Take them out of the gym

Micah-Gianneli-raww-blog-Puma-by-Hussein-Chalayan-Mossman-Lauren-Marinis-Photography-Jesse-Maricic-1

Never thought I’d say this, but… Track pants, I want you so badly! Saw a bunch of them at Zara a few weeks ago when I was at the mall with my sister and I said ” Oh, Bru, look at this! ” with my eyes sparkling, and the response she gave me was ” You really want this gym pants? Daddy has loads of them in his closet” hahaha And yeah I want them, but I don’t regret of not buying one that day, now everything here is on sale, so it will probably be half of the price hoho You gotta be smart when it comes to shopping 😉
These track pants or joggers were mainly worn at home just to stay layed in the sofa or to go to the gym, but why not trying to take them out of this “ordinary place” and try to compose a sporty chic outfit? Now it’s even easier to compose an outfit with this style since the track pants are now in more sophisticated kind of fabrics, but you just gotta add a blazer, a more sophisticated top, sandals or heels and done!

 

Nunca achei que fosse dizer isso, mas… Track pants, quero muito comprar vocês! Eu vi um monte delas na Zara à algumas semanas atrás quando eu fui ao shopping com a minha irmã e eu disse “Aii, Bru, olha isso!” com os meus olhos brilhando, e a resposta que ela me deu foi ” Você realmente quer essas calças de ginástica? Papai tem várias no armário dele” hahahah E sim, eu quero elas, mas não me arrependo de não ter comprado uma naquele dia, agora tudo está na promoção, e  provavelmente elas devem estar pela metade do preço hoho 😉
Essas track pants ou joggers, eram muito usadas em casa, pra ficar jogado no sofá ou ir pra ginástica, mas por que não tentar tira-las do seu “lugar usual” e tentar compor um look sporty chic? Agora é ainda mais fácil de fazer um look nesse estilo, já que as calças começaram a ser fabricadas em tecidos mais sofisticados, mas você só deve adicionar a ele um blazer, uma camisa, sandálias ou saltos  e pronto!

KTR_9541

DSC28173

cottds1506124

3

9

Sunday London fash-n-chips.com 1-

 

Glimpse of fur in here

IMG_6712 (717x478)

On Sunday I went to a classical music concert, well, at first I must admit I’m not a huuuge fan of classical music, I prefer going to a concert of singers like Beyoncé, Jessie J., Will.I.am and the best of them all, Bon Jovi, but that is okay, it was worth going, all because of the place that it happened: Sala São Paulo. I lo-lo-love the architecture of this place, it is super classic, with a French aspect added to it, but of course with Brazilian roots, so perfect!
We went there in the end of the afternoon and you could see the clock of Luz Station in the horizon, but when the concert ended, it was already at night and the place got even more magic, with some lights enlightening the scenery. If you are staying here in Sao Paulo for some days, this is definitely I spot you should go to 😉
For the occasion I chose something more daring: a fur vest , which is something that you can love or hate, specially here in Brazil that the winter is not that cold, but in my case, I love it!What about you, what do you think of wearing fur?
P.s.: it’s fake fur, I don’t like the idea of harming animals to produce a coat, they are too cute, to do this with them  !

No domingo eu fui à um concerto de música clássica, bom, primeiro eu devo admitir que não sou uma graaande fã desse tipo de música,  prefiro ir em shows de cantoras tipo a Beyoncé, Jessie J., Will.I.am e o melhor de todos, Bon Jovi, mas tudo bem, valeu a pena ir, tudo por causa do lugar em que ele aconteceu: na Sala São Paulo. Eu aaaamo a arquitetura desse lugar, é bem clássica, com um toque francês, mas é claro com raízes brasileiras,muito perfeito!
Nós fomos lá no fim da tarde e você podia ver o relógio da Estação da Luz no horizonte,mas quando o concerto terminou já era à noite e o lugar inteiro ficou ainda mais mágico, com algumas luzes iluminando o cenário em pontos específicos.Se você está ficando em São Paulo por alguns dias, é definitivamente um lugar que você deve ir 😉
Para a ocasião eu escolhi algo mais ousado: um colete de pelos, que é algo que ou você ama ou odeia, especialmente porque o inverno daqui do Brasil não é tão frio, mas no meu caso, eu amo! E vocês, o que acham de usar peles?
P.s.: é de pele falsa, não gosto da ideia de machucar animais pra fazer um casaco, eles são muito fofos pra fazer isso com eles!

