It’s about freedom

IMG_5814

Feeling the sun on my face, the refreshing breeze going through my hair and being surrounded by nature, that is exactly how I spend my last Saturday, in a park with my cousin.We went to go for a walk with her very cute dog, Wendy, sadly I couldn’t take Amelie with us ( she would have barked to everybody, I’m sure of that… she loves to draw people’s attetion!hahah) , but we ended up running with her in the grass like little kids, such a good thing to do!After that we rode bicycles for a while, one very failed thing that we chose to do… I almost fell a thousand times hahaha And they say that riding a bicycle is something you never forget!
One thing I simply love is this freedom feeling that you get when you go to a place like this, the hour passes by and you forget about it, you forget about everything else that is happening in the world.It is kind of poethic!This freedom feeling is even bigger, now that my vacations officially started, I mean, even for the less worried with the college stuff, everybody gets into a different vibe , in which you feel like you have no schedules,in which you can do whatever you want to, whenever you want to. And I hope this 1 month of vacations continues like this, having fun with the people I love !

Sentindo o sol no meu rosto, a brisa refrescante passando pelos meus cabelos e estar envolvida pela natureza, é exatamente assim que eu passei o meu último sábado, em um parque com a minha prima. Nós fomos para  para dar uma volta com a cachorrinha fofa dela, Wendy, infelizmente eu não pude levar a minha ( que teria ficado latindo pra todo mundo, tenho certeza, ela adora chamar a atenção sabe!hahah) e nós acabamos  correndo pela grama que nem crianças, uma coisa muito gostosa de se fazer! Depois disso, andamos de bicicleta por um tempo, uma coisa meio falha que escolhemos fazer… quase cai um milhão de vezes hahah E olha que dizem que andar de bicicleta é uma coisa que nunca se esquece!
Uma coisa que eu adoro é a liberdade que você sente quando vai em um lugar assim, a hora passa e você se esquece de tudo,  se esquece do que está acontecendo no mundo. É meio poético!Esse sentimento de liberdade está ainda maior, agora que eu estou de férias oficialmente, digo, até pro mais despreocupado com as coisas da faculdade, todos ficam com uma vibe diferente, meio largados, em que você sente que não tem programação, na qual você pode fazer o que quiser, quando quiser. E espero que esse 1 mês de férias que eu tenho continue assim, me divertindo com as pessoas que eu amo!

IMG_5806

IMG_5841

DPP_0012

IMG_5730

DPP_0014

IMG_5733

DPP_0016

DPP_0002

DPP_0003

DPP_0017

IMG_5885

DPP_0018

IMG_5758

IMG_5771

DPP_0009

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5749

Dog days are over

IMG_5491 (717x1075)

This past couple of days have been kind of rough with final exams on college, some works I had to deal with and still have to, end of semester things… arghh! But these days are coming to an end, next week I’ll finally be free and my vacations will officially start yeah yeah  hahah
Besides all of this, I couldn’t avoid of some moments of joy of course, like going to the movies to watch The Great Gatsby, which by the way is amazing, from the costumes that the characters wear to the plot, totally recommended! As well, as going to a concert and yesterday I met some friends from my old school, it’s been a long time since I saw them  for the last time and it was great to get together again, missed them so much 🙂
For the occasion I went with  this white dress with a cardigan and flats, totally casual and in a Sunday mood hahah

 

Esses últimos dias tem sido meio difíceis com as provas finais na faculdade, alguns trabalho que eu tive que lidar com e ainda tenho,  coisas de fim de semestre… argh! Mas esses dias estão chegando ao fim, semana que vem finalmente estarei livre e minhas férias irão oficialmente começar yeah yeah hahah
Apesar de tudo isso, eu não pude evitar de ter alguns momentos para aproveitar é claro, tipo indo ao cinema assistir O Grande Gatsby, o qual por falar nele é incrível, desde  as roupas usadas pelos personagens até o enredo, totalmente recomendado! També, fui à um show e ontem encontrei alguns amigos da minha antiga escola, faz muito tempo que eu não os vejo e foi muito bom se juntar de novo,  estava com muita saudade 🙂
Para a ocasião eu fui com esse vestido branco, cardigã e sapatilhas, totalmente casual e numa vibe de domingo hahah

IMG_5485 (717x1075)

DPP_0001 (800x566)

IMG_5495 (800x533)

