It’s in my head

2013_05_26_IMG_4625

It has been a while since I’ve been looking for a studded headband,I couldn’t find it in any store and some I saw in the internet wasn’t really what I wanted. Then on Saturday while I was organizing my headbandsk, and idea came to my mind, and with a little of hot glue, spikes and a black headband, came as a result this studded and spiked headband that I’m wearing in the pics. I liked it so much that I had to wear it in the same day to a family party I had, but to break a little of this rockish touch it gives, I put a blue and black one shoulder dress, and I took advantage of the event being at night to make it heavier with the other pieces, wearing a laced tight, sandal and coat, all in black.
In the end I think that the outfit looked more cute, and I don’t even have to comment about the how cold I felt to take the pics without the coat( the sun was there, but accompanied by a cold wind)… but I think it was worth it, I really like the one shoulder detail of the dress!

 

Já faz um tempo que eu vinha procurando uma tiara com  spikes, não encontrava em nenhuma loja e algumas que eu vi na internet, não eram bem o que eu queria. Aí no sábado enquanto eu arrumana minhas tiarinhas, veio uma ideia, e aí com um pouco de cola quente, spikes e uma tiara preta antiga teve como resultado essa tiara de spikes e tachinhas que eu estou usando nessas fotos. Eu gostei tanto que no dia tive que usar pra uma festa em família que eu tive, mas pra quebrar um pouco esse toque roqueiro que ela dava , eu coloquei esse vestidinho de um ombro só azul com preto, e eu aproveitei como o evento era à noite pra pegar mais pesado nas outras peças, usando meia rendada,sandália e casaco de lã, tudo em preto.
No final achei que o look ficou mais com uma cara fofinha ,e eu nem preciso comentar do friozinho que eu passei pra tirar as fotos sem o casaco ( o sol estava lá, mas acompanhado de um vento frio) …. mas valeu a pena , gosto muito do detalhe de um ombro só do vestidinho!

2013_05_26_IMG_4570

2013_05_26_IMG_4662

2013_05_26_IMG_4664

DPP_0370

2013_05_26_IMG_4588

DPP_0365

DPP_0371

DPP_0367

DPP_0373

DPP_0368

DPP_0372

Advertisements

The blue house

2013_05_19_IMG_3952

Skipped going to the gym for 3 days( Friday, Saturday and Sunday) and ate a lot of junk food this weekend… looks that my healthy project is about to fail!But today is Monday, so back to my routine hahah Yet I can say that my weekend was a good one, on Saturday went to the mall with my sister and yesterday had a bday party , which was in this amazing townhouse where I fell in love with this blue and magnificent house, it has such a classic design and when I saw it I had no doubt my look of the day pics had to be there.I don’t with what I fell more in love, with the black stairs or the columns…well I guess it was with the whole set.
For my outfit I went for an easy combination: asymmetric black skirt matched with a mustard yellow top. To take it out of the usual,I wore as complements a leopard fur vest and a purple tight, giving the look, a colour matching, but with not too much contrast. When I got home after the party, I still went to the cinema and to change my outfit, yet without thinking a lot, I went for a  similar combination, with skirt, tights, but with more “night” colours.

Deixei de ir na ginástica por 3 dias ( sexta, sábado e domingo) e comi muita besteira esse fim de semana… parece que meu projeto saudável está para falir!Mas hoje é segunda então a rotina está de volta hahah Ainda assim posso dizer que meu fim de semana foi um dos bons, no sábado fui ao shopping com a minha irmã e ontem numa festa de aniversário, que foi em um condomínio aonde eu me apaixonei por essa casa azul maravilhosa, ela tem um design classico e quando a vi não tive dúvidas de que minhas fotos tinham que ser lá.Eu não sei com o que eu me apaixonei mais, com a escadaria preta ou as colunas… bom acho que foi com toda a combinação.
Para o meu look eu fui com uma combinação simples: saia assimétrica preta combinada com uma camisa mostarda.Para tirar do comum , como complementeos eu coloquei um coletinho de pelinho, de onça e uma meia calça vinho, dando ao look uma combinação de cores, mas sem muito contraste. Quando cheguei em casa depois da festa, ainda fui a cinema e pra mudar meu look, sem pensar muito,  fui com uma combinação semelhante , com saia, meias, mas com cores mais “de noite”.