IMG_6707 (717x478)

IMG_6733 (717x1075)

IMG_6688 (717x478)

IMG_6650 (717x1075)

IMG_6671 (748x1000) (717x959)

IMG_6632 (717x478)

IMG_6643 (717x896)

IMG_6726 (804x1075)

IMG_6678 (717x537)

IMG_6664 (717x478)

IMG_6682 (717x478)

IMG_6742 (717x478)

IMG_6652 (717x478)

IMG_6680 (717x537)

IMG_6728 (717x1075)

IMG_6658 (717x1075)

IMG_6695 (717x512)

Gold on the avenue

IMG_6547

Do you, guys, have a piece of clothing that is like a life savior? You know, the one that you choose whenever you are in a hurry, or worse, when you don’t know what to wear? Well, I guess I found mine: this gold shirt ! I got it from Dylan at an event I went a couple of weeks ago and I already wore it for a couple of times.It adds a fashionable taste to everything you put it with,I guess it is because of the spikes it has on the collar and the way it looks on the body, it is so easy to wear!
And on Friday I had scheduled to go out in the morning with my girls, but I woke up kind of late, so of course, I went straightly to my “life savior” shirt and chose the first pants I saw hahaha It ended up being this one that I lo-lo-love!
Me and my girls went to Paulista avenue to make a “photoshoot”, we had so much fun doing that and the best part was the people in the street that kept staring at us and wondering what was that all about hahah

 

Vocês  tem uma peça de roupa que é tipo uma salvadora de vidas? Sabe, aquela que você escolhe sempre que está com pressa, ou pior, quando não sabe o que usar? Bom, acho que eu achei a minha: essa de tricô dourado! Eu comprei ela da Dylan em um evento que eu fui à umas semanas atrás e eu já a usei algumas vezes. Ela adiciona um toque fashion a tudo que você coloca junto, acho que é por causa dos spikes na gola e o jeito que ela fica no corpo, é muuuito fácil usá-la!
E na sexta eu tinha marcado  de sair com as minhas amigas de manhã, mas eu acordei meio tarde, então é claro que eu fui diretamente para a minha blusa salvadora e escolhi a primeira calça que vi na frente hahah.Acabou sendo essa que eu aaaamo!
Eu e as meninas fomos na avenida Paulista para fazer uma “sessão de fotos”,nós nos divertimos muito fazendo isso, mas o melhor são as pessoas que andavam na rua e ficavam olhando a gente e se perguntando o que era aquilo  hahah

DPP_0044

IMG_6551

DPP_0046

DPP_0045

IMG_6554

DPP_0043

IMG_6572

IMG_6578

DPP_0050

DPP_0040

DPP_0042

DPP_0041

IMG_6582

Plaid flanel top

IMG_5561 (717x478)One thing I realized is that the less you sleep, the more active you feel, or maybe this is just because of the amount of coffee I drank to feel awaken hahaha I mean, yesterday, I slept for only 3 hours or less, had to get up early and in a hurry to visit an advertising agency with my friends, which by the way was pretty amazing and made me feel more excited, knowing that  I chose the right career cuz that place felt like home! After the whole toure, as the agency was close to a park that I love to go to, Ibirapuera, me and my friends took the chance to go for a walk there and enjoy the surprisingly warm breeze and the sun ( surprisingly because it is supposed to be almost winter here). Then when I got home I didn’t stop for a second, doing things here and there, and even managed  to study a little bit.Of course that  if I sat in the couch for more than 5 minutes, my eyes would start to blink and the tiredness would take my body, and I would take a nap that would last for the rest of the day, but I resisted to that hahah
As I said I woke up in a hurry and in this kind of situations, we don’t have a lot of time to think, so I went for the piece of clothing, that I think it is so easy to wear and goes well with everything : a plaid flanel shirt! Such a basic garment, don’t you think so?

Uma coisa que eu percebi que quanto menos você dorme, mais ativa você se sente, ou isso foi só por causa da quantidade de café que eu tomei para ficar acordada hahah Digo, ontem , eu dormi por 3 horas ou menos, e tive que acordar cedo e na correria para visitar uma agência de propaganda com os meus amigos, o que à propósito foi muito legal e fez eu me sentir mais animada, ao saber que eu escolhi a carreira certa, porque parecia que eu pertencia àquele lugar! Depois de toda a visita, como a agência era perto de um parque eu que eu adoro ir, o Ibirapuera, nós aproveitamos a chance para dar uma volta lá e aproveitar a surpreendente brisa quente e o sol. E então quando eu cheguei em casa não parei por um segundo, fazendo coisas aqui e lá, e ainda consegui para estudar um pouco. É claro que se eu tivesse sentado no sofá por mais de 5 minutos, meus olhos começariam a piscar e o cansaço tomaria meu corpo e eu dormiria o resto do dia, mas eu resisti à isso hahah
Como eu disse eu acordei na pressa e nesse tipo de situação nós não temos muito tempo de pensar, então eu resolvi usar uma peça de roupa, que é tão fácil de vestir e que vai bem com tudo: a camisa xadrez! Tão básica, não acham?

