dos que eu vi com chapéu, ultimamente eu venho tão apaixonada com essa tendência de preto e branco, e ele ainda é um look de inverno, uma grande inspiração pra esses dias frios que estamos tendo em São Paulo.Álias,esse chapéu é da H&M então provavelmente é beeem mais acessível do que o da Saint Lauren, e eles ainda são muiito parecidos, não são?

 

 

H&M

A summer outfit and the same hat as the one before!I like the way this outfit is controversial , she mixes a winter garment, like the leather pants with some other summer ones, like the black tee and the sandals,and it is the leopard bag and the hat that make the outfit unique and more glamorous!

Um look de verão e o mesmo chapéu do anterior!Eu gosto de como ele é controverso, ela mistura uma peça de inverno, como a calça de couro com outras de verão, como a blusinha preta e as sandálias, e é a bolsa de oncinha e o chapéu que fazem o look unico e mais glamuroso!

0

Black hat, black clothes, but this big pink flower in the dress makes such a huge difference!

Chapéu preto, roupas pretas, mas essa flor grande rosa no vestido faz uma grande diferença!

Janessaleone

Nesse look eu gostei de como ele é casual, com shorts, tricô, botinha de cano curto, nada que requer pensar demais e ainda assim lindo.Algo bem gostoso pra ir sair de dia , aproveitar com conforto e aí o chapéu dá aquele toque final, faz o look ficar ainda mais fofo.

In this outfit I liked how casual it is, with shorts, woolen, boots, nothing that makes you think a lot and even thought it is beautiful.A really good choice to go out during the day, enjoying it with confort and then the hat gives that final touch, making it look even more cute.

Americanappearl

 

Also a big hat, but in another neutral colour: brown ! This colour in a hat usually adds a kind of boho attitude, but in this one we can’t see it, she looks more sophisticated, with this amazing top, paired with red shorts and tights ( hello winter days again!They transform tights into such a must in my everyday outfits hahah)

Também um chapelão, mas em outra cor neutra: marrom! Essa cor em um chapéu , normalemte adiciona uma atitude mais boho, mas nesse não conseguimos ver, ela está mais sofisticada com essa blusa incrível combinada com shorts vermelhos e meias ( olá dias de inverno de novo! Eles transformam meias em um must nos meus looks do dia a dia hahah)

IMG_6334

 

White dress plus a brown hat: here it is the boho attitude I was talking about!

Vestido branco mais chapéu marrom: aqui está a atitude boho que eu estava falando!

 

tumblr_inline_mjf578dJh61qzdg78

H&M2

 

Brown hats matched with mainly brown garments, tights and a fur accessory, are the things in common in this last 2 looks. Loved both of them, specially the vintage touch that the first one has and the handbag of the second one, isn’t it perfect?

Chapéus marroms combinados com outras peças em marrom, meias e um toque de pele, são o que há em comum nesses dois últimos looks. Amei os dois,  especialmente o ar vintage que o primeiro tem e a a bolsa do segundo, não é perfeita?

STSC1554_zps1ef991ea

 

Match match, this is almost a monochromatic outfit, if it wasn’t for the fur coat! I love this burgundy  colour 🙂

Par perfeito,esse é quase um look monocromático se não fosse pelo casaco de pêlos! Amo essa cor burgundy 🙂

6139717768_85c21bf089_o

 

The hat is in the same colour as in the last one, but the concept of the outfit is totally different! If you think a lot, each accessory  isn’t really matching with the other, analysing by the colours, but if see the outfit as whole, it looks so beautiful, this mixing is simply amazing!

 

O chapéu é da mesma cor que o anterior, mas o conceito do look é totalmente diferente! Se você pensar demais, cada acessório não está realmente combinando com o outro, analixando pelas cores, mas se olhar o look como um todo, ele  é lindo, a mistura é incrível!

 

Pics found on Fashion gone Rogue, Peace Love Shea, Kayture and Song of Style.

