Take them out of the gym

Micah-Gianneli-raww-blog-Puma-by-Hussein-Chalayan-Mossman-Lauren-Marinis-Photography-Jesse-Maricic-1

Never thought I’d say this, but… Track pants, I want you so badly! Saw a bunch of them at Zara a few weeks ago when I was at the mall with my sister and I said ” Oh, Bru, look at this! ” with my eyes sparkling, and the response she gave me was ” You really want this gym pants? Daddy has loads of them in his closet” hahaha And yeah I want them, but I don’t regret of not buying one that day, now everything here is on sale, so it will probably be half of the price hoho You gotta be smart when it comes to shopping 😉
These track pants or joggers were mainly worn at home just to stay layed in the sofa or to go to the gym, but why not trying to take them out of this “ordinary place” and try to compose a sporty chic outfit? Now it’s even easier to compose an outfit with this style since the track pants are now in more sophisticated kind of fabrics, but you just gotta add a blazer, a more sophisticated top, sandals or heels and done!

 

Nunca achei que fosse dizer isso, mas… Track pants, quero muito comprar vocês! Eu vi um monte delas na Zara à algumas semanas atrás quando eu fui ao shopping com a minha irmã e eu disse “Aii, Bru, olha isso!” com os meus olhos brilhando, e a resposta que ela me deu foi ” Você realmente quer essas calças de ginástica? Papai tem várias no armário dele” hahahah E sim, eu quero elas, mas não me arrependo de não ter comprado uma naquele dia, agora tudo está na promoção, e  provavelmente elas devem estar pela metade do preço hoho 😉
Essas track pants ou joggers, eram muito usadas em casa, pra ficar jogado no sofá ou ir pra ginástica, mas por que não tentar tira-las do seu “lugar usual” e tentar compor um look sporty chic? Agora é ainda mais fácil de fazer um look nesse estilo, já que as calças começaram a ser fabricadas em tecidos mais sofisticados, mas você só deve adicionar a ele um blazer, uma camisa, sandálias ou saltos  e pronto!

KTR_9541

DSC28173

cottds1506124

3

9

Sunday London fash-n-chips.com 1-

 

Wishlist of the week

55361cdb7039f81e42cd9ba3a2fc442e

This week’s wishlist is a little different I wanna share with you one of my dreams which is: to travel all around the world.There are such beautiful spots out there that deserve to be seen by my eyes ( and from my camera ones too ),but one place that feel it is needed for me  to visit is Italy, I have a passion with this country since I saw the movie “From Rome with love” , the scenery is simply perfect, the streets, everything makes me smile. And not even mentioning the fact that it is the motherland of pasta… my favourite food in the world!I want to go there as an  exchange student for 6 months, wouldn’t it be a great experience?
I will let you with some pics of  Cremona, Florence, Milan and other places from this beautiful country, that I usually keep searching in the web just to dream a little more 🙂
But tell me, would also want to go travelling a lot ? And to each countries you wanna visit the most?

A wishlist dessa semana é um pouco diferente, eu quero compartilhar com vocês um dos meus sonhos,que é : viajar por todo o mundo.Existem tantos bonitos por aí que merecem ser visto pelos meus olhos ( e pelos da minha câmera também),mas país que eu sinto precisar visitar é  a Itália, eu tenho uma paixão com essa cidade desde que eu vi o filme ” Para Roma com amor” , o cenário é simplismente perfeito, as ruas, tudo me faz sorrir. E sem mencionar o fato que eles são a terra-mãe do macarrão… minha comida favorita em todo o mundo! Eu quero ir para lá como uma intercâmbista por 6 meses, não seria uma experiência muito legal?
Eu vou deixar vocês com algumas de Cremona, Florença, Milão e outros lugares lindos desse país, que eu costumo ficar procurando pela internet só pra sonhar um pouco mais 🙂
Mas me contem, vocês também gostariam de viajar sempre?E pra que países vocês mais gostariam de ir?

