We own the night

2013_04_19_IMG_1115

Although I prefer shooting with natural light, cuz I think that the effect and even the quality of the pics are better with this one, on Friday one miracle happened: I got ready ahead of time, this is so rare, I am always the late one in everything hahah Adding this to the fact that I was so excited, I couldn’t avoid using the time left to make a photoshoot, more over took the the opportunity that I had someone to take them for me.
I  actually had this outfit in mind for days, I created it when I was here at home in one of those criative moments, that I started to take clothes of my closes I think of some matchings to do and when I found out that there was going to have a college party in a hotel, I thought it was the best occasion to wear it.
It is a skirt and a top, that have a similiar fabric, differenciated by the little sparkle stripes that the skirt has, if you look from a long distance, it even looks like a ruffled dress. Over it, to keep me war, cuz this days have been so cold at night, I put a gray leather jacket, that in addition to the ankle boot, give a heavier touch to everything.
About the party? I had a blast, me and my friends had a lot of fun, danced a so much, so much, that the jacket came useless after five minutes. It was one of those really good nights in which the hour flies and you don’t even see. I arrived home in time to see the sun shinning ( yeep I arrived really early hahah), couldn’t avoid taking pictures of this moment from my window, it was an amazing one!

Apesar de eu preferir tirar fotos com a luz natural,porque eu  acho que efeito e até a qualidade delas ficam melhores, na sexta um milagre aconteceu: eu consegui ficar pronta antes do horário, isso é tão raro, eu sou sempre a atrasada em tudo hahah E adicionando isso ao fato de que eu estava tão animada, não pude deixar de usar o tempinho que eu tinha de sobra pra fazer uma sessão de fotos, além de aproveitar a oportunidade de que tinha alguém para tirá-las pra mim.
Esse look na verdade eu já tinha em mente há dias, o criei quando eu estava aqui em casa em um daqueles momentos criativos, que comecei a tirar roupas do armário e pensar em combinações a  fazer e quando eu descobri que ia ter uma festa da minha faculdade em hotel, achei que não tinha ocasião melhor para usá-lo.
Ele é uma saia e uma blusinha que tem um tecido bem parecido, exceto pelas listrinhas fininhas de brilho que tem na saia,se você olhar de longe parece até que é um vestidinho com várias camadas.Por cima  pra me manter quentinha, porque esses  dias à noite tem feito muito frio, coloquei uma jaqueta de couro cinza ,que somando à ankle boot, dão um toque mais pesado ao visual.
Sobre a festa? Aproveitei demais, eu e meus amigos nos divertimos muito, dançamos pra caramba , tanto que a jaqueta se tornou inútil depois de 5 minutos. Foii uma daquelas noites muito boas que a hora voa e você nem vê.Cheguei em casa  à tempo de ver o nascer do sol ( siim cheguei bem cedo hahaha), não pude evitar de tirar fotos desse momente,é um tão lindo!

DPP_01572

2013_04_19_IMG_1147

2013_04_19_IMG_1163

2013_04_19_IMG_1208

DPP_0159

DPP_0158

2013_04_19_IMG_1207

2013_04_19_IMG_1134

 

