Give them a shot

DPP_0380

From all of the 7 days of the week usually in just 1( or none of them) I wear denim pants, this week was even a record I already wore it twice! When I got to college wearing it, one friend of mine even said to me: ” You, Bianca, wearing denim  pants? I think it is the first time I see you with them”  hahah I think it is because I wore them too much  when I was younger that now when I pick one in my closet, I don’t feel like wearing it, I always think that something is missing in the outfit when I’m with them.
This week I gave them a chance,I avoided this feeling and wore them, because it was so crazy cold and I didn’t want to go with something short paired with tights.I have to say I kind of liked it,but it still doesn’t surpass my love for skirts and cute dresses !

De todos os 7 dias da semana, normalmente em só 1 ( ou nenhum) eu uso calça jeans, essa semana foi até um recorde, eu já usei 2 vezes !Quando eu cheguei na faculdade usando-a, um amigo meu até disse: ” Você, Bianca, usando calça jeans? Acho que é a primeira vez que te vejo assim” hahaha Eu acho que é porque eu as usei tanto quando eu era menor que agora quando eu pego uma no meu guarda roupa, eu não sinto vontade de usar, sempre acho que está faltando alguma coisa no look, quando estou com elas.
Essa semana as dei uma chance, eu combati esse sentimento e saí com elas, porque estava tão frio e eu não queria sair com algo curto pra combinar com meia calça. Eu preciso dizer até que eu gostei, mas ainda não supera meu amor por saias e vestidos fofos!

DPP_0375

2013_05_28_IMG_4734

DPP_0376

DPP_0377

DPP_0378

2013_05_28_IMG_4726

DPP_0379

Advertisements

Never give up

DPP_0363

I’m impressed with how time flies, I mean it is already Thursday, the week is almost in the end and the weekend is knocking on our doors and there is also the fact that the semester is almost in the end! It seems like my classes started yesterday and now I already have to be worried about final exams? June is going to be a rough month… works to do, writting tasks, tests, tests and more tests, and the worst thing is that yesterday I had a surprise test… I wasn’t ready at all for this one, I don’t even want to see the result of it ahhaha But the good thing is that before this  hard time there is a holiday, uffff, at least I will be able to get my energy back to handle it all and face it in a positive way!
About the outfit, it is a comfy one I wore a few days ago to go to college, just a gray shorts, transparent peach top and denim jacket, but what makes it special is the fur vest, isn’t it so cute?

Eu estou impressionada com como o tempo voa, quero dizer já é quinta-feira, a semana está quase no fim e o final de semana batendo na porta e mais ainda com o fato de que o semestre já está no fim! Quero dizer, parece que as minhas aulas começaram ontem e agora eu já tenho que me preocupar com os exames finais? Junho vai ser um mês complicado… trabalhos para entregar,  monografias, provas, provas e mais provas, e ainda pra piorar, ontem tive uma prova surpresa… não estava nem um pouco preparada pra essa, nem quero ver o resultado hahah Mas o bom é que antes desse período difícil tem um feriado, uffaa, pelo menos vou poder carregar minhas baterias pra aguentar tudo isso e encarar de um jeito positivo !
Esse look eu usei alguns dias atrás para ir pra facul, confortável demais, com uma bermuda cinza, blusinha meio transparente em pessêgo e jaqueta jeans, só que o que dá o charme mesmo é o coletinho de pêlos, uma graça, nãao?

2013_05_22_IMG_4494

2013_05_22_IMG_4491

DPP_0362

2013_05_22_IMG_4530

DPP_0364

2013_05_22_IMG_4521

2013_05_22_IMG_4504

2013_05_22_IMG_4457

Back on track

IMG_0329

After one week of holiday, I am back on track on college life. I had told myself that I would have forwarded all of my readings last week, so that I’d be more relaxed, but didn’t even do half of it… I know when you are at home and you start studying, other things start to call you, like people on facebook, seeing something on twitter, checking other blogs, checking mine, and when you see the hour has gone by, and you are not more in the mood of reading anything else hahah The worst part is that I don’t like to stay at home without doing anything, so I arranged excuses to go out! Does it happen to you too?Or you like more to stay at home cozy and warm?
Now I have to race against time to do everything and still have a free wekeend!
About my outfit, this is parcially how I went to college yesterday. It’s been some time since I’ve been wanting to wear this dress, I like it a lot, but I couldn’t find the occasion, neither the right idea. To make it a little more casual,without leaving aside my personal touch,I added other pieces of clothing, such as the cardigan and the lace and the 3/4 tights, so many details that get to make the look a little different than the usual. The headband is there cuz I love to wear it, moreover it’s also a solution to when your bangs are not in the best way hahah

