It’s about freedom

IMG_5814

Feeling the sun on my face, the refreshing breeze going through my hair and being surrounded by nature, that is exactly how I spend my last Saturday, in a park with my cousin.We went to go for a walk with her very cute dog, Wendy, sadly I couldn’t take Amelie with us ( she would have barked to everybody, I’m sure of that… she loves to draw people’s attetion!hahah) , but we ended up running with her in the grass like little kids, such a good thing to do!After that we rode bicycles for a while, one very failed thing that we chose to do… I almost fell a thousand times hahaha And they say that riding a bicycle is something you never forget!
One thing I simply love is this freedom feeling that you get when you go to a place like this, the hour passes by and you forget about it, you forget about everything else that is happening in the world.It is kind of poethic!This freedom feeling is even bigger, now that my vacations officially started, I mean, even for the less worried with the college stuff, everybody gets into a different vibe , in which you feel like you have no schedules,in which you can do whatever you want to, whenever you want to. And I hope this 1 month of vacations continues like this, having fun with the people I love !

Sentindo o sol no meu rosto, a brisa refrescante passando pelos meus cabelos e estar envolvida pela natureza, é exatamente assim que eu passei o meu último sábado, em um parque com a minha prima. Nós fomos para  para dar uma volta com a cachorrinha fofa dela, Wendy, infelizmente eu não pude levar a minha ( que teria ficado latindo pra todo mundo, tenho certeza, ela adora chamar a atenção sabe!hahah) e nós acabamos  correndo pela grama que nem crianças, uma coisa muito gostosa de se fazer! Depois disso, andamos de bicicleta por um tempo, uma coisa meio falha que escolhemos fazer… quase cai um milhão de vezes hahah E olha que dizem que andar de bicicleta é uma coisa que nunca se esquece!
Uma coisa que eu adoro é a liberdade que você sente quando vai em um lugar assim, a hora passa e você se esquece de tudo,  se esquece do que está acontecendo no mundo. É meio poético!Esse sentimento de liberdade está ainda maior, agora que eu estou de férias oficialmente, digo, até pro mais despreocupado com as coisas da faculdade, todos ficam com uma vibe diferente, meio largados, em que você sente que não tem programação, na qual você pode fazer o que quiser, quando quiser. E espero que esse 1 mês de férias que eu tenho continue assim, me divertindo com as pessoas que eu amo!

IMG_5806

IMG_5841

DPP_0012

IMG_5730

DPP_0014

IMG_5733

DPP_0016

DPP_0002

DPP_0003

DPP_0017

IMG_5885

DPP_0018

IMG_5758

IMG_5771

DPP_0009

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5749

Advertisements

Holiday’s confessions

DPP_0011 (717x507)
I think that almost all of us here or are already on vacations or they are really close! This last one is my case, I have classes just this Thursday and then it is the end: my days will be free for me to do whatever I want hahah And I don’t know if this happens to you, but every holiday  I have, I become addicted to a tv show, in January was for The Client List and now I already know the next one: Game of Thrones. My sister had been talking for so long, for me to watch it that it was great and I always said: okay, Bru, I’ll watch it later. But last Friday we sat together  and started to watch the first episode… done, I’m addicted to this serie. Really, it’s amazing, it’s not a lie, and the worst of all is that the end of every episode, happens something that let’s your gaping and anxious to watch the next one. I’m almost in that level of watching one episode after the other hahah
And there is nothing better than watch movies accompanied by popcorn, soda and a warm cover in this cold and rainy days of July, otherwise the solution when you go out, is always putting a coat over your clothing! But as I always like to give a touch of colour, just to cheer up this gray days, bellow it I wore this yellow dress, that I already showed you here on the blog, but in a summer outfit.

Acho que quase todo mundo aqui ou já está de férias ou elas estão batendo na porta! Esse último é o meu caso, tenho aula só nessa quinta e fim: dias livres para eu fazer o que quiser hahah  E eu não sei se acontece isso com vocês, mas à cada período de férias que eu tenho vou ficando viciada em uma série de tv, em janeiro foi por The Client List e agora já sei qual vai ser a próxima: Game of Thrones .Minha irmã estava à muito tempo falando, falando e falando pra eu assistir que era muito boa e tal, mas eu sempre ficava tipo: ai Bru depois eu vejo.Só que  na sexta passada a gente pegou e começou a assistir o primeiro episódio juntas… pronto fiquei viciada. Sério, é muito boa de verdade, não é mentira, e o pior de tudo é que a cena final de cada episódio te deixa boquiaberta e anciosa pra ver o próximo.Já estou quase no nível de ver um após o outro hahah
E nada melhor do que ficar vendo filminhos acompanhados de pipoca, refrigerante e um cobertor bem quentinho nesse frio e chuva que tem feito esses dias, senão para sair de casa a solução sempre é: casaco por cima da roupa ! Mas como eu gosto sempre de dar um toque de cor pra animar um pouco esses dias cinzentos, por baixo coloquei o vestidinho amarelo que eu já mostrei pra vocês aqui no blog, mas com um look de verão.

DPP_0012 (717x507)

IMG_5646 (717x1075)

DPP_0010 (717x1014)

IMG_5670 (717x478)

IMG_5661 (717x1075)

IMG_5653 (717x478) (717x478)

DPP_0009 (760x1075) (2)

IMG_5685 (717x478)

Vacations again

IMG_2483

Hi guys!
The weekend is almost over,  but I can say that mine was good!Just to start it in a happy mood, on Friday I got some big surprising news : I passed in USP, a public university internationally recognized, in which I had applied for, and had worked so hard to achieve this. You can’t imagine how happy I got , actually not just me my whole family got  hahah  Now my vacations started again, for one month more yeeey The bad part is that I will have another “trote” , an event  that I already had in Mackenzie( the college I was studing), which I showed you here, and that I really liked  there …but USP is considered one of the best universities in the country, so it’s worth it.
Yesterday I had lunch with my best friend to celebrate cuz we both passed in USP, then I went to party, and today some other friends came to my house, actually we are now watching a movie, and I’m here posting hahah 😀
How was your weekend? I hope you all had a great one!

Oi genteee!
O fim de semana está quase no fim, mas eu posso dizer que o meu foi muito bom! Só para começá-lo feliz, na sexta eu recebi uma notícia supreendente: passei na USP, uma universidade pública reconhecida internacionalmente, na qual eu havia  feito o vestibular e tinha estudado tanto para conseguir. Vocês nem podem imaginar o quão feliz eu fiquei e na verdade minha família toda ficou hahah Agora minhas férias começaram de novo , por mais um mês quase yeey A parte ruim é que eu vou ter que passar por outro trote, eu contei o que eu já passei no Mackenzie aqui, e que eu realmente tinha gostado do Mack… mas a USP é considerada uma das melhores universidades do país, então vale a pena.
Ontem eu almoçei com a minha melhor amiga para comemorar que nós duas passamos, depois tive uma festa e hoje outros  amigos vieram aqui em casa.Na verdade agora estamos assistindo filme e eu aqui postando hahah
Como foi o fim de semana de vocês? Espero que tenha sido bom!

IMG_2485IMG_2490IMG_2477 IMG_2463

IMG_2482