2013_05_19_IMG_3825

DPP_0358

2013_05_19_IMG_3812

2013_05_19_IMG_3890

2013_05_19_IMG_3858

DPP_0356

2013_05_19_IMG_4008

2013_05_19_IMG_3845

2013_05_19_IMG_3899

DPP_0355

2013_05_19_IMG_3831

2013_05_19_IMG_3880

DPP_0357

Rethinking

2013_05_13_IMG_3417

A year and a half ago I would say I’d never wear pants and jackets like these ones, but lately I’ve been so into playing the executive! hahah  I can imagine myself working in a big fashion enterprise( dream dream dream)and I’d surely go dressed like this,in my dreams I’d walk like Miranda Priestly from Devil wears Prada, but in my nightmares I’d be with this big high heels and I’d stumble while I “catwalk” in the entrance of the company, a fact that doesn’t stay only in my head, this usually happens to me hahaha (not so fashionable fact, but truth be told, right?).
The executive touch in my outfit is softly broken when I paired it with the white t-shirt, which is so easy to wear, it goes with absolutely everything and further takes away the boredom of the outfit and in my head a dark blue bow headband, I lo-lo-love this one! And I can’t deny that this blue of the pants and jacket is on the top of my favourite ones, reminds me so much of those Tiffany & Co. boxes, I guess this is why I like it so much hahaha

À um ano e meio atrás eu diria que eu não usaria calças e blazer como esses, mas ultimamente eu tenho estado tão afim de “brincar” de executiva! hahah Eu posso me imaginar trabalhando em uma grande empresa fashion ( sonho sonho sonho) e eu com certeza me vestiria assim, nos meus sonhos eu andaria como a Miranda Priestly do Diabo Veste Prada, mas nos meus pesadelos eu estaria com esses saltos gigantes e eu tropeçaria enquanto eu “desfilava” na entrada da companhia, um fato que não fica só na minha cabeça, isso sempre acontece comigo hahah ( um fato nada fashion, mas verdade seja dita, né?)
O ar executivo é suavemente quebrado quando eu combinei com essa t-shirt branca, que é tão fácil de usar, ela vai com tudo  e ainda mais tira o usual do look e na minha cabeça uma headband de laço de um azul mais escuro, eu aaaaamo essa! E eu não posso recusar que esse azul da calça e blazer esta no topo dos meus favoritos, me lembra tanto aquelas caixinhas da Tiffany & Co, acho que é por isso que eu gosto tanto hahah

DPP_0339

DPP_0336

DPP_0345

DPP_0343

DPP_0338

DPP_0335

DPP_0337

DPP_0344

Wishlist of the week

FP-March-2013-Book-6

In this whole Coachella weekend,  there ain’t no way of you run against this wave of infos from there and from the crave of wanting to have gone to festival, every time you see people talking ( on twitter, facebook, google+, well social networks) it gets worse! So for the mere mortals who could not travel to California to attend it that had to stay in our homies and even for the ones that are going on each day, and want something to inspire, I  leave you with a wishlist of the week full of garments that would make a perfect outfit for this kind of event, and some pics to inspire you, of course.  Would you also want to be there? How would you dress up for Coachella?