Advertisements

Inspiration: street-chic

Sport and chic are normally two words that don’t match in the same phrase, well, it was what I used to think.

Esporte e chic são normalmente duas palavras que não combinam na mesma frase, bom, era o que eu pensava.

7975138241_09cf0797a0_o

This was actually one of the first outfits I saw combining both styles: sport and chic.The cap and the comic sweater are there creating an sporty outfit, but when matched with the clutch, that otherwise has a drawing inspired in comics, it is still formal by its own concept and when added the black sandals, the informality of the look is broken.

Esse na verdade foi um dos primeiros looks que eu vi combinando os dois estilos: esporte e chic.O boné e o suéter cômico estão aí criando um visual mais street, mas ao combiná-los com uma bolsa carteira, que por mais que tenha esse desenho inspirado nos quadrinhos, não deixa de ser formal pelo seu próprio conceito e ainda quando adicionada essa sandália preta, toda a informalidade do look foi quebrada.

given9

This one it is the reverse idea of the last, if the jacket is taken off, you have a totally chic outfit. But when it is worn, the look becomes more original, and the girlie aspect is enhanced to it with the lace fabric that the jacket is done.

Esse é a ideia inversa do outro, se a jaqueta for tirada, você tem um look totalmente chic. Mas ao usar ela , o look fica mais original e ainda o aspecto girlie é aumentado pelo tecido de renda que a jaqueta é feita.

90a3d9a3c78442ec42c120dd7ccc0e39

An example of how a simple thing can make whole a look,if  you only change the shoes the elegancy of is taken off.

Um exemplo de como uma única coisa pode fazer um look inteir, se você  mudar somente os sapatos a elegância é tirada.

a2d0518c6688a407b69d8250efb4ad9b DSC_0192-Editar

These two are very similar, they are both with high heels and black dress, which gives the chic side of it, add to your outfit a juimpsuit and a cap, like this the sporty touch will be given. Simple formula, but makes the look unique.

Esses dois são bem similares, eles são ambos com sapatos de salto alto e vestidos pretos, o que dá o lado chique, adicione ao seu visual uma jaqueta e um boné, desse modo o toque esporte será dado. Fórmula simples, mas que faz o look único.

Some other pics for you:
Algumas outras fotos para vocês:

8458981479_c28c7b062b_o 8106248215_4363f585e3_o

2

teenvogueteenvogue2tumblr_mb22j5VVhe1rbdeeeo1_400

*the pics that I chose from other bloggers if you click on them, they will redirect you to their original site
* as fotos que eu escolhi de outras blogueiras se você clicar nelas, elas vão redirecioná-lo para o seus respectivos sites.

Golden Globe Awards 2013

Heey guys, it is a little late but I did it hahah! I wanted to post this yesterday but I didn’t have time…  I wasn’t at home the most part of the day, went to José Paulino ( as I told you here), then to my grams and then to a party, but here it is!
The Golden Globe Awards happened on Sunday and took place at Hollywood Roosevelt Hotel. There were a lot of good looks and I could see some trends in there,  bright colors are so in and I don’t know if it’s the color that draws a lot of attention or if it is another trend setting, but saw a lot of red dresses.

Oii gente, está um pouco tarde mas fiz hahah! Eu queria postar  isso ontem , mas não tive tempo.. Não fiquei em casa a maior parte do dia, fui à José Paulino ( como contei pra vocês aqui ), depois pra minha vó e depois à uma festa, mas aqui está!
O Golden Globe Awards aconteceu domingo e foi no Hollywood Roosevelt Hotel. Houve muitos looks lindo e eu pude ver algumas tendências lá, como os vestidos clarinhos estarem muito na moda e eu não sei se é a cor que chama muita atenção ou se é o início de uma outra trend, mas eu vi muitos vestidos vermelhos lá.

