Glimpse of fur in here

IMG_6712 (717x478)

On Sunday I went to a classical music concert, well, at first I must admit I’m not a huuuge fan of classical music, I prefer going to a concert of singers like Beyoncé, Jessie J., Will.I.am and the best of them all, Bon Jovi, but that is okay, it was worth going, all because of the place that it happened: Sala São Paulo. I lo-lo-love the architecture of this place, it is super classic, with a French aspect added to it, but of course with Brazilian roots, so perfect!
We went there in the end of the afternoon and you could see the clock of Luz Station in the horizon, but when the concert ended, it was already at night and the place got even more magic, with some lights enlightening the scenery. If you are staying here in Sao Paulo for some days, this is definitely I spot you should go to 😉
For the occasion I chose something more daring: a fur vest , which is something that you can love or hate, specially here in Brazil that the winter is not that cold, but in my case, I love it!What about you, what do you think of wearing fur?
P.s.: it’s fake fur, I don’t like the idea of harming animals to produce a coat, they are too cute, to do this with them  !

No domingo eu fui à um concerto de música clássica, bom, primeiro eu devo admitir que não sou uma graaande fã desse tipo de música,  prefiro ir em shows de cantoras tipo a Beyoncé, Jessie J., Will.I.am e o melhor de todos, Bon Jovi, mas tudo bem, valeu a pena ir, tudo por causa do lugar em que ele aconteceu: na Sala São Paulo. Eu aaaamo a arquitetura desse lugar, é bem clássica, com um toque francês, mas é claro com raízes brasileiras,muito perfeito!
Nós fomos lá no fim da tarde e você podia ver o relógio da Estação da Luz no horizonte,mas quando o concerto terminou já era à noite e o lugar inteiro ficou ainda mais mágico, com algumas luzes iluminando o cenário em pontos específicos.Se você está ficando em São Paulo por alguns dias, é definitivamente um lugar que você deve ir 😉
Para a ocasião eu escolhi algo mais ousado: um colete de pelos, que é algo que ou você ama ou odeia, especialmente porque o inverno daqui do Brasil não é tão frio, mas no meu caso, eu amo! E vocês, o que acham de usar peles?
P.s.: é de pele falsa, não gosto da ideia de machucar animais pra fazer um casaco, eles são muito fofos pra fazer isso com eles!

IMG_6707 (717x478)

IMG_6733 (717x1075)

IMG_6688 (717x478)

IMG_6650 (717x1075)

IMG_6671 (748x1000) (717x959)

IMG_6632 (717x478)

IMG_6643 (717x896)

IMG_6726 (804x1075)

IMG_6678 (717x537)

IMG_6664 (717x478)

IMG_6682 (717x478)

IMG_6742 (717x478)

IMG_6652 (717x478)

IMG_6680 (717x537)

IMG_6728 (717x1075)

IMG_6658 (717x1075)

IMG_6695 (717x512)

Advertisements

It’s about freedom

IMG_5814

Feeling the sun on my face, the refreshing breeze going through my hair and being surrounded by nature, that is exactly how I spend my last Saturday, in a park with my cousin.We went to go for a walk with her very cute dog, Wendy, sadly I couldn’t take Amelie with us ( she would have barked to everybody, I’m sure of that… she loves to draw people’s attetion!hahah) , but we ended up running with her in the grass like little kids, such a good thing to do!After that we rode bicycles for a while, one very failed thing that we chose to do… I almost fell a thousand times hahaha And they say that riding a bicycle is something you never forget!
One thing I simply love is this freedom feeling that you get when you go to a place like this, the hour passes by and you forget about it, you forget about everything else that is happening in the world.It is kind of poethic!This freedom feeling is even bigger, now that my vacations officially started, I mean, even for the less worried with the college stuff, everybody gets into a different vibe , in which you feel like you have no schedules,in which you can do whatever you want to, whenever you want to. And I hope this 1 month of vacations continues like this, having fun with the people I love !

