Fall into floral

2013_05_07_IMG_2846

Did I already tell you how I love floral prints? They are the most romantic and girlie ones! If you see me on summer days, I’ll probably be wearing a dress, shirt, or at least one garment with this print, but I don’t like to keep it just for this season. I try to put flower things in every season of the year, they are just my favourite ones and I just lo-lo-love to wear outfits with them.
For yesterday as it seemed as it would stick not too hot, not too cold, I chose a simple yet pretty outfit to go to college, picked up this blue floral printed dress, matching with the colour of the flowers, I put the blue heels, which are also one of my beloved items, they are high heels but are much more confortable than a lot of flats, they just fit perfectly on my feets! Giving a pop a colour I put this kind of orange blazer, everything embraced by a gold belt and just to make it a little more cute and special, a beanie on my head!

Eu já disse à vocês como eu amo estampas florais? Elas são as mais romanticas e girlie que eu já vi! Se vocês me vissem em dias de verão , eu provavelmente estaria usando um vestido, blusa ou ao menos uma peça com esssa estampa, mas eu não gosto de deixá-la somente para essa estação. Eu tento colocar coisas de flores em todas as estações do ano, elas são as minhas favoritas e eu simplismente amooo usar looks com elas.
Para ontem como o dia parecia que ia ficar não tão quente, não tão frio, eu escolhi esse look simples mas bonito para ir pra facul, peguei esse vestido de flores azuis, combinando com a cor das flores, eu coloquei saltos azuis, os quais são também um dos meus itens favoritos, eles são sapatos altos, mas tão mais confortáveis que muitas sapatilhas, eles são no formato certinho pros meus pés!Para dar um pop de cor eu coloquei esse blazer meio laranja,tudo envolvido por um cinto ouro e só pra fazer mais fofo e especial, uma touquinha na minha cabeça!

DPP_0302

2013_05_07_IMG_2935

DPP_0300

2013_05_07_IMG_2917

2013_05_07_IMG_2884

2013_05_07_IMG_2879

2013_05_07_IMG_2849

2013_05_07_IMG_2847

DPP_0303

2013_05_07_IMG_2882

DPP_0304

Two watches

DPP_0251

One of my lately obsessions are this kind of jackets, that when matched with heels, make you look so sophisticated without you putting up a lot of effort. I have similar versions of these ones in black, blue ( this one is with kind of  candy colour blue),yellow, but the colour that I most have is in cream shades.They are so easy to combine with other clothes, that in the windy but not too cold days you just have to pick up a good top matched with pants or as in this case, a dress , put it over and you will look great.
The dress I chose is in a mullet style, I love dresses like this, although this is already a widespread trend, I still think it looks different in this outfit. I guess it is because of the artistic pattern,with a mix in brown, white and purple colours, that compose a kind of abstract painting. The purple colour which participates in just in details, led me to do a make up in the same shade,  but that wasn’t really dark and not too much obvious.
About the accessories I must say that wearing watches is an ironic thing for a person like me that likes this accessory , but always forget to look what time it is  on them, it is much easier to look in the cell phone hahah . And wearing two watches in the same arm … makes it even more ironic, but this was a something I saw on editorials of my latest Vogue issue and I thought it was so different and yet didn’t look exaggerated, took this as an inspiration to put in this outfit, matching a gold Guess with another silver one.

Uma das minhas obsessões recentes são esses tipo de tallieurs, que quando combinados com salto alto, fazem você ficar sofisticada sem colocar muito esforço. Eu tenho versões parecidas desses em preto, azul ( esse é um azul meio candy colour), amarelo, mas a cor que eu mais tenho é em tons de creme.Eles são tão fáceis de combinar com outras roupas,que nos dias com ventos, mas não tão frios, você pode só pegar uma blusa e calças ou como nesse caso, um vestido, colocá-lo por cima e você estará ótima.
O vestido que eu escolhi é em estilo mullet, eu amo vestidos assim, apesar de ser uma tendência muito espalhada, ainda acho ele fica diferente no look.Acho que é por causa da estampa artistica, em uma mistura de cores marrons, brancas e roxas, que compõem tipo de uma pintura abstrata. A cor roxa que participa apenas nos detalhes,  me levou à fazer uma maquiagem da mesma tonalidade, mas que não ficasse muito escura e nem muito óbvia.
Sobre os acessórios eu preciso dizer que usar relógios é uma coisa irônica par uma pessoa como eu que adora esse, mas sempre esquece de olhar que horas são  nele, é tão mais fácil olhas no celular hahah. E usar dois relógios em um mesmo braço então…  faz ficar ainda mais irônico, mas isso foi algo qeu eu vi em editoriais da minha última revista da Vogue e eu achei tão diferente e ao mesmo tempo não ficava exagerado, usei de inspiração para colocar nesse look, combinando um relógio ouro da Guess com um outro prata.

2013_04_29_IMG_2305

2013_04_29_IMG_2294

DPP_0255

DPP_0250

2013_04_29_IMG_2289

DPP_0252

DPP_0253

DPP_0249

Long time no see

IMG_2891

I haven’t wore the dress that I’m in this pics for a long time, and it’s funny that the last time I remember me with it was in my birthday last year, but yesterday when I saw it I was so in the mood of going out with it… and it’s the week of my birthday( I turned 18 last Sunday :D), how ironic life can be? hahaha I love the way that this garment seems to be more like a skirt and a top, and matching with the blue  of it I chose a  purse in this colour and just to add a different touch I put those discreet red heels.
So, what do you think about my look? Did you like it?

Eu não usava à muito tempo o vestido que eu estou nessas fotos, e é engraçado que a última vez que me lembro com ele , foi no meu aniversário ano passado, mas ontem quando eu o vi, me senti muito afim de usá-lo…. e é a semana do meu aniversário ( fiz 18 no último domingo :D), como a vida pode ser irônica, né? hahah Eu amo o jeito que essa peça parece ser mais uma saia e uma blusa, e pra combinar com o azul eu escolhi uma bolsa nessa cor e para dar um toque a mais eu coloquei esse salto que é numa cor vermelha mais discreta.
Então o que acham do meu look? Gostaram?

IMG_2898 IMG_2888 IMG_2894 IMG_2904 IMG_2879 IMG_2885

First day in college

IMG_2299

OMG, I can’t believe it’s today!
My vacations ended up in a blink of an eye, but I gotta admit I was looking forward for the beginning of my days in the university.Well,it is today, yeeey 😀 I’m so excited, yet a little afraid, because I don’t how it is going to be (am I going to like this course? there will be friendly people?) , but most of all I’m hopeful. It’s a mix of feelings that I can’t really explain hahah
Wish me good luck and tomorrow I will tell you how was it!

P.s.: don’t forget to like the blog’s page on facebook, and follow it on twitter or/and bloglovin. Thank you so much!

OMG, eu não acredito que é hoje!
Minhas férias acabaram em um piscar de olhos, mas tenho que admitir eu estava anciosa para que meus dias na universidade começassem. Bom, é hoje, yeey 😀  Eu estou tão animada, mas com um pouco de medo, porque não sei como vai ser ( eu vou gostar do curso? vão ter pessoas simpáticas?),  porém o que  eu mais estou é esperançosa. É uma mistura de sentimentos que eu não sei realmente explicar hahah
Me desejem boa sorte e amanhã conto pra vocês como foi!

P.s.: não se esqueçam de curtir a página do blog no facebook, e segui-la no twitter e/ou bloglovin. Muito obrigada!

IMG_2324IMG_2322IMG_2320 IMG_2312 IMG_2303 IMG_2302 IMG_2325