70th Annual Golden Globe Awards - Arrivals1358180316_zooey-deschanel-zoom1358133524_taylor-swift-zoom

Isla Fisher: OMG, she looks so pretty! This dress is gorgeous ( I even searched its stylist to see more of his productions, it’s a Reem Acra dress) , those little shine spots made it look beautiful, but not over  and what about the red lipstick? It gave the final touch, making the whole look more alive, what made the outfit perfect!
Isla Fisher: OMG, ela está tão liinda! Esse vestido é maravilhoso ( eu até procurei o estilista para ver mais das produções dele, é um vestido Reem Acra), os pequenos brilhinhos o fez ficar bonito, mas nada muito exagerado e então esse batom vermelho? Deu o toque final, dando ao look ainda mais vida, fazendo-o ficar perfeito!

Zooey Deschanel: Yes I loved the dress, yes i loved the pearls, yes I liked the look, but didn’t you guys have the feeling that you already saw it somewhere?I felt it… So, my final thought is: she looks marvelous ( I really like red dresses ), but so predictable :/
Zooey Deschanel: Sim eu amei o vestido, sim eu amei as pérolas, sim eu gostei do look, mas vocês não sentiram que já tinham visto isso antes?Eu senti… Então, minha conclusão é: ela está maravilhosa ( eu realmente gosto de vestidos vermelhos), mas foi muito prevísivel esse look.

Taylor Swift: Oh my lord, what happened to the romantic and shiny Taylor Swift? She started this 2013 innovating  first in the PCA with that huge neckline and showing her back! I see a more sexy and mature Taylor this year hahah and she looks amazing like this, loved it. That romantic style, i used to like, but when repeated and repeated all over again, it starts to get boring.
Taylor Swift : Ai meu Deus, o que aconteceu com aquele Taylor Swift romântica e toda cheia de brilhos? Ela começou esse 2013 inovando, primeiro no PCA com um decotão imenso e agora mostrando as costas! Eu vejo uma Taylor mas sexy e madura esse ano hahah e ela está lindíssima assim, amei. O estilo romântico dela, eu costumava gostar, mas quando repetido e repetido novamente, ele começa a ficar chato.

megan_fox_golden_globes_2013_342x456emily-blunt-2013-golden-globes (1)sarah-hyland-max-azria

Megan Fox : I thought that the dress is simple,  doesn’t drives a lot of attention , but with that retro inspired waves and that earring it gained life, don’t you think?
Megan Fox: eu achei que o vestido é simples, não chama muita atenção, mas com essas ondas retrô no cabelo e o brinco, ele ganhou vida, vocês não acham?

Emily Blunt: in my opinion the color of the dress isn’t one of the best, but,in her, it looked beautiful. This slits in the dress gave it a sexy touch and made it different, the red accessories matched perfectly
Emily Blunt: na minha opnião a cor do vestido não é uma das melhor, mas nela ficou bonito. As aberturas na lateral deram um certo toque sexy  e o fez diferente, os acessório vermelhor combinaram perfeitamente.

Sara Hyland: it is funny how black is a common color, but in dresses ,it makes them so classic! I loved its peplum silhouette and thank God she let her hair with waves , if she had done something different, she would have looked a lot of years older.
Sara Hyland : é engraçado como preto é uma cor comum , mas em vestidos, ele os deixa tão classico! Eu amei a silhueta peplum e graças à Deus ela deixou o cabelo com ondas, se ela tivesse feito algo diferente, ela teria parecido muitos anos mais velha.

1358122805_jennifer-lawrence-golden-globes_1Kate-Hudsonkristen-bell-jenny-packham-golden-globes-2013

Jennifer Lawrence:  another red dress hahah I remember that I didn’t like her look very much in the PCA, but here with this dress embraced by that belt, and what about her hair? It didn’t let her old.All of this details let her look fantastic,but one thing … what is wrong in the bust of the dress? This is the only negative point for her.
Jennifer Lawrence: outro vestido vermelho hahah Eu lembro que eu não gostei muito do look dela no PCA, mas aqui com esse vestido envolvido por aquele cinto, e o cabelo dela então? Ele não o deixou velha.Todos esses detalhes a deixaram fantástica, mas uma coisa… o que tem errado no busto do vestido?Esse é unico ponto negativo pra ela.