Sentindo o sol no meu rosto, a brisa refrescante passando pelos meus cabelos e estar envolvida pela natureza, é exatamente assim que eu passei o meu último sábado, em um parque com a minha prima. Nós fomos para  para dar uma volta com a cachorrinha fofa dela, Wendy, infelizmente eu não pude levar a minha ( que teria ficado latindo pra todo mundo, tenho certeza, ela adora chamar a atenção sabe!hahah) e nós acabamos  correndo pela grama que nem crianças, uma coisa muito gostosa de se fazer! Depois disso, andamos de bicicleta por um tempo, uma coisa meio falha que escolhemos fazer… quase cai um milhão de vezes hahah E olha que dizem que andar de bicicleta é uma coisa que nunca se esquece!
Uma coisa que eu adoro é a liberdade que você sente quando vai em um lugar assim, a hora passa e você se esquece de tudo,  se esquece do que está acontecendo no mundo. É meio poético!Esse sentimento de liberdade está ainda maior, agora que eu estou de férias oficialmente, digo, até pro mais despreocupado com as coisas da faculdade, todos ficam com uma vibe diferente, meio largados, em que você sente que não tem programação, na qual você pode fazer o que quiser, quando quiser. E espero que esse 1 mês de férias que eu tenho continue assim, me divertindo com as pessoas que eu amo!

IMG_5806

IMG_5841

DPP_0012

IMG_5730

DPP_0014

IMG_5733

DPP_0016

DPP_0002

DPP_0003

DPP_0017

IMG_5885

DPP_0018

IMG_5758

IMG_5771

DPP_0009

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5749

Woolen struck me

2013_05_14_IMG_3576

Yesterday I had a super different class from the ones I usually have, all of my Tuesdays tend to be kind of boring, all due to my Economics class… I’m not into this subject at all, my mind goes miles away while the professor teaches us, and all I can hear is bla bla bla, does it happen with you too? But in the first part of the period we had a special guest, a french professor came to give a lecture about French advertisement, so cool! And we had those headphones for simultaneous interpretation, for the ones who didn’t know how to speak french ( my case, I just know the known sentences, like Je m’appelle Bianca and  Je ne parle pas français, this last one is the life saver hahah)
For a “college outfit” I went for a jeans skirt, one that has been on my closet for ages and I didn’t wear it till now hahah, tights, which are kind of a must  for all the ones who wants to wear skirts or shorts in these May days and the main character, as strange as you might think, is the wool sweater, this one was the first piece I picked up and I knew I wanted to wear it!

Ontem eu tive uma aula super diferente das que eu normalmente tenho, normalmente minhas Terças tendem a ser meio entediantes, tudo por causa da minha aula de economia… Não gosto dessa matéria nem um pouco, minha mente vai à quilometros de distância enquanto o professor dá aula, e tudo que eu posso ouvir é Bla Bla Bla, isso também acontece com vocês? Mas na primeira parte do período nós tivemos um convidado especial, um professor francês veio para dar uma palestra sobre a Propaganda na França, muiito legal! E a gente tinha aqueles fones de ouvido para tradução simultanea, para aqueles que não sabiam falar francês ( meu caso, só conheço as sentenças comuns, tipo Je m’appelle Bianca e  Je ne parle pas français, a qual salva a vida hahah)
Para um look para a faculdade eu fui de uma saia jeans, que estava no meu guarda-roupa a séculos e eu não a usava até agora hahah, meias, as quais são um must para todos que querem usar saias ou shorts nesses dias de maio e o personagem principal, por mais estranho que pareça, é o suéter de lã, ele foi a primeira peça que eu peguei e eu sabia que queria usá-la!

2013_05_14_IMG_3560

DPP_0348

2013_05_14_IMG_3638

2013_05_14_IMG_3656

2013_05_14_IMG_3606

2013_05_14_IMG_3612

2013_05_14_IMG_3647

2013_05_14_IMG_3568

2013_05_14_IMG_3664

Feel alive

2013_05_08_IMG_2982

I haven’t told you here on the blog but this past few days I started off a new healthy routine, instead of waking up and staying all lazy for at least 1 hour, I’m going everyday to the gym in the mornings.  I’ve been saying for a really loooong time I’d do this, but after a few incentives I finally begun to work out WHOOP HOO!Okay my exercises are not heavy at all, but it is a beginning right? hahah And I have to say I feel so much better after a few minutes of exercise in the morning, you feel so much more lively for the rest of the day! I’m think of today go for a walk in a park and  breathe fresh air, good idea, isn’t it?
Well, done with the Chit Chat, let’s go to what matters: the outfit. I started it by these jeans, which are dakr , and I think that this make them… how can I say it? Less casual?Specially when I paired it with black high heels. For a top I chose a cream one with some leopard details in black which totally matches with the black of the vest over it, this vest has some tiny little stripes in yellow and white, details that make it more special. When I left to go out I had to put a black coat over everything, it was so damn cold! The bad part is that I didn’t take pics with it… it looked really beautiful :/

 