Depois de uma semana de feriado, eu estou de volta a minha vida universitária. Eu disse a mim mesma que eu iria adiantar minhas leituras semana passada, pra eu ficar mais relaxada, mas não fiz nem metade disso… sabe quando você está em casa e começa a estudar, outras coisas começam a te chamar, como pessoas no facebook, ver algo no twitter, checar outros blogs, checar os meus, e quando você vai ver a hora já foi, e você não está mais com humor de ler mais nada hahah O pior de tudo é que eu não gosto de ficar em casa sem fazer nada, então eu arranjava motivos pra sair ! Isso acontece com vocês também? Ou vocês são mais de ficar relaxados e quietinhos em casa?
Agora eu tenho que correr contra o tempo pra fazer tudo e ainda ter o fim de semana livre!
Sobre o meu look, isso é como eu fui à faculdade ontem. Já faz um tempo que eu venho querendo usar esse vestido, eu gosto muito dele, mas não achava a ocasião e nem a ideia certa. Para fazê-lo um pouco mais casual, sem deixar de lado o toque pessoal, eu adicionei outras peças de roupas, como o cardigan e as meias de renda e a 3/4, tantos detalhes que fazem ficar diferente do usual. A tiara está aí porque eu adoro usa-la, e além do mais ela é uma solução quando sua franja não está do melhor jeito hahah.

IMG_0320

IMG_0303

DPP_0048

IMG_0341

IMG_0326

IMG_0348

Don’t ask me if I’m warm enough

IMG_5159

Yesterday was the very first time I took my tripod to the streets, before I used to get embarrassed when people walked near, and started staring at me probably thinking: Who is that crazy girl posing? But after taking a lot of photos here in my building this embarrassment has passed, and I wanted to change the background of the pics, so I thought why not take them outside?
For this day I wore a look with a lot of clothes so that I could stay warm ( looks like the cold weather came to stay), I started to layer my clothes, putting a striped top underneath, a jeans blouse from my mom and a trench coat over all. When I was getting ready, I thought of folding the sleeves of my trench and let the ones of the from the blouse appear , this gave a personal touch to the whole outfit,I liked it, did you also?

Ontem foi a primeira vez que eu levei meu tripé para as ruas, antes eu geralmente ficava com vergonha quando as pessoas passam por perto, e começavam a encarar, provavelmente pensando: Quem é essa menina louca posando? Mas depois de tirar um monte aqui no meu prédio o constrangimento passou, e eu queria mudar o fundo das fotos, então pensei por que não tirá-las lá fora?
Para esse dia eu usei um look com um monte de roupas pra eu ficar quentinha ( parece que o tempo frio veio pra ficar), eu começei a fazer camadas de peças, colocando uma blusa listrada por baixo, uma camisa jeans da minha mãe e um trench coat por cima de tudo. Quando estava ficando pronta, eu pensei em dobrar as mangas do meu trench e deixar as da camisa aparecer, isso deu um toque pessoal a todo o look, eu gostei, vocês também?

IMG_5208

IMG_5232

IMG_5155

IMG_5188

IMG_5257

IMG_5234

IMG_5260

Red on my bag

IMG_4636

OMG, the weather here in Sao Paulo is just crazy,  it is sunny, gets windy, it rains, then sun comes up again, ooh such a mess!This makes  everything difficult to choose what you will wear, you gotta consider that it may get really cold, a fact that I forgot on Thursday when I wore this look …
I went to college with this black and white skirt, which I have for years here in my closet and when I looked at it the idea of an outfit directly came to my mind: I would do one with those two as main colours, but I’d add a pop of red, classic match yet remarkable.  It is what I did, the top is black with some tiny sparkles ( something that can be seen in the pics , unfortunately) and the red came in the bag 🙂 I’m with high-heeled boots in the pics,  but I’m gonna be honest,I didn’t wear them  I would have killed my feet if I did that,as I go by subway, then take a bus, I prefer some comfortable shoes. The fabric of the shirt is wool, what I thought that would keep me warm enough,  please a bold writing on thought, it didn’t , in the end of the classes I almost freezed.
Besides this bad choice of clothes ( or yet this forgetfulness of putting something over it) it was a good day, I had a laughing attack with my friend in the middle of the class, motive:all of  the “drifting away from the subject” our professor did. The class was about  Media Language, but in the middle of it he started telling us about italian clans at the Middle Ages, then he turned and said: Hey,why am I talking about it? This doesn’t really matter, but as I mentioned the clans I will continue hahah. And he didn’t do it just once!

