Take them out of the gym

Micah-Gianneli-raww-blog-Puma-by-Hussein-Chalayan-Mossman-Lauren-Marinis-Photography-Jesse-Maricic-1

Never thought I’d say this, but… Track pants, I want you so badly! Saw a bunch of them at Zara a few weeks ago when I was at the mall with my sister and I said ” Oh, Bru, look at this! ” with my eyes sparkling, and the response she gave me was ” You really want this gym pants? Daddy has loads of them in his closet” hahaha And yeah I want them, but I don’t regret of not buying one that day, now everything here is on sale, so it will probably be half of the price hoho You gotta be smart when it comes to shopping 😉
These track pants or joggers were mainly worn at home just to stay layed in the sofa or to go to the gym, but why not trying to take them out of this “ordinary place” and try to compose a sporty chic outfit? Now it’s even easier to compose an outfit with this style since the track pants are now in more sophisticated kind of fabrics, but you just gotta add a blazer, a more sophisticated top, sandals or heels and done!

 

Nunca achei que fosse dizer isso, mas… Track pants, quero muito comprar vocês! Eu vi um monte delas na Zara à algumas semanas atrás quando eu fui ao shopping com a minha irmã e eu disse “Aii, Bru, olha isso!” com os meus olhos brilhando, e a resposta que ela me deu foi ” Você realmente quer essas calças de ginástica? Papai tem várias no armário dele” hahahah E sim, eu quero elas, mas não me arrependo de não ter comprado uma naquele dia, agora tudo está na promoção, e  provavelmente elas devem estar pela metade do preço hoho 😉
Essas track pants ou joggers, eram muito usadas em casa, pra ficar jogado no sofá ou ir pra ginástica, mas por que não tentar tira-las do seu “lugar usual” e tentar compor um look sporty chic? Agora é ainda mais fácil de fazer um look nesse estilo, já que as calças começaram a ser fabricadas em tecidos mais sofisticados, mas você só deve adicionar a ele um blazer, uma camisa, sandálias ou saltos  e pronto!

KTR_9541

DSC28173

cottds1506124

3

9

Sunday London fash-n-chips.com 1-

 

Advertisements

Bzzzzz wishlist

amq_ciss13_02_a_1920x1080

Yellow is one of my favourite colours, I love the brightness it gives to the clothes,making them in a more “happy mood”  and there is also the unexpected and daring touch it gives. But wait, yellow+black, does it remind you something? Maybe a bee? hahah Yes, it is said that a hive has invaded the fashion field! In Alexander McQueen’s, Fendi and Dior fashion shows it could be seen, some in a literal way, some other’s just by the mixing of the two colours. And the hive has also invaded my wishlist ! I want so badly to dress up with a mixing of this two colours and imagine if it was with this McQueen jacket!Which is the piece of clothing you most liked?

 

Amarelo é uma das minhas cores favoritas, eu adoro o brilho que ele dá às roupas,  dando as um algo mais alegre e também há o toque inesperado e ousado que ele dá.Mas espera, amarelo+preto, te lembra alguma coisa? Talvez uma abelha? hahah Siim, diz-se que um enxame invadiu o mundo fashion!No desfile Alexander McQueen, Fendi e Dior, podia ser visto, alguns de um modo literal ( como na foto da campanha acima), outros só pela mistura das cores. E esse enxame também invadiu a minha wishlist! Eu quero muito me vestir misturando essas duas cores e ainda mais se fosse com essa jaqueta Mcqueen, já pensou! Qual foi a peça que vocês mais gostaram?

 

 

 

wishlist

 

 

 

Sibling Bandeau Skater Dress- Three Floor

Gold cateye Nastasya – Tom Ford

Sleeveless metallic honeycomb-lace peplum jacket- Alexander Mcqueen

Pilka Platform – By Malene Birger

Tonda Studded Clutch – Diane Von Furstenberg

Wishlist of the week

hm-conscious-dorothea8

Since I saw this photo shoot of the collection called “Conscious exclusive”  from H&M on Fashion Gone Rogue, I fell in love with every piece of clothing it has!It’s one more beautiful and desirable than the other, they are elegant, as  H&M’s head of design Ann-Sofie Johansson says ” … this collection has pure glamour and style”, yep definitelly it has a lot for sure,if I could I’d buy every garment and I’d love to incorpore all this glamour that it shows hahah, and one of the best things it has a sustaintable concept, with organic cotton,recycled polyester and a lot of others, sustaintability it’s always a good point.One other good point is that their prices are affordable, not like those Chanel and Louis Vuitton pieces, that are like dreams of purchases, still hahah (someday I will have a closet full of them -dream dream dream ), the worst is that they don’t ship to my country, but I read that H&M is going to come to Brazil in 2014!! Come come come, please brazilians are waiting for you  hahah