DPP_0002 (719x1017)

IMG_5486 (717x1075)

Never give up

DPP_0363

I’m impressed with how time flies, I mean it is already Thursday, the week is almost in the end and the weekend is knocking on our doors and there is also the fact that the semester is almost in the end! It seems like my classes started yesterday and now I already have to be worried about final exams? June is going to be a rough month… works to do, writting tasks, tests, tests and more tests, and the worst thing is that yesterday I had a surprise test… I wasn’t ready at all for this one, I don’t even want to see the result of it ahhaha But the good thing is that before this  hard time there is a holiday, uffff, at least I will be able to get my energy back to handle it all and face it in a positive way!
About the outfit, it is a comfy one I wore a few days ago to go to college, just a gray shorts, transparent peach top and denim jacket, but what makes it special is the fur vest, isn’t it so cute?

Eu estou impressionada com como o tempo voa, quero dizer já é quinta-feira, a semana está quase no fim e o final de semana batendo na porta e mais ainda com o fato de que o semestre já está no fim! Quero dizer, parece que as minhas aulas começaram ontem e agora eu já tenho que me preocupar com os exames finais? Junho vai ser um mês complicado… trabalhos para entregar,  monografias, provas, provas e mais provas, e ainda pra piorar, ontem tive uma prova surpresa… não estava nem um pouco preparada pra essa, nem quero ver o resultado hahah Mas o bom é que antes desse período difícil tem um feriado, uffaa, pelo menos vou poder carregar minhas baterias pra aguentar tudo isso e encarar de um jeito positivo !
Esse look eu usei alguns dias atrás para ir pra facul, confortável demais, com uma bermuda cinza, blusinha meio transparente em pessêgo e jaqueta jeans, só que o que dá o charme mesmo é o coletinho de pêlos, uma graça, nãao?

2013_05_22_IMG_4494

2013_05_22_IMG_4491

DPP_0362

2013_05_22_IMG_4530

DPP_0364

2013_05_22_IMG_4521

2013_05_22_IMG_4504

2013_05_22_IMG_4457

Woolen struck me

2013_05_14_IMG_3576

Yesterday I had a super different class from the ones I usually have, all of my Tuesdays tend to be kind of boring, all due to my Economics class… I’m not into this subject at all, my mind goes miles away while the professor teaches us, and all I can hear is bla bla bla, does it happen with you too? But in the first part of the period we had a special guest, a french professor came to give a lecture about French advertisement, so cool! And we had those headphones for simultaneous interpretation, for the ones who didn’t know how to speak french ( my case, I just know the known sentences, like Je m’appelle Bianca and  Je ne parle pas français, this last one is the life saver hahah)
For a “college outfit” I went for a jeans skirt, one that has been on my closet for ages and I didn’t wear it till now hahah, tights, which are kind of a must  for all the ones who wants to wear skirts or shorts in these May days and the main character, as strange as you might think, is the wool sweater, this one was the first piece I picked up and I knew I wanted to wear it!

Ontem eu tive uma aula super diferente das que eu normalmente tenho, normalmente minhas Terças tendem a ser meio entediantes, tudo por causa da minha aula de economia… Não gosto dessa matéria nem um pouco, minha mente vai à quilometros de distância enquanto o professor dá aula, e tudo que eu posso ouvir é Bla Bla Bla, isso também acontece com vocês? Mas na primeira parte do período nós tivemos um convidado especial, um professor francês veio para dar uma palestra sobre a Propaganda na França, muiito legal! E a gente tinha aqueles fones de ouvido para tradução simultanea, para aqueles que não sabiam falar francês ( meu caso, só conheço as sentenças comuns, tipo Je m’appelle Bianca e  Je ne parle pas français, a qual salva a vida hahah)
Para um look para a faculdade eu fui de uma saia jeans, que estava no meu guarda-roupa a séculos e eu não a usava até agora hahah, meias, as quais são um must para todos que querem usar saias ou shorts nesses dias de maio e o personagem principal, por mais estranho que pareça, é o suéter de lã, ele foi a primeira peça que eu peguei e eu sabia que queria usá-la!