Nesse fim de semana de Coachella, não há jeito de fugir da onde de informações de lá e do desejo de ter ido ao festival, toda vez que você vê as pessoas falando ( no twitter, facebook, google+, bom nas redes sociais) fica pior! Bom para nós meros mortais que não podemos viajar pra California pra assistir que tivemos que ficar em nossas casas e mesmo pros que foram e querem algo para se inspirar, deixo os meus desejos da semana cheios de peças que fariam um look perfeito pra esse tipo de evento, além de algumas fotos para inspirar, é claro. Vocês também gostariam de estar lá? Como se vestiriam pro Coachella?

wishs

EMBROIDED FRINGE CROP TOP from TOPSHOP

SAFARI IKAT A-LINE SKIRT from TOPSHOP

CAT EYE METALLIC ACETATE SUNGLASSES- CUTLER AND GROSS from NET-A-PORTER

HEADWRAP from FREE PEOPLE

50MM WASHED LEATHER LOW BOOTS-ALBERTO FASCIANI from LUISAVIAROMA

free-people-elsa-hosk1

FestivalFreePeople9

FP-March-2013-Book-1

FestivalFreePeople5

FP-March-2013-Book-3

free-people-elsa-hosk7

free-people-elsa-hosk9

free-people-elsa-hosk2

This pics were taken from Fashion Gone Rogue

Back on track

IMG_0329

After one week of holiday, I am back on track on college life. I had told myself that I would have forwarded all of my readings last week, so that I’d be more relaxed, but didn’t even do half of it… I know when you are at home and you start studying, other things start to call you, like people on facebook, seeing something on twitter, checking other blogs, checking mine, and when you see the hour has gone by, and you are not more in the mood of reading anything else hahah The worst part is that I don’t like to stay at home without doing anything, so I arranged excuses to go out! Does it happen to you too?Or you like more to stay at home cozy and warm?
Now I have to race against time to do everything and still have a free wekeend!
About my outfit, this is parcially how I went to college yesterday. It’s been some time since I’ve been wanting to wear this dress, I like it a lot, but I couldn’t find the occasion, neither the right idea. To make it a little more casual,without leaving aside my personal touch,I added other pieces of clothing, such as the cardigan and the lace and the 3/4 tights, so many details that get to make the look a little different than the usual. The headband is there cuz I love to wear it, moreover it’s also a solution to when your bangs are not in the best way hahah

Depois de uma semana de feriado, eu estou de volta a minha vida universitária. Eu disse a mim mesma que eu iria adiantar minhas leituras semana passada, pra eu ficar mais relaxada, mas não fiz nem metade disso… sabe quando você está em casa e começa a estudar, outras coisas começam a te chamar, como pessoas no facebook, ver algo no twitter, checar outros blogs, checar os meus, e quando você vai ver a hora já foi, e você não está mais com humor de ler mais nada hahah O pior de tudo é que eu não gosto de ficar em casa sem fazer nada, então eu arranjava motivos pra sair ! Isso acontece com vocês também? Ou vocês são mais de ficar relaxados e quietinhos em casa?
Agora eu tenho que correr contra o tempo pra fazer tudo e ainda ter o fim de semana livre!
Sobre o meu look, isso é como eu fui à faculdade ontem. Já faz um tempo que eu venho querendo usar esse vestido, eu gosto muito dele, mas não achava a ocasião e nem a ideia certa. Para fazê-lo um pouco mais casual, sem deixar de lado o toque pessoal, eu adicionei outras peças de roupas, como o cardigan e as meias de renda e a 3/4, tantos detalhes que fazem ficar diferente do usual. A tiara está aí porque eu adoro usa-la, e além do mais ela é uma solução quando sua franja não está do melhor jeito hahah.