DPP_0005 (717x507)

IMG_5564 (717x478)

DPP_0007 (717x1014)

IMG_5560 (717x478)

DPP_0006 (717x507)

IMG_5613 (717x1075)

DPP_0004 (717x507)

IMG_5614 (717x1075)

IMG_5611 (717x478) (717x478)

Give them a shot

DPP_0380

From all of the 7 days of the week usually in just 1( or none of them) I wear denim pants, this week was even a record I already wore it twice! When I got to college wearing it, one friend of mine even said to me: ” You, Bianca, wearing denim  pants? I think it is the first time I see you with them”  hahah I think it is because I wore them too much  when I was younger that now when I pick one in my closet, I don’t feel like wearing it, I always think that something is missing in the outfit when I’m with them.
This week I gave them a chance,I avoided this feeling and wore them, because it was so crazy cold and I didn’t want to go with something short paired with tights.I have to say I kind of liked it,but it still doesn’t surpass my love for skirts and cute dresses !

De todos os 7 dias da semana, normalmente em só 1 ( ou nenhum) eu uso calça jeans, essa semana foi até um recorde, eu já usei 2 vezes !Quando eu cheguei na faculdade usando-a, um amigo meu até disse: ” Você, Bianca, usando calça jeans? Acho que é a primeira vez que te vejo assim” hahaha Eu acho que é porque eu as usei tanto quando eu era menor que agora quando eu pego uma no meu guarda roupa, eu não sinto vontade de usar, sempre acho que está faltando alguma coisa no look, quando estou com elas.
Essa semana as dei uma chance, eu combati esse sentimento e saí com elas, porque estava tão frio e eu não queria sair com algo curto pra combinar com meia calça. Eu preciso dizer até que eu gostei, mas ainda não supera meu amor por saias e vestidos fofos!

DPP_0375

2013_05_28_IMG_4734

DPP_0376

DPP_0377

DPP_0378

2013_05_28_IMG_4726

DPP_0379

Rethinking

2013_05_13_IMG_3417

A year and a half ago I would say I’d never wear pants and jackets like these ones, but lately I’ve been so into playing the executive! hahah  I can imagine myself working in a big fashion enterprise( dream dream dream)and I’d surely go dressed like this,in my dreams I’d walk like Miranda Priestly from Devil wears Prada, but in my nightmares I’d be with this big high heels and I’d stumble while I “catwalk” in the entrance of the company, a fact that doesn’t stay only in my head, this usually happens to me hahaha (not so fashionable fact, but truth be told, right?).
The executive touch in my outfit is softly broken when I paired it with the white t-shirt, which is so easy to wear, it goes with absolutely everything and further takes away the boredom of the outfit and in my head a dark blue bow headband, I lo-lo-love this one! And I can’t deny that this blue of the pants and jacket is on the top of my favourite ones, reminds me so much of those Tiffany & Co. boxes, I guess this is why I like it so much hahaha

À um ano e meio atrás eu diria que eu não usaria calças e blazer como esses, mas ultimamente eu tenho estado tão afim de “brincar” de executiva! hahah Eu posso me imaginar trabalhando em uma grande empresa fashion ( sonho sonho sonho) e eu com certeza me vestiria assim, nos meus sonhos eu andaria como a Miranda Priestly do Diabo Veste Prada, mas nos meus pesadelos eu estaria com esses saltos gigantes e eu tropeçaria enquanto eu “desfilava” na entrada da companhia, um fato que não fica só na minha cabeça, isso sempre acontece comigo hahah ( um fato nada fashion, mas verdade seja dita, né?)
O ar executivo é suavemente quebrado quando eu combinei com essa t-shirt branca, que é tão fácil de usar, ela vai com tudo  e ainda mais tira o usual do look e na minha cabeça uma headband de laço de um azul mais escuro, eu aaaaamo essa! E eu não posso recusar que esse azul da calça e blazer esta no topo dos meus favoritos, me lembra tanto aquelas caixinhas da Tiffany & Co, acho que é por isso que eu gosto tanto hahah