DPP_0160

Advertisements

Reliving clothes

DPP_0085

Before you might say, or even before you might think, yes I’m with the same clutch as the one I was in the last post, but what can I do if liked it with this outfit and if everything I need fits perfectly inside it? Okay, not everything, I had to carry a notebook in my hands, but this I don’t care hahah
Yesterday I felt like wearing this old and lost dress I found in the closet ( I love when I find things that I didn’t even remember I had), going from a colored outfit from Saturday to a really darker one,it really reflects how the weather is, it’s crazy, even to choose outfits is a little harder, you never now how  it  is going to be five minutes later! Due to that, the leather jacket was a perfect choice,cuz if it’s cool it doesn’t warm a lot, but if the day gets colder it protects you a lot from wind, and maintains you naturally heated.This is one of my mom’s old one, and I think it is so 90’s, so different from the jackets you find in the stores and see in the streets that don’t vary a lot from the black biker ones, although I like them as well and I have one in mind to buy in the future hahah I can’t run from one real leather black biker jacket with studs and all detailed, which is also with such a good price, can I ?
Well, this outfit was mostly about reliving old pieces of clothing!the only thing I regret but not that much cuz it was bearable, was of not wearing tights… when the wind started to get stronger at the time I was coming back home from college, I remembered I had missed this garment.
One other thing I wanted to say in this post, is that I don’t know how many of you have seen, but I published on my Facebook page ( if you don’t Like it yet what are you waiting for ??hahah ) an article of a magazine in which I appear YEEY, I was called stylish by the reporter and even there is a photo of me in the front page, imagine my reaction when I saw it , got really happy! If you didn’t see it yet here is the link.

Antes que possam dizer ou mesmo pensar, sim essa é a mesma clutch que eu usei no último post, mas o que eu posso fazer se eu gostei dela com esse look e se cabe tudo que eu preciso dentro? Okay, nem tudo, porque eu tive que carregar meu caderno nas mãos, mas nem ligo hahah
Ontem eu quis usar esse vestido antigo e esquecido que eu achei no meu armário( adoro quando eu acho coisas que eu nem sabia que tinha), indo de um look bem colorido no sábado para um mais escuro, isso realmente reflete como o tempo está, é uma loucura, até para escolher a roupa é um pouquinho mais díficil, você nunca sabe como vai estar 5 minutos depois! Por causa disso, a jaqueta de couro foi uma escolha perfeita, porque quando está fresco ela não esquenta demais, mas se o dia fica mais frio ela te protege contra o vento, e te mantem naturalmente aquecida.Essa é uma antiga da minha mãe, e eu a acho tão anos 90,tão diferente das que você encontra nas lojas e vê as pessoas usando nas ruas que não variam muito daquelas pretas meio estilo motoqueiro, apesar de eu gostar dessas também, tenho uma em mente para comprar no futuro hahah Eu não posso fugir de uma de jaqueta de couro mesmo , com tachinhas e vários detalhes,e com um preço ótimo, posso?
Bom, esse meu look foi praticamente só de ressulcitar peças de roupas antigas!A única coisa que eu me arrependo, mas não muito porque estava suportável, foi de não ter colocado meias… quando o vento começou a ficar mais forte na hora que eu voltava para casa, me lembrei que tinha esquecido desta peça.
Outra coisa que eu queria falar nesse post, é que eu não sei quantos de vocês viram na minha página do Facebook ( se você ainda não a curtiu o que está esperando?? hahaha), um artigo de uma revista em que eu apareço YEEY Fui chamada de estilosa pela repórter e ainda tinha uma foto minha na capa, imaginem minha reação quando eu vi, fiquei muiito feliz!Se ainda não viram ainda, aqui está o link.

DPP_0083

2013_04_09_IMG_0457

DPP_0082

DPP_0087

2013_04_09_IMG_0448

2013_04_09_IMG_0420

DPP_0081

DPP_0084

DPP_0080

2013_04_09_IMG_0394

The sun finally came out

IMG_2100

I’m so happy, today the day was hot and the sun was in the sky the whole day, without not even one drop of water from the sky,without rain.It made me smile, this is  how all summer days should be!The other thing that would make the day more perfect was if I were in beach…but wait, there are only two weeks to Carnival, when I will be going with my girlfriends, I’m so excited for it 😀
Now talking about my look, this maxi dress was a gift given by my mother and I like it a lot.The dress by itself is already pretty, so the outfit didn’t need a lot to look good. The straw bag was stolen from my mother’s closet hahaha I was so comfy with this outfit, even with those high heels, that are  REALLY high!
How do you think that summer days should be?Did you like my look of the day?