IMG_0320

IMG_0303

DPP_0048

IMG_0341

IMG_0326

IMG_0348

Red on my bag

IMG_4636

OMG, the weather here in Sao Paulo is just crazy,  it is sunny, gets windy, it rains, then sun comes up again, ooh such a mess!This makes  everything difficult to choose what you will wear, you gotta consider that it may get really cold, a fact that I forgot on Thursday when I wore this look …
I went to college with this black and white skirt, which I have for years here in my closet and when I looked at it the idea of an outfit directly came to my mind: I would do one with those two as main colours, but I’d add a pop of red, classic match yet remarkable.  It is what I did, the top is black with some tiny sparkles ( something that can be seen in the pics , unfortunately) and the red came in the bag 🙂 I’m with high-heeled boots in the pics,  but I’m gonna be honest,I didn’t wear them  I would have killed my feet if I did that,as I go by subway, then take a bus, I prefer some comfortable shoes. The fabric of the shirt is wool, what I thought that would keep me warm enough,  please a bold writing on thought, it didn’t , in the end of the classes I almost freezed.
Besides this bad choice of clothes ( or yet this forgetfulness of putting something over it) it was a good day, I had a laughing attack with my friend in the middle of the class, motive:all of  the “drifting away from the subject” our professor did. The class was about  Media Language, but in the middle of it he started telling us about italian clans at the Middle Ages, then he turned and said: Hey,why am I talking about it? This doesn’t really matter, but as I mentioned the clans I will continue hahah. And he didn’t do it just once!

OMG, o tempo aqui em São Paulo está louco, uma hora é sol, depois começa a ventar, chover, aí o sol vem de novo, uma bagunça! Isso faz tudo ficar difícil na hora de escolher o ques usar, tem que considerar que pode ficar bem frio, um fato que eu esqueci na quinta quando usei este look…
Eu fui pra faculdade com essa saia branca e preta, que eu tenho a anos no meu guarda-roupa e quando a olhei a ideia da roupa inteira veio na minha cabeça: eu faria um look com essas duas sendo as cores principais, mas adicionaria um pop de cor vermelha, escolha clássica, mas marcante. Foi o que eu fiz, a blusa é preta com brilinhos ( uma coisa que não dá pra ver nas fotos,infelizmente ) e o vermelho veio na minha bolsa 🙂 Eu estou com bota de salto alto nas fotos, mas vou ser honesta,  eu não as usei, teria matado meus pés se tivesse, já que eu vou de metrô e depois pego ônibus, prefiro sapatos mais confortáveis. O tecido da blusa é lã, o que eu pensei que iria me manter quente o suficiente, por favor, negrito no pensei, no final da aula eu estava congelando.
Apesar dessa péssima escolha de roupas ( ou melhor esquecimento de colocar algo por cima) foi um bom dia, eu tive um ataque de riso com meu amigo no meio da aula, motivo: todas as brisadas da matéria que nosso professor fazia. A aula era sobre Linguagem na mídia, mas no meio ele começou a falar pra gente de clãs italianos na Idade Média, então ele virou e disse: Ei, por que eu estou falando disso? Isso não importa, mas como eu mencionei sobre os clãs vou continuar hahah. Ele não fez isso só uma vez!

IMG_4564

IMG_4697

IMG_4555

IMG_4661

IMG_4699

IMG_4631

IMG_4529

IMG_4670

IMG_4615

IMG_4711

Long time no see

IMG_2891

I haven’t wore the dress that I’m in this pics for a long time, and it’s funny that the last time I remember me with it was in my birthday last year, but yesterday when I saw it I was so in the mood of going out with it… and it’s the week of my birthday( I turned 18 last Sunday :D), how ironic life can be? hahaha I love the way that this garment seems to be more like a skirt and a top, and matching with the blue  of it I chose a  purse in this colour and just to add a different touch I put those discreet red heels.
So, what do you think about my look? Did you like it?

Eu não usava à muito tempo o vestido que eu estou nessas fotos, e é engraçado que a última vez que me lembro com ele , foi no meu aniversário ano passado, mas ontem quando eu o vi, me senti muito afim de usá-lo…. e é a semana do meu aniversário ( fiz 18 no último domingo :D), como a vida pode ser irônica, né? hahah Eu amo o jeito que essa peça parece ser mais uma saia e uma blusa, e pra combinar com o azul eu escolhi uma bolsa nessa cor e para dar um toque a mais eu coloquei esse salto que é numa cor vermelha mais discreta.
Então o que acham do meu look? Gostaram?

IMG_2898 IMG_2888 IMG_2894 IMG_2904 IMG_2879 IMG_2885