Kate Hudson: I still don’t know if I liked it or not… I think that if it didn’t have that thing on the neck, it would look better. But I put here, to tell you about the gold touch, I saw a lot of it in black and white dresses, so you can abuse wearing gold details.
Kate Hudson: Ainda não sei se gostei ou não… eu acho que se não tivesse essa coisa no pescoço, ele ficaria melhor. Mas eu coloquei aqui, para falar pra vocês sobre o toque dourado, eu o vi muito em vestidos pretos e brancos, então podem abusar usando detalhes dourados.

Kristen Bell: aawn, she is pregnant!I didn’t know it until I saw her there ! She is wearing a dress with a silhouette that I would wear if I were pregnant hahah and that details on her shoulder made it more beautiful, I think she looks like a goddess, don’t you?
Kristen Bell:  oown, ela está grávida! Eu não sabia até vê-la no evento! Ela está usando um vestido com uma silhueta que eu usaria se estivesse grávida hahah e os detalhes no ombro o fizeram ainda mais lindo, eu acho que ela parece uma deusa, vocês não acham?

So, this is it. Do you agree with any of my critics? Did you see any other beautiful dresses?
Então, é isso. Vocês concordam com as minhas críticas? Viram algum outro vestido bonito?

Memories will last forever – part 1

BeFunky_CrossProcess_19

Today I started to think about the past couple of years that I studied in Agostiniano Mendel and how many good friends I got to know there.
These last years in the high school were hard, I studied a lot, had a tones of homework,but I got to thinking of all the amazing moments, me and my friends spent there, all the jokes, laughs at 7 a.m. and, well, everything, which made me really happy. And marking the end of my high school years we had a graduation and a prom.
All this memories made me decide to show you, guys,  my looks in both days, but separated in two posts.
Well, here goes my look in the graduation that happend in december 20, and took place in my school,as we had to wear a whole black outfit , and the day was hot ( when I say hot, I mean really hot ), I went wearing this strapless dress , which was fresh, but still elegant. This feature was enhanced when I put this beautiful gold belt (that I love so much) and some mixed black and gold bracelets.
I think that gold accessories give every look a more sophisticated touch, don’t you think?

Hoje eu começei a pensar em todos os anos que eu estudei no Agostiniano Mendel e quantos grandes amigos eu conheci lá. Esses últimos anos no ensino médio foram díficeis, eu estudei demais, tive toneladas de lições pra fazer, mas eu começei a pensar em todos os bons momentos que eu e meus amigos passamos lá, todas as brincadeiras, risadas às 7 da manhã e , bom, tudo, o que me fez muito feliz. E marcando o fim dos meus anos no colégio tivemos a colação de grau e o baile de gala.
Todas essas memórias me fizeram decidir mostrar pra vocês, meus looks nos dois dias, mas separados em dois posts.
Então, aqui vai a minha produção para a colação, a qual foi no dia 20 de dezembro e aconteceu na própria escola.Como tinhamos que ir vestidos totalmente de preto e o dia estava quente ( quando eu digo quente, quero dizer muito quente ) eu fui usando um vestido tomara que caia, o que o deixava fresco, mas mesmo assim elegante. Essa característica foi ressaltada ainda mais, quando eu coloquei esse lindo cinto dourado( que eu amo demais) e um mix de pulseiras pretas e douradas.
Eu acho que  acessórios dourados fazem qualquer look ficar mais  sofisticado , vocês não acham?

BeFunky_IMG_04907

BeFunky_CrossProcess_28

Yes, Amelie loves to take pics hahah
Sim, a Amelie ama tirar fotos hahah

BeFunky_CrossProcess_21

BeFunky_CrossProcess_25BeFunky_CrossProcess_26   BeFunky_CrossProcess_22

BeFunky_CrossProcess_24

That is me and my sister, don’t we look alike?
Essa sou eu e a minha irmã, não somos parecidas?