Desde que eu vi essa sessão de fotos da coleção “Conscious Exclusive ” ( “Consciência exclusiva”) da H&M no Fashion Gone Rogue, me apaixonei por cada peça que ela tem!É uma linda e mais desejável que a outra, são elegantes, e como a diretora chef do designer da H&M,Ann-Sofie Johansson, disse ” … ela é puro glamour e estilo”, sim com certeza ela tem muito, se eu pudesse compraria cada peça dela e amaria incorporar esse glamour que ela mostra hahah e uma das melhores coisas ela tem um conceito sustentável, com algodão orgânico,poliéster reciclado e muitas outras coisas, sustentabilidade é sempre um bom ponto. Um outro ponto bom é que essas peças possuem preços bons ( ao menos lá fora), não tipo os das da Chanel e Louis Vuitton, que ainda são sonhos de compras hahah ( um dia vou ter um closet cheio de coisas dessas marcas-  sonhe sonhe sonhe), o pior pra mim é que eles não mandam para o Brasil, maaaas eu li que em 2014 vai abrir uma H&M aqui no país!! Vem vem vem, por favor, que brasileiros estão te esperando anciosamente ,não é? hahah  😀

hm-conscious-dorothea12

hm-conscious-dorothea2

hm-conscious-dorothea3

hm-conscious-dorothea5

hm-conscious-dorothea6

hm-conscious-dorothea10

Which garment did you like the most? What do you think about H&M?

Qual a peça que mais gostaram? Que acham da H&M? Estão animadas com a vinda da marca?

Wish of the week

4

Last week I changed the subject of my wishlist of the week, to something more like the dream of my life (that is to visit the homeland of pasta, Italy), but it’s not only to there that I have a desire to go. I can’t even count on my fingers the amount of places I feel I need to know, I’m thinking of buying a big world map ( like those vintage styled ones) and putting it on my wall with some pins in all of the places I wanna visit, and different ones to those I already went, isn’t it a good idea?
Returning to our main topic, this week while I was on Facebook, I got to know a reader, who has also become a friend, from Switzerland, and we started talking about her country, how is it there and I could imagine myself there,opening my window and seeing all of those huge mountains covered by snow, of course with a glass of a hot chocolate drink on my hands, wouldn’t it be the best moment ever? And what about the old castles they have there? I would feel like a media eval princess if I went to a place like this hahah And the best part, there is a Lindt factory oooww, I would return back home at least 10 kilos fatter!
I will let you with some pics from Switzerland, that made me want to go even more, aren’t they amazing?
Have a good Sunday everyone and I wanted to know what places you would like to travel to !

Semana passada eu mudei o assunto da minha wishlist of the week, para algo mais como o sonho da minha vida ( que é visitar o país das massas, Itália ), mas não é só pra lá que eu tenho o desejo de ir. Eu não consigo nem contar nos meus dedos o tanto de lugares que eu sinto que preciso conhecer, estou pensando em comprar um mapa do mundo bem grande ( tipo aqueles estilo vintage) e colocar na minha parede com alguns pinos de lugares que eu quero visitar , e outros diferentes para os que eu já fui, não é uma boa ideia?

Voltando para o assunto principal, essa semana enquanto eu estava no Facebook, eu conheci uma leitora, que também virou amiga, da Suiça, nós começamos a falar sobre o país dela , como é lá e eu pude me imaginar lá abrindo minha janela e tendo a vista daquelas grandes montanhas cobertas de neve, é claro com um copo de chocolate quente nas minhas mãos, esse não seria o melhor momento que se pode imaginar? E então os castelos que tem lá? Eu me sentiria uma princesa medieval se fosse a um lugar assim hahah E a melhor parte,  lá tem uma fábrica da Lindt ooow, eu voltaria pra casa ao menos 10 kilos mais gorda!
Eu vou deixar vocês com umas fotos de lá, que me fizeram querer ir ainda mais, elas não são incríveis?
Tenham todos um bom domingo e queria saber os lugares que vocês tem vontade de visitar!

0664e480b1375d7c31435a844d001963

a3ebaed7d4035d8a0bd6eab9db8b90d2

bern,switzerland

cef0b45a3968ffe06ce75f37481b29d3

hotelvillahonegg

Hotel-Villa-Honegg_Room_Classic_DSC3520

swiss alps

Zermatt2

Zurich, switzerland

pics taken from Pinterest and 2 of them from Hotel Villa Honegg

Wishlist of the week

55361cdb7039f81e42cd9ba3a2fc442e

This week’s wishlist is a little different I wanna share with you one of my dreams which is: to travel all around the world.There are such beautiful spots out there that deserve to be seen by my eyes ( and from my camera ones too ),but one place that feel it is needed for me  to visit is Italy, I have a passion with this country since I saw the movie “From Rome with love” , the scenery is simply perfect, the streets, everything makes me smile. And not even mentioning the fact that it is the motherland of pasta… my favourite food in the world!I want to go there as an  exchange student for 6 months, wouldn’t it be a great experience?
I will let you with some pics of  Cremona, Florence, Milan and other places from this beautiful country, that I usually keep searching in the web just to dream a little more 🙂
But tell me, would also want to go travelling a lot ? And to each countries you wanna visit the most?