Estou muito feliz, hoje o dia foi quente e o sol ficou raiando no céu o dia inteiro, sem nem uma gota de água cair do céu, sem chuva.Isso me fez sorrir, é assim que o verão inteiro deveria ser!Outra coisa que teria feito o dia mais perfeito é se eu estivesse na praia… mas pera, só há duas semanas para o Carnaval, quando eu irei pra praia com as minhas amigas, estou tão animada 😀
Agora falando do meu look, esse maxi dress foi um presente dado pela minha mãe, eu gosto muito dele.O vestido por si só já é lindo, que não precisou de muito para a produção ficar legal.A bolsa de palha eu roubei do guarda roupa da minha mãe hahah Eu estava tão confortável com esse look, mesmo com essa sandália, que é REALMENTE alta!
Como vocês acham que os dias de verão deveriam ser? Gostaram do meu look do dia?

IMG_2111 IMG_2097 IMG_2096 IMG_2093 IMG_2113 IMG_2091 IMG_2079

Memories will last forever – part 1

BeFunky_CrossProcess_19

Today I started to think about the past couple of years that I studied in Agostiniano Mendel and how many good friends I got to know there.
These last years in the high school were hard, I studied a lot, had a tones of homework,but I got to thinking of all the amazing moments, me and my friends spent there, all the jokes, laughs at 7 a.m. and, well, everything, which made me really happy. And marking the end of my high school years we had a graduation and a prom.
All this memories made me decide to show you, guys,  my looks in both days, but separated in two posts.
Well, here goes my look in the graduation that happend in december 20, and took place in my school,as we had to wear a whole black outfit , and the day was hot ( when I say hot, I mean really hot ), I went wearing this strapless dress , which was fresh, but still elegant. This feature was enhanced when I put this beautiful gold belt (that I love so much) and some mixed black and gold bracelets.
I think that gold accessories give every look a more sophisticated touch, don’t you think?

Hoje eu começei a pensar em todos os anos que eu estudei no Agostiniano Mendel e quantos grandes amigos eu conheci lá. Esses últimos anos no ensino médio foram díficeis, eu estudei demais, tive toneladas de lições pra fazer, mas eu começei a pensar em todos os bons momentos que eu e meus amigos passamos lá, todas as brincadeiras, risadas às 7 da manhã e , bom, tudo, o que me fez muito feliz. E marcando o fim dos meus anos no colégio tivemos a colação de grau e o baile de gala.
Todas essas memórias me fizeram decidir mostrar pra vocês, meus looks nos dois dias, mas separados em dois posts.
Então, aqui vai a minha produção para a colação, a qual foi no dia 20 de dezembro e aconteceu na própria escola.Como tinhamos que ir vestidos totalmente de preto e o dia estava quente ( quando eu digo quente, quero dizer muito quente ) eu fui usando um vestido tomara que caia, o que o deixava fresco, mas mesmo assim elegante. Essa característica foi ressaltada ainda mais, quando eu coloquei esse lindo cinto dourado( que eu amo demais) e um mix de pulseiras pretas e douradas.
Eu acho que  acessórios dourados fazem qualquer look ficar mais  sofisticado , vocês não acham?

BeFunky_IMG_04907

BeFunky_CrossProcess_28

Yes, Amelie loves to take pics hahah
Sim, a Amelie ama tirar fotos hahah

BeFunky_CrossProcess_21

BeFunky_CrossProcess_25BeFunky_CrossProcess_26   BeFunky_CrossProcess_22

BeFunky_CrossProcess_24

That is me and my sister, don’t we look alike?
Essa sou eu e a minha irmã, não somos parecidas?

BeFunky_CrossProcess_223This one is the best friend I could ever have, I love her so much *-*

Está é a melhor amiga que eu podia ter, eu amo ela muito *-*

BeFunky_CrossProcess_23And here are my girls!
Aqui estão as minhas garotas!