BeFunky_CrossProcess_223This one is the best friend I could ever have, I love her so much *-*

Está é a melhor amiga que eu podia ter, eu amo ela muito *-*

BeFunky_CrossProcess_23And here are my girls!
Aqui estão as minhas garotas!

Cold day in the summer

IMG_1170

Hello everyone!
I intended to do 2 more posts yesterday, but it didn’t work out because my internet stopped working… imagine how I got? I almost died hahah just kidding, but let’s see it from the good side, right? In the spare time I did my nails, read Glamour magazine and started organizing my bedroom. So it was worth it!
Now I’m gonna say a little something about the look.I wore this to go to 25 de março, a street here in Sao Paulo where you can find EVERYTHING , and the best part almost everything is really cheap!So, as I was going to walk a lot I chose  a relaxed dress , with a belt and a shirt covering it just to make give it a little something special.In my feet, of course : ballerinas! When you are going to walk a lot this is the best thing you can put on 🙂 . The handbag I stole from my cousin Desi (kisses to her :* )

So what did you think, liked it or not?

Oi todo muundo!
Eu pretendia fazer mais 2 posts ontem, mas isso não deu certo porque minha internet parou de funcionar… imaginem como eu fiquei?Quase morri haha brincadeira, mas vamos ver isso pelo lado bom, certo?No tempo livre eu fiz minhas unhas, li a revista Glamour e começei a organizar meu quarto.Então valeu a pena!
Agora vou falar um pouquinho do meu look.Eu o usei para ir na 25 de março, uma rua aqui em São Paulo onde você pode encontrar TUDO e a melhor parte: com um preço muito justo!Então, como eu ia andar muito, escolhi um vestido relax, com um cinto e uma camisa por cima pra dar aquele extra especial.Nos meus pés, é claro, : sapatilhas !Quando você vai caminhar pra caramba é a melhor escolha possível 🙂 . A bolsa eu robei da minha prima Desi ( beijos pra ela :*)

E aí, gostaram?

IMG_1195 IMG_1178

IMG_1184 IMG_1188 IMG_1180 IMG_1182 IMG_1190 IMG_1192

People’s Choice Awards

As most of you know, yesterday  a  big event took place in the Nokia Theatre : the People’s Choice Awards , an award that shows the judgement of the public in general. I couldn’t avoid watching it, and although I didn’t see what happened in the red carpet – I couldn’t find the channel  ): –   of course I did some research in the internet to see all the looks,  so I decided to show you, guys, and give my personal opinion of those ones that took my attention. I hope you like it!

Como a maioria de vocês sabem, ontem aconteceu um grande evento no Nokia Theatre : o People’s Choice Awards , uma premiação que mostra o julgamento do público no geral. Eu não pude deixar de assisti-lo, e apesar de eu não ter visto o que aconteceu no red carpet – eu não sabia em que canal estava passando ): –  é claro que eu fiz uma pesquisa na internet para ver todos os looks, então decidi mostrar para vocês, e mostrar a minha opinião pessoal daqueles que chamaram a minha atenção. Eu espero que vocês gostem!

julianne hough Kaley Cuocokaley-and-johnny

Julianne Hough:   I think she looks so pretty with that dress! The sparkles are there , but they are not like: HEY LOOK AT ME , and what about the colour? The blue of the dress matches exactly with her eyes, it makes them even more beautiful  and the make up is so simple giving the right touch to the whole outfit.
Julianne Hough: Eu acho que ela está tão bonita com esse vestido! Tem bastante brilho, mas não está tipo: EI OLHA PRA MIM, e a cor então? O azul do vestido combina exatamente com o dos olhos dela, fazendo-os ficarem ainda mais bonitos e a maquiagem é tão simples dando o toque certo para toda a produção