3dda6882b863f84d39aaddfab0d86393 0a0b5932c48bc6a568b69157928dd67e 05819d7626467098d32c8aefe8aea272 0c27eac01a77d4439795a0a88096d75d e763223b0aa370b250c9f63cb98b80cd 3a452532081a5acb89f1053fdb5a5cf5 sangim13 sangim497 rodarte3

 

some pics were taken from Pinterest, other from Peace Love Shea

Wishlist of the week

montagemrosa

1- STRETCH TECHNO JERSEY DRESS- ANIYE BY on LUISAVIAROMA

2- MINI TWEE SPLIT LEATHER SHOULDER BAG- JEROME DREYFUSS on LUISAVIAROMA

3- NECKLACE LACE CROP TOP – TOPSHOP

4- ROSE GOLD ONION WATCH – JOHN GALLIANO on LUISAVIAROMA

5-EMBROIDERED TEXTURED COTTON HOT PANTS- DSQUARED on LUISAVIAROMA

I’m in love with this Dsquared hot pants, I wouldn’t wear it on my daily life, but it would definitely make a perfect outfit. If you could, which of this garments would you buy?

Estou apaixonada por esse hot pants da Dsquared, eu não usaria no meu dia a dia, mas ele definitvamente faria um look perfeito. Se vocês pudesse, qual dessas peças compraria?

Wishlist of the week

This week’s wishlist came out in a summer vibe, there was no way of it not being this way, I’m in the beach!
Os desejos dessa semana saíram na vibe do verão,  não havia jeito de ela não ser assim, estou na praaia!

montagem

1- PRINTED SILK BUSTIER- CHRISTOPHER KANE on NET-A-PORTER

2-  SILKTWILL BAND ON STRAW HAT- ETRO on LUISA VIA ROMA

3- HEXAGON RIMLESS ROUND SUNGLASSES on TOPSHOP

4-  ZACK METALLIC COTTON-BLEND TWEED SHORTS- IRO on NET-A-PORTER

5- LEATHER , TWILL AND DUTCHES-SATIN MINI SKIRT- ESTEVAN CORTAZAR on NET-A-PORTER

6- PREMIUM BEADED PEPLUM TOP on TOPSHOP

7- COLOR BLOCK LEATHER WALLET- REED KRAKOFF on NET-A-PORTER

Wishlist of the week

montagem- cópia

1- WRAP STYLE SHINY SILK CREPE TOP-MINIMARKET on LUISA VIA ROMA

2- 120MM LORISSA STUDDED LEATHER PUMPS- SAM EDELMAN on LUISA VIA ROMA

3- DRAPED SILK CREPE DE CHINE TOP- ETRO on NET-A-PORTER

4- 10MM PATENT SUEDE LEAVES – GIUSEPPE ZANOTTI on LUISA VIA ROMA

5- PLEATED HAND-WOVEN SHORTS- MAIYET on NET-A-PORTER

6-WATERSNAKE INTRECCIATO LEATHER CONTINENTAL WALLET- BOTTEGA VENETA on NET-A-PORTER

What are those spikes pumps? I’m simply in love with it! What is your favorite one?

O que é esse sapato com tachinhas? Estou simplismente apaixonada por ele!Qual é o seu favorito?

Wishlist of the week

montagem 1

1- SUEDE HIGH HEEL SANDALS- ASOS on ASOS

2-  OPTICAL PRINT SILK TWILL DRESS – FAUSTO PUGLISI on LUISAVIAROMA

3-140MM TWISTED CALFSKIN SANDALS- FENDI on LUISAVIAROMA

4- RIVER ISLAND MESH PEPLUM TOP-ASOS on ASOS

5- CAT EYE METALLIC ACETATE SUNGLASSES -CUTLER AND GROSS on NET-A-PORTER

6- SMALL LOCK PVC SHOULDER BAG- VALENTINO on LUISAVIAROMA

I’m so in love with that Fausto Puglisi dress, it is so fancy, don’t you think? Would you want any of these items?

Estou apaixonada por esse vestido Fausto Puglisi,  ele é muito elegante, não acham? Vocês gostariam de algum desses itens?

Wishlist of the week

I’m again here showing you my Becky Bloom side haha
This week’s wishlist! Let’s dream a little  😀
Eu estou aqui, de novo, mostrando o meu lado Becky Bloom haha
Embaixo os desejos da semana! Vamos sonhar um pouquinho 😀
montagem

1-NECESSAIRE ÉTNICA- VIX on OQVESTIR

2-PLEATED SILK-BLEND LAMÉ MAXI SKIRT- OSCAR DE LA RENTA on NET-A-PORTER

3-BLOCK COLOUR WOOL CREPE COAT- JEAN-PIERRE BRAGANZA on LUISAVIAROMA

4-SAIA P&B GEOMETRICA- MANDI on OQVESTIR

5-V NECK 120 PATENT-LEATHER PUMPS – CHRISTIAN LOUBOUTIN on NET-A-PORTER

Aren’t these garments gorgeous? Which one is your favourite?
Essas peças não são lindas? Qual é a sua favorita?