OMG, o tempo aqui em São Paulo está louco, uma hora é sol, depois começa a ventar, chover, aí o sol vem de novo, uma bagunça! Isso faz tudo ficar difícil na hora de escolher o ques usar, tem que considerar que pode ficar bem frio, um fato que eu esqueci na quinta quando usei este look…
Eu fui pra faculdade com essa saia branca e preta, que eu tenho a anos no meu guarda-roupa e quando a olhei a ideia da roupa inteira veio na minha cabeça: eu faria um look com essas duas sendo as cores principais, mas adicionaria um pop de cor vermelha, escolha clássica, mas marcante. Foi o que eu fiz, a blusa é preta com brilinhos ( uma coisa que não dá pra ver nas fotos,infelizmente ) e o vermelho veio na minha bolsa 🙂 Eu estou com bota de salto alto nas fotos, mas vou ser honesta,  eu não as usei, teria matado meus pés se tivesse, já que eu vou de metrô e depois pego ônibus, prefiro sapatos mais confortáveis. O tecido da blusa é lã, o que eu pensei que iria me manter quente o suficiente, por favor, negrito no pensei, no final da aula eu estava congelando.
Apesar dessa péssima escolha de roupas ( ou melhor esquecimento de colocar algo por cima) foi um bom dia, eu tive um ataque de riso com meu amigo no meio da aula, motivo: todas as brisadas da matéria que nosso professor fazia. A aula era sobre Linguagem na mídia, mas no meio ele começou a falar pra gente de clãs italianos na Idade Média, então ele virou e disse: Ei, por que eu estou falando disso? Isso não importa, mas como eu mencionei sobre os clãs vou continuar hahah. Ele não fez isso só uma vez!

IMG_4564

IMG_4697

IMG_4555

IMG_4661

IMG_4699

IMG_4631

IMG_4529

IMG_4670

IMG_4615

IMG_4711

Breathing fresh airs

IMG_3672

On Monday I had my first class at USP, YEEY! It was Theory and Technique of Advertising, but although this name gives an impression of something boring, it isn’t, actually this subject seems to be so nice. I didn’t really have classes, it was only an introduction that already let me  in love with it, the professor is so cute and he says things in such an interactive way. I’m anxious for the a work we will have to do soon, for which we will spend a day at an advertisement agency and see how is to work there, reporting everything. I can’t barely wait to do this!
In this day I could finally meet everybody from my course 🙂 last week we had a lot of activities, just to welcome us, but in the middle of them I ended up seeing one or other  from my class, but I couldn’t memorize who was from Marketing, Public Relations and the other courses we have in my college.Now I got to know everybody who will study with me, and really liked them, I’m seeing that my years there will be great,  I’m excited hahah Well, this is what I call breathing fresh airs, everything is new and thrilling!
For this first day I chose an outfit that seems to be very fresh, and it should be, but I faced a lot o heat…  The shirt I wore had a straight cut, which doesn’t shape the body a lot, so to give a balance I put a mini skirt.This combination let the look more feminine, don’t you think?
What about you, on your fist day of classes you were so excited and anxious like this, or am I the only one? hahah I wanna know how was it for you.
P.s.: it is so strange to be already in March and my classes are starting now, on school I would be having tasks now :S

Segunda eu tive minha primeira aula na USP, YEEY!! Foi de Teoria e Técnica da Publicidade, apesar de esse nome dar a impressão de algo muito chato, não é, parece ser muito legal por sinal. A gente não teve aula aula, mesmo, foi mais uma apresentação, mas que já me deixou paixonada por essa matéria, o professor é um fofo e o jeito que ele dá a aula é muito interativo, adorei. Estou ansiosa por um trabalho que a gente vai ter que fazer que é visitar uma agência de publicidade e ver como é trabalhar lá e tal. Mal posso esperar por isso!
Nesse dia ,finalmente, consegui conhecer todo mundo do meu curso,semana passada tivemos um monte de atividades só para nos recepcionar,mas no meio delas eu acabava vendo um ou outro da minha sala, só que não consegui memorizar quem era de que Publicidade, Relações Públicas e dos outros que tem lá na facul,agora siim vi a carinha de todo mundo da minha sala, e adorei o pessoal. Estou vendo que meus anos lá vão ser ótimos, estou a mais animada hahah Boom, isso é o que eu chamo de respirar ares frescos, é tudo novo e emocionante!
Para esse primeiro dia eu escolhi um look que parece ser bem fresquinho e era pra ser, mas passei o maior calorzão… Eu escolhi uma blusa mais retinha que não marca muito, mas pra dar um equílibrio coloquei a saia curtinha. Essa combinação deixou a roupa mais feminina, não acham?
E aí gente, vocês nos primeiros dias de aula ficavam tão animados e anciosos assim, ou eu sou a única? hahah Quero saber como foi pra vocês.
P.s.: é muito estranho estar em março e as aulas estarem começando agora, na escola eu já estaria tendo provas :S