Kaley Cuoco: I didn’t know which of her looks I would post, they were all so beautiful and we can see with them that she prefers a romantic style.The first one that I chose was the one that she arrived with,  this kind of transparency on the top of the dress is what makes it so special,  it’s romantic but different.And what about the long dress? OMG! I am totally in love with it, she looks definility gorgeous. What more can I say about her? Just that she made the perfect presenter, from the looks to all the entertainement of the award.
Kaley Cuoco: Eu não sabia qual look dela postar, eles eram todos tão bonitos e podemos ver que ela prefere um estilo mais romântico. O primeiro que eu escolhi foi o que ela chegou com, essa transparência na parte de cima é o que faz ele tão especial, é romântico mas diferente. E então o vestido longo? OMG! Eu estou totalmente apaixonada por ele, ela definitivamente estava maravilhosa. O que mais eu posso dizer sobre ela? Só que ela fez a perfeita apresentadora, desde os looks até o entertenimento da premiação.

2013 People's Choice Awards - Arrivals634.JenniferAniston.ms.01091339th Annual People's Choice Awards - Press Room

Melissa Rauch : I love her in TBBT and liked her look when I saw it at the first time. A yellow dress is something really eye catching, most of people don’t have the courage to wear it and  her outfit is so beautiful, because this color matches her skin, her hair, everything. But when I gave it a zoom I saw all the creased …. it reminded me of my mother saying : Don’t ever go out with creased clothes!  So… yes, she looks pretty,  but she could have ironed it.
Melissa Rauch :  Eu amo ela no TBBT e gostei do look quando o vi pela primeira vez. Um vestido amarelo é algo que realmente chama a atenção e a maioria das pessoas não tem coragem de usar e a produção está tão bonita, porque essa cor combina com a pele dela, o cabelo, tudo. Mas quando eu dei um zoom vi o quanto estava amassado o vestido… isso me lembrou da minha mãe dizendo : Jamais saia com roupas amassadas! Então… sim, ela está bonita, só que podia ter passado a roupa.

Jennifer Aniston:  I still can’t belive that this woman is 43 years old … She seems to be much younger, specially with this dress. When you see it, the fluffy fit of the dress makes it look romantic, but the leather cloth  gives a heavy and mature touch.This is one of my favorite outfits of this award, there is no doubt of it!
Jennifer Aniston: Eu ainda não consigo acreditar que essa mulher tem 43 anos… Ela parece bem mais nova do que é, especialmente com esse vestido. Quando você o vê, o caimento fofo dele faz ele ser romântico, mas o tecido de couro dão um toque pesado e maduro à ele. Este é um dos meus looks favoritos dessa premiação, não há dúvidas nisso!

Emma Watson : What can I say about her? She is so sweet and always so different, from all the looks I saw she was the one that stood out. All the printing of the bottom and the game of hide and show of the top are so in,  we can how updated she is with the trends.
Emma Watson : O que eu posso dizer dela? Ela é tão fofa e sempre tão diferente, de todos os looks que eu olhei , ela foi o que se destacou. As estampadas da parte de baixo e o jogo de mostra e esconde da parte de cima estão tão na moda,podemos ver o quanto ela está atualizada com as trends.

 2682899-taylor-swift-peoples-choice-awards-2013-617-409Sandra-BullockRachael-Leigh-Cook-Dress-PCA-2013-People’s-Choice-Awards-Red-Carpet-Wearing-Oliver-Tolentino-4-300x431

Taylor Swift:  Always so pretty, and this dress made her look more like a grown woman.What is my opinion? Loved it, specially the neckline , it gave an sexy extra to the dress. But everytime I see a white long dress reminds me of Pippa Middleton’s one in the royal wedding, she looked stunning.
Taylor Swift: Sempre tão bonita, e esse vestido fez ela parecer mais como uma mulher adulta. Qual é a minha opinião? Amei, especialmento o decote,  o qual deu um extra sexy para o vestido. Mas toda vez que eu vejo um vestido branco e longo não consigo deixar de lembrar do da Pippa Middleton no casamento real, ela estava maravilhosa.