DPP_0339

DPP_0336

DPP_0345

DPP_0343

DPP_0338

DPP_0335

DPP_0337

DPP_0344

Cream skinny pants

IMG_2217

Hello everyone!
Yesterday my days was full of things to do, in the morning I went to accompany my girlfriend while she went shopping, looking for the perfect dress to go to a prom.After this she came to my house, for me to help her to get ready, we spent the afternoon curling her hair, doing make ups and all those things. I wanted to curl her hair, but in the middle of the process, she was like: Bianca, you have a party too, let me finish on own, and I was like: Nooo, I like helping other people on make ups, and on hair styling. Well, in the end of it she went perfectly dressed, and on everything else!
After she got out of here, I was a little late for my party, but I hurried  and got there not so late hahah That is okay, I’m always late so it didn’t make a lot of difference, at least it was for a good cause!
I went with my new cream skinny pants,that has little gold sparkles when you see it live ( I bought it yesterday so I had the need of wearing it hahah), and with this blue shirt. I think that what completed the outfit was this bag, it gave an extra touch it needed.
I love gold accessories, looks with these colour are so elegant!
What do you think of my new pants?Do you also have the need of wearing new clothes the faster you can?
P.s.: don’t forget to like the blog page on facebook, and follow it on twitter or/and on bloglovin. Thank you so much 😀

Oii pra todo mundo!
Ontem meu dia foi cheio de coisas à fazer, de manhã fui acompanhar uma amiga enquanto ela fazia compras, procurando o vestido perfeito para ir numa formatura.Depois disso ela veio à minha casa, pra eu ajudá-la a  se arrumar, passamos à tarde enrolando o cabelo dela, fazendo maquiagem e todas essas coisas. Eu queria fazer babyliss nela, mas no meio do processo, ela falava: Bianca, você também tem uma festa, deixa eu mesma acabar e estava tipo: Nãaaao, eu gosto de ajudar os outros a fazer maquiagem e cabelo. Bom, no final de tudo ela foi perfeitamente vestida e em tudo mais!
Depois que a minha amiga saiu, eu estava um pouquinho atrasada pra minha festa, mas eu me apressei e não cheguei lá tão tarde hahah Tudo bem, eu estou sempre atrasada então não fez muita diferença, pelo menos foi por uma boa causa!
Eu fui com a minha nova calça creme, que tem pequenos brilinhos dourados quando se vê ao vivo ( eu a comprei ontem então eu tinha a necessidade de usá-la hahah), e com essa blusa azul.Eu acho que o que completou o look foi essa bolsa, ela deu aquele toque a mais que precisava.
Eu amo peças douradas, acho que looks com essa cor ficam tão elegantes!
O que acharam da minha nova calça?Vocês também tem a necessidade de usar roupas novas o mais rápido possível?
P.s.: não se esquecam de curtir a página no facebook, e seguir no twitter e/ou no bloglovin. Muito obrigadaa 😀

IMG_2234 IMG_2250 IMG_2270 IMG_2278 IMG_2294IMG_2291IMG_2290

( I had to put this last pic, my face is so funny there hahahah)
( tinha que colocar essa última foto, minha cara está tão engraçada nessa hahah)

Inspiration: militar

It’s been a while since I’ve seen looks with this militar touch, it was definitely a trend outside Brazil, but seems like only now it has arrived here.In the next season(winter) the militar will be a star , specially when mixed with tropical prints ( you can see this mix in Chiara F.’s outfit).

Já faz um tempo que eu vejo looks com uma pegada militar, isso era definitivamente uma tendência fora do Brasil , mas parece que só agora chegou aqui. Na próxima estação o militar irá bombar, especialmente quando misturado com prints tropicais ( você pode ver esse mix no look da Chiara F.)

montagem2

CHIARA F.                              LUCITA Y.                               MARIANELA Y.

montagem 1CORAZON D.                                   SHEA M.                                      LA F.

But where to buy those militar inspired garments?
Mas onde comprar essas peças com inspiração militar?

expensive

1- SANDÁLIA RASTEIRA MILITAR PLACAS – SCHUTZ on OQVESTIR

2- MILITARY COTTON SKIRT-KENZO on LUISAVIAROMA

3- VISCOSE LACE ON NAPPA LEATHER DRESS- EMILIO PUCCI on LUISAVIAROMA

4-  JAQUETA MILITAR- LE LIS BLANC on OQVESTIR

5- PRINTED SATIN AND CREPE DE CHINE TOP- KENZO on LUISAVIAROMA

Now, some cheap options!
Agora, umas opções mais em conta!

montagem2

1- MILITARY GREEN JACKET on ROMWE

2- PREMIUM MILITARY DROP BACK COAT on ASOS

3- DEBORAH TRENCH COAT on JOVVANA LONDON

4- MILITARY BACKPACK on ASOS

5- OASIS MILITARY DRESS on ASOS