IMG_3654

IMG_3753

IMG_3741

IMG_3681

IMG_3662

IMG_3760

IMG_3675

IMG_3713

IMG_3773

White dress

IMG_3476
Wooow, what a week!As I told you  here , we were having activities in my college, to welcome and integrate the new students, but it is almost over… sad,today is the last day of these events, and I think it will be the best one, I have got good hopes for it !We already had pie in the face, which worked like this: you had to answer a question , if you were wrong you would receive a pie in your face given by your opponent… I went two times, and lost both of them, call me a loser hahah Yesterday we also did a tour through some of the buildings that are near mine and after it the band of my college started teaching us how to play the drums, it is so cool , but I definitely have no skills for that ): I’ll stay with my photographic and with reading fashion magazines ones, it is easier hahah
I went with this white dress, cuz it was so hot, and in days like this, for me, dresses are always the best option.This one has a romantic style, but some ideas of giving it a folk touch came to my mind, I think I will  do a look like this soon. On my feet I chose this flats which my grams gave to me as a present, it was the first time I wore and I like the way the outfit is with them, they  give a light to the look , don’t you think? But even though is more comfortable to use flats, my feet are dead for walking so much these days , ouch!

How was your week? Did your classes already start? Now I have to go because I’m late! ( it is always  like this)

Uau, que semana!Como eu disse pra vocês aqui, nós estavamos tendo atividades na faculdade para receber e integrar os novos alunos, mas está quase acabando…triste, hoje é o último dia desses eventos, e eu acho que vai ser o melhor, tenho boas expectativas para ele!Nós já tivemos torta na cara, que funcionava assim: você tinha que responder uma pergunta, se estivesse errada, você receberia uma tortada na cara, dada pelo seu oponente… eu fui duas vezes, e perdi em ambas, me chame de perdedora hahah Ontem  tivemos também um tour por alguns prédios perto do meu e depois disso a banda da minha facul começou a nos ensinar a tocar bateria,  foi muito legal, mas eu definitivamente não tenho essas habilidades, triste ): Vou ficar com as minhas em fotografia e em ler revista de moda, é mais fácil hahah
Eu fui com esse vestido branco, porque estava muito quente, e em dias assim eu acho que vestidos são sempre a melhor opção.Esse tem um estilo meio romântico, mas algumas ideias de dar um toque folk vieram na minha cabeça ,acho que eu vou fazer um look desse jeito logo logo. Nos meus pés eu escolhi essas sapatilhas, que a minha vó me deu de presente, foi a primeira vez que eu usei,e eu gosto de como o look ficou com elas, deu uma acendida nele, não acham? Mas apesar de ser mais confortável usar sapatos baixos, meus pés estão mortos de tanto andar esses dias, ai!

Como foi a semana de vocês? Suas aulas já começaram? Agora tenho que ir, porque estou atrasada! ( sempre assim)

IMG_3486

IMG_3464

IMG_3484

IMG_3466

IMG_3461

IMG_3460IMG_3494

IMG_3483

Officially enrolled in USP

IMG_3128

From today on  I can officially say that I’m a USP undergraduate student, I woke up early today  to do the enrolling things at my new college. There I will study the same course(marketing) that I was doing in Mackenzie ( I told you about my experience there, here and here), but the difference is that this one is public and it’s in the ranking of the 20 best universities in the world, my mother and my family got so proud when they found out I passed hahah Before I got this news I wasn’t really sure of some of my new years resolutions , because if I stayed in Mackenzie they would be ones and in USP others, now I have to make a list! But I don’t know if I’ll be able to do it because right now the only thing that comes to my mind is the anxiety I feel for my classes to start, I think I never had this crave for school stuff, but university is a total different thing.  I’m going to be studying what I like, where I want , is there something better?
So here are the pics of my look of the day, I went with a very simple outfit , cuz I didn’t know if would have to handle “trote” again ( I have already passed through it, once in a life is good enough hahah you can see how I got here ) and there are some other photos of “Cidade Universitária” ( “University City”), which is the name of the campus where my college is placed.