Sandra Bullock: She is the best one! When I saw her winning the favorite humanitarian prize I didn’t know what to pay attentiom :should I listen to all the good things she has done or should I see how beautiful she was?And now that I looked at her outfit from head to toe I liked it even more. What are those pink shoes?  I love this kind of blue with a touch of pink, it makes the perfect match!
Sandra Bullock:  Ela é a melhor! Quando eu a vi ganhando o prêmio “Favorite Humanitarian” eu não sabia em que prestar atenção : eu deveria escutar todas as coisas lindas que ela fez ou deveria ver o quão bonita ela estava? E agora que eu olhei o look dela da cabeça aos pés eu gostei ainda mais. O que são esses sapatos rosa? Eu amo esse azul marinho com um toque de pink, acho que faz o par perfeito!

Rachael Leigh Cook:  As they say, we should save the best for the last!She was the one that caught my eye,from the moment I saw this outfit for the first time and untill know that I have seen a lot of other ones, this is my favorite!  Her hair, her necklace, her dress, ooh they are all so perfect. I have to admit: I do love dresses with a slit.And this one matched with that necklace are so beautiful together.
Rachael Leigh Cook: Como dizem, nós devemos guardar o melhor para o final!Ela foi a que eu mais amei, desde o momento que eu vi o look e até agora que eu já dei uma olhada em muitos outros, com certeza, esse foi meu favorito! O cabelo dela, o colar,o vestido, ooh eles são tão bonitos. Eu tenho que admitir : eu amo vestidos com fenda. E esse combinado com o colar que ela usou estão lindos juntos.

So what did you think of the looks I chose? Do you agree with me in any of them or did you like another one that isn’t here? Let me know!
Então o que acharam dos looks que eu escolho? Vocês concordam com algum ou vocês gostaram de algum que não está aqui? Quero muito saber!

A NEW DAY

212

HEEY, guys!
Here I am again, but now with the first “look of the day” photos. I wore almost this outfit ( just changed the belt and put some high heels for the photos) to go to Mackenzie(my university) last Saturday,  when I matriculated myself there in the Marketing course. The day was so hot that I couldn’t avoid wearing a skirt with a fresh shirt, this saved me! hahah
I think that the print mixing, the stripes of the shirt with the flowers of the skirt got so good together, specially when combined with the heavy touch of the belt and with the red colour of  the handbag . I really liked it, I think it’s simple but beautiful!
So what do you guys think? Did you like it? Did also think that the printings got along together?

HEEY, geente!

Aqui estou eu de novo, mas agora com minhas primeiras fotos do “look do dia”. Eu usei quase essa roupa( só mudei o cinto e coloquei salto alto para as fotos) quando fui ao Mackenzie(minha universidade) sábado passado, foi o dia que eu me matriculei no curso de Publicidade e Propaganda. O dia estava tão quente que eu não pude evitar de usar uma saia com uma blusinha fresca, isso me salvou! hahah
Eu acho que a mistura de estampas, as listras da blusa e as flores da saia ficaram tão boas juntas, especialmente quando combinado com o toque pesado do cinto e a cor vermelha da bolsa. Eu realmente gostei, acho que é simples, mas bonito!
Então o que vocês acharam? Gostaram? Também acharam que as estampas combinaram?

BeFunky_Instant_29

BeFunky_Instant_2

BeFunky_Instant_212

BeFunky_Instant_22 BeFunky_Instant_210 BeFunky_Instant_211  BeFunky_Instant_28 BeFunky_Instant_26

IMG_0932 IMG_0930 IMG_0929

( these last photos are from Saturday, the first ones shows  my college building – that I haven’t  seen what is like inside yet  ): –  and the last one is me in front of it , can you see how happy I was? hahah)

( essas últimas fotos são de sábado, as duas primeiras mostram o prédio no qual é o meu curso – que eu ainda não o vi por dentro ): –  e a última sou eu em frente dele, vocês podem ver como eu estava feliz? hahah)