Eu não contei pra vocês aqui no blog, mas nesses últimos dias eu comecei uma nova rotina saudável, ao invés de acordar e ficar toda preguiçosa por ao menos uma hora, eu estou indo todos os dias na ginástica pela manhã. Eu venho dizendo por um tempãaao que eu faria isso, mas depois de alguns incentivos eu finalmente começei a me exercitar AEEE  ! Okay meus exercícios não são nada pesados, mas já é um começo né? hahah E eu preciso dizer que depois de alguns minutos de exercícios pela manhã , você se sente melhor pelo resto do dia! Estou pensando em hoje caminhar no parque, ao ar livre, ótima ideia, não?
Boom, chega de papo furado, e vamos ao que interessa: meu look.Eu começei ele pelo jeans, que são escuros, e eu acho que assim deixa…como eu posso dizer? Menos casual?  Especialmente ao combinar com um par de botas de salto alto pretas. Como um top eu escolhi um creme com detalhes de oncinha em preto, que totalmente combina com a blusinha preta por cima, a qual tem umas pequenas listras em amarelo e branco, detalhes que a fazem mais especial. Quando eu sai tive que colocar um casaco preto em cima de tudo, estava tão frio! A parte ruim é que eu não tirei fotos com ele… ficou tão bonito :/

2013_05_08_IMG_2998

DPP_0314

2013_05_08_IMG_3051

2013_05_08_IMG_3038

 

DPP_0306

2013_05_08_IMG_3052

DPP_0309

DPP_0310

DPP_0311

DPP_0307

DPP_0312

DPP_0308

Two watches

DPP_0251

One of my lately obsessions are this kind of jackets, that when matched with heels, make you look so sophisticated without you putting up a lot of effort. I have similar versions of these ones in black, blue ( this one is with kind of  candy colour blue),yellow, but the colour that I most have is in cream shades.They are so easy to combine with other clothes, that in the windy but not too cold days you just have to pick up a good top matched with pants or as in this case, a dress , put it over and you will look great.
The dress I chose is in a mullet style, I love dresses like this, although this is already a widespread trend, I still think it looks different in this outfit. I guess it is because of the artistic pattern,with a mix in brown, white and purple colours, that compose a kind of abstract painting. The purple colour which participates in just in details, led me to do a make up in the same shade,  but that wasn’t really dark and not too much obvious.
About the accessories I must say that wearing watches is an ironic thing for a person like me that likes this accessory , but always forget to look what time it is  on them, it is much easier to look in the cell phone hahah . And wearing two watches in the same arm … makes it even more ironic, but this was a something I saw on editorials of my latest Vogue issue and I thought it was so different and yet didn’t look exaggerated, took this as an inspiration to put in this outfit, matching a gold Guess with another silver one.

Uma das minhas obsessões recentes são esses tipo de tallieurs, que quando combinados com salto alto, fazem você ficar sofisticada sem colocar muito esforço. Eu tenho versões parecidas desses em preto, azul ( esse é um azul meio candy colour), amarelo, mas a cor que eu mais tenho é em tons de creme.Eles são tão fáceis de combinar com outras roupas,que nos dias com ventos, mas não tão frios, você pode só pegar uma blusa e calças ou como nesse caso, um vestido, colocá-lo por cima e você estará ótima.
O vestido que eu escolhi é em estilo mullet, eu amo vestidos assim, apesar de ser uma tendência muito espalhada, ainda acho ele fica diferente no look.Acho que é por causa da estampa artistica, em uma mistura de cores marrons, brancas e roxas, que compõem tipo de uma pintura abstrata. A cor roxa que participa apenas nos detalhes,  me levou à fazer uma maquiagem da mesma tonalidade, mas que não ficasse muito escura e nem muito óbvia.
Sobre os acessórios eu preciso dizer que usar relógios é uma coisa irônica par uma pessoa como eu que adora esse, mas sempre esquece de olhar que horas são  nele, é tão mais fácil olhas no celular hahah. E usar dois relógios em um mesmo braço então…  faz ficar ainda mais irônico, mas isso foi algo qeu eu vi em editoriais da minha última revista da Vogue e eu achei tão diferente e ao mesmo tempo não ficava exagerado, usei de inspiração para colocar nesse look, combinando um relógio ouro da Guess com um outro prata.

2013_04_29_IMG_2305

2013_04_29_IMG_2294

DPP_0255

DPP_0250

2013_04_29_IMG_2289

DPP_0252

DPP_0253

DPP_0249