De agora em diante eu posso oficialmente dizer que eu sou uma estudante de graduação na USP, eu acordei hoje cedinho para fazer minha matricula na nova faculdade. Lá eu vou estudar o mesmo curso(publicidade e propaganda) que eu fazia no Mackenzie ( eu contei para vocês da minha experiência lá, aqui e aqui), mas a diferença é que essa é publica e está no ranking das 20 melhores universidades do mundo, minha mãe e minha família ficaram tão orgulhosos quando eu passei hahaha Antes de eu receber essa notícia eu não tinha certeza dos meus planos para esse ano, porque se eu ficasse no Mackenzie seriam uns e na USP outros, agora tenho que fazer uma lista!Mas agora não sei se vou conseguir fazer, porque a única coisa que vem na minha mente é a ansiedade qeu eu sinto para minhas aulas começarem, eu acho qeu eu nunca tive esse desejo para as coisas da escola, mas a universidade é uma coisa totalmente diferente. Eu vou estar estudando o que eu gosto, aonde eu quero, tem algo melhor?
Então aqui estão as fotos do meu look do dia, eu fui com uma roupa bem simples, porque eu não sabia se passaria pelo trote de novo ( eu já tive passei por isso, uma vez na vida é o suficiente hahah você podem ver como eu fiquei aqui) e também há fotos da Cidade Universitária,  como o campus aonde fica a minha faculdade é chamado.

IMG_3107 IMG_3081 IMG_3087 IMG_3078 IMG_3080 IMG_3112 IMG_3090 IMG_3101 IMG_3094 IMG_3099

I crave for wearing them

IMG_2525

OMG, I’m so in love with this garments!
They were given to me as early birthday gifts( my bday is next Sunday  ooh yeaah :D) and as a reward for passing in USP ( I told you about it here ).I couldn’t really show their true beauty in the pics,  but as soon as I do some looks with them you are tottaly going to fall in love, at least I did hahah Can’t wait to wear them! Well, which one is your favourite ? For me it is hard to tell!

OMG, estou tão apaixonada por essas peças!
Elas foram presentes dados como presentes de aniversário adiantados (meu aniversário é domingo que vem ooh yeah 😀 e como uma recompensa de ter passado na USP ( contei sobre isso aqui). Eu não pude realmente mostrar a real beleza deles nas fotos, mas logo logo quando eu fizer um looks com eles, vocês vão se apaixonar, pelo menos eu me apaixonei hahaha Mal posso esperar para usá-los! Bom, qual é o seu favorito? Pra mim é díficil dizer!

IMG_2529 IMG_2532 IMG_2528 IMG_2540

Lion dignity

IMG_2429

After three days Just partying and getting to know new friends, I finally had my first real classes, or something like that, cuz you know how first weeks of classes are, in a real slow motion movement hahah  I’m in love with both teachers I had classes with, they are so cool! They talked a little about them and gave us an introduction of how their classes are going to be,   what is their subjects  , well it was more like a chat, but it was really good, seeing them talking about marketing and all of that made my eyes shine, it reminded me why I chose this course 😀
And just add a little fun to my first day of classes, me and my friends, we got lost in the building trying to find where was our second class, and when we thought we found, we went in and the teacher looked at us angry, because we were late and everyone in the class was staring at us too … then we found out we were in the wrong class hahah What a shame!

P.s.: don’t forget to like the blog’s page on facebook, and follow it on twitter or/and bloglovin. Thank you so much!

Depois de três dias só festejando e conhecendo novos amigos, eu finalmente tive minhas primeiras aulas mesmo, ou algo assim, porque vocês sabem como primeira semana de aulas são, são beem lentas hahah Eu estou apaixonada pelos dois professores que tive aula , eles são tão legaais! Eles falaram um pouco deles e nos deram uma introdução de como suas aulas serão, o que são as suas matérias, bom foi mais um bate-papo, mas foi muito bom.Ver eles falando de marketing e tudo mais fez meus olhos brilharem, me fez lembrar de porque eu escolhi esse curso 😀
Só pra adicionar algo engraçado ao meu primeiro de aula mesmo, eu e meus amigos  ficamos perdido s no prédio tentando achar aonde era nossa segunda aula, e quando pensávamos que tínhamos encontrado, entramos na sala e e o professor olhou pra gente bravo, porque estávamos atrasados e todo mundo na sala estava nos encarando… depois descobrimos que estávamos na sala errada hahahah Que vergonha!

P.s.: não se esqueçam de curtir a página do blog no facebook, e segui-la no twitter e/ou bloglovin. Muito obrigada!

IMG_2440IMG_2431IMG_2427IMG_2424IMG_2442