A wishlist dessa semana é um pouco diferente, eu quero compartilhar com vocês um dos meus sonhos,que é : viajar por todo o mundo.Existem tantos bonitos por aí que merecem ser visto pelos meus olhos ( e pelos da minha câmera também),mas país que eu sinto precisar visitar é  a Itália, eu tenho uma paixão com essa cidade desde que eu vi o filme ” Para Roma com amor” , o cenário é simplismente perfeito, as ruas, tudo me faz sorrir. E sem mencionar o fato que eles são a terra-mãe do macarrão… minha comida favorita em todo o mundo! Eu quero ir para lá como uma intercâmbista por 6 meses, não seria uma experiência muito legal?
Eu vou deixar vocês com algumas de Cremona, Florença, Milão e outros lugares lindos desse país, que eu costumo ficar procurando pela internet só pra sonhar um pouco mais 🙂
Mas me contem, vocês também gostariam de viajar sempre?E pra que países vocês mais gostariam de ir?

3dda6882b863f84d39aaddfab0d86393 0a0b5932c48bc6a568b69157928dd67e 05819d7626467098d32c8aefe8aea272 0c27eac01a77d4439795a0a88096d75d e763223b0aa370b250c9f63cb98b80cd 3a452532081a5acb89f1053fdb5a5cf5 sangim13 sangim497 rodarte3

 

some pics were taken from Pinterest, other from Peace Love Shea

Wishlist of the week

This week’s wishlist came out in a summer vibe, there was no way of it not being this way, I’m in the beach!
Os desejos dessa semana saíram na vibe do verão,  não havia jeito de ela não ser assim, estou na praaia!

montagem

1- PRINTED SILK BUSTIER- CHRISTOPHER KANE on NET-A-PORTER

2-  SILKTWILL BAND ON STRAW HAT- ETRO on LUISA VIA ROMA

3- HEXAGON RIMLESS ROUND SUNGLASSES on TOPSHOP

4-  ZACK METALLIC COTTON-BLEND TWEED SHORTS- IRO on NET-A-PORTER

5- LEATHER , TWILL AND DUTCHES-SATIN MINI SKIRT- ESTEVAN CORTAZAR on NET-A-PORTER

6- PREMIUM BEADED PEPLUM TOP on TOPSHOP

7- COLOR BLOCK LEATHER WALLET- REED KRAKOFF on NET-A-PORTER

Wishlist of the week

montagem- cópia

1- WRAP STYLE SHINY SILK CREPE TOP-MINIMARKET on LUISA VIA ROMA

2- 120MM LORISSA STUDDED LEATHER PUMPS- SAM EDELMAN on LUISA VIA ROMA

3- DRAPED SILK CREPE DE CHINE TOP- ETRO on NET-A-PORTER

4- 10MM PATENT SUEDE LEAVES – GIUSEPPE ZANOTTI on LUISA VIA ROMA

5- PLEATED HAND-WOVEN SHORTS- MAIYET on NET-A-PORTER

6-WATERSNAKE INTRECCIATO LEATHER CONTINENTAL WALLET- BOTTEGA VENETA on NET-A-PORTER

What are those spikes pumps? I’m simply in love with it! What is your favorite one?

O que é esse sapato com tachinhas? Estou simplismente apaixonada por ele!Qual é o seu favorito?

Wishlist of the week

montagem 1

1- SUEDE HIGH HEEL SANDALS- ASOS on ASOS

2-  OPTICAL PRINT SILK TWILL DRESS – FAUSTO PUGLISI on LUISAVIAROMA

3-140MM TWISTED CALFSKIN SANDALS- FENDI on LUISAVIAROMA

4- RIVER ISLAND MESH PEPLUM TOP-ASOS on ASOS

5- CAT EYE METALLIC ACETATE SUNGLASSES -CUTLER AND GROSS on NET-A-PORTER

6- SMALL LOCK PVC SHOULDER BAG- VALENTINO on LUISAVIAROMA

I’m so in love with that Fausto Puglisi dress, it is so fancy, don’t you think? Would you want any of these items?

Estou apaixonada por esse vestido Fausto Puglisi,  ele é muito elegante, não acham? Vocês gostariam de algum desses itens?