Wishlist of the week

Hello everyone!In this rainy saturday I decided to start a new category called Wishlist of the week. As I know, a lot of girls (like me) love to go through websites to look for clothes, bags, and other things, so I thought of sharing with you the products I liked and would probably buy in the future.I will try to choose products that I know are in, just to give you guys some ideas of what to look for in the internet and stores. I sometimes don’t actually care if they are in or out, just if I like the thing, but I’ll take this as an opportunity to give you, guys, some tips.

Oi pra todo mundo!Neste sábado chuvoso decidi começar uma nova categoria chamada Wishlist of the week.Como eu sei, muitas garotas (assim como eu) amam bisbilhotar nos sites para olhar por roupas, bolsas e outras coisas, então eu pensei em compartilhar com vocês os produtos que eu gostei e provavelmente compraria no futuro.Eu vou tentar escolher produtos que eu sei que estão na moda, só para dar à vocês ideias de o que procurar na internet e nas lojas.Muitas vezes eu não me importo com o que está dentro ou fora de moda, só se eu gosto da coisa, mas eu vou aproveitar a oportunidade para dar à vocês algumas dicas.

montagem1

1 – CLUTCH GLAM SPIKES-SCHUTZ
I’m in love with this one! I love spikes and they are tottally in (every store you look there are things with that hahah). And the best part is: it matches with my favorite sandals,the ones I won from my best friend, I will soon show them to you 🙂

Estou apaixonada por esta carteira! Eu amo tachinhas e elas estão totalmente na moda ( toda loja que você olha há peças com isto hahah).E a melhor parte é: ela combina com minhas sandálias favoritas, aquelas que eu ganhei da minha melhor amiga, eu irei logo logo mostrá-las pra vocês 🙂

2-SUEDE FRINGE STUDS FLATS-GIUSEPPE ZANOTTI
I chose this one, because I’m in a total need of flats and they are perfect for a look that I imagined to wear ( yes, sometimes when I’m chilling I start imagining looks, call me crazy hahah)

Eu escolhi essas, porque eu estou precisando de rasteirinhas e elas são perfeitas para um look que eu imaginei usar ( sim, às vezes eu estou relaxando eu começo a imaginar looks, me chame de louca hahah)

3-SUEDE & METAL CHARM SANDALS-GIUSEPPE ZANOTTI
Another shoes that I loved and I’m in need 🙂
Outro sapato que amei e estou precisando 🙂

4-PRINT GEOMETRIC DRESS- TOTEM 

Long dresses like this one, are tottally in for like 3 seasons and the geometric print makes it even more fashion, I simply liked it *-*

Vestidos longos como esse, estão na moda já faz umas 3 temporadas e as estampas geométricas fazem ele ficar ainda mais fashion, eu simplismente adorei esse *-*

5-PRINTED COTTON DUCHESSE TROUSERS- ROBERTO CAVALLI

You can see I have a big crush on printed things hahah This trousers are so beautiful and I saw a lot of other bloggers wearing similar ones, so a look with that would be a perfect shot.

Vocês podem ver que eu tenho uma grande quedo por coisas com estampas hahah Essa calça é tão linda e eu vi um monte de blogueiras usando umas semelhantes, então isto seria um chute certeiro.

6-  NEON SATCHEL-MARKET 33

Well, neon has been in since 2010, when it was used in the nails, then went to the clothes, and now specially in the summer, pieces that have neon colors are more in than ever. Isn’t this satchel pretty?And the colour makes it even more, don’t you think?

Bom, neon está na moda desde 2010, quando era usado nas unhas, depois foi para as roupas, e agora especialmente no verão, peças que tem cores neon estão mais in que nunca. Essa satchel não é linda? E a cor a faz ser mais ainda, não acham?

So what did think about my choices? Would you want any of these items?

O que acharam das minhas escolhas ? Gostariam de algum desses itens?