2013_05_14_IMG_3560

DPP_0348

2013_05_14_IMG_3638

2013_05_14_IMG_3656

2013_05_14_IMG_3606

2013_05_14_IMG_3612

2013_05_14_IMG_3647

2013_05_14_IMG_3568

2013_05_14_IMG_3664

Breathing fresh airs

IMG_3672

On Monday I had my first class at USP, YEEY! It was Theory and Technique of Advertising, but although this name gives an impression of something boring, it isn’t, actually this subject seems to be so nice. I didn’t really have classes, it was only an introduction that already let me  in love with it, the professor is so cute and he says things in such an interactive way. I’m anxious for the a work we will have to do soon, for which we will spend a day at an advertisement agency and see how is to work there, reporting everything. I can’t barely wait to do this!
In this day I could finally meet everybody from my course 🙂 last week we had a lot of activities, just to welcome us, but in the middle of them I ended up seeing one or other  from my class, but I couldn’t memorize who was from Marketing, Public Relations and the other courses we have in my college.Now I got to know everybody who will study with me, and really liked them, I’m seeing that my years there will be great,  I’m excited hahah Well, this is what I call breathing fresh airs, everything is new and thrilling!
For this first day I chose an outfit that seems to be very fresh, and it should be, but I faced a lot o heat…  The shirt I wore had a straight cut, which doesn’t shape the body a lot, so to give a balance I put a mini skirt.This combination let the look more feminine, don’t you think?
What about you, on your fist day of classes you were so excited and anxious like this, or am I the only one? hahah I wanna know how was it for you.
P.s.: it is so strange to be already in March and my classes are starting now, on school I would be having tasks now :S

Segunda eu tive minha primeira aula na USP, YEEY!! Foi de Teoria e Técnica da Publicidade, apesar de esse nome dar a impressão de algo muito chato, não é, parece ser muito legal por sinal. A gente não teve aula aula, mesmo, foi mais uma apresentação, mas que já me deixou paixonada por essa matéria, o professor é um fofo e o jeito que ele dá a aula é muito interativo, adorei. Estou ansiosa por um trabalho que a gente vai ter que fazer que é visitar uma agência de publicidade e ver como é trabalhar lá e tal. Mal posso esperar por isso!
Nesse dia ,finalmente, consegui conhecer todo mundo do meu curso,semana passada tivemos um monte de atividades só para nos recepcionar,mas no meio delas eu acabava vendo um ou outro da minha sala, só que não consegui memorizar quem era de que Publicidade, Relações Públicas e dos outros que tem lá na facul,agora siim vi a carinha de todo mundo da minha sala, e adorei o pessoal. Estou vendo que meus anos lá vão ser ótimos, estou a mais animada hahah Boom, isso é o que eu chamo de respirar ares frescos, é tudo novo e emocionante!
Para esse primeiro dia eu escolhi um look que parece ser bem fresquinho e era pra ser, mas passei o maior calorzão… Eu escolhi uma blusa mais retinha que não marca muito, mas pra dar um equílibrio coloquei a saia curtinha. Essa combinação deixou a roupa mais feminina, não acham?
E aí gente, vocês nos primeiros dias de aula ficavam tão animados e anciosos assim, ou eu sou a única? hahah Quero saber como foi pra vocês.
P.s.: é muito estranho estar em março e as aulas estarem começando agora, na escola eu já estaria tendo provas :S

IMG_3654

IMG_3753

IMG_3741

IMG_3681

IMG_3662

IMG_3760

IMG_3675

IMG_3713

IMG_3773

White dress

IMG_3476
Wooow, what a week!As I told you  here , we were having activities in my college, to welcome and integrate the new students, but it is almost over… sad,today is the last day of these events, and I think it will be the best one, I have got good hopes for it !We already had pie in the face, which worked like this: you had to answer a question , if you were wrong you would receive a pie in your face given by your opponent… I went two times, and lost both of them, call me a loser hahah Yesterday we also did a tour through some of the buildings that are near mine and after it the band of my college started teaching us how to play the drums, it is so cool , but I definitely have no skills for that ): I’ll stay with my photographic and with reading fashion magazines ones, it is easier hahah
I went with this white dress, cuz it was so hot, and in days like this, for me, dresses are always the best option.This one has a romantic style, but some ideas of giving it a folk touch came to my mind, I think I will  do a look like this soon. On my feet I chose this flats which my grams gave to me as a present, it was the first time I wore and I like the way the outfit is with them, they  give a light to the look , don’t you think? But even though is more comfortable to use flats, my feet are dead for walking so much these days , ouch!

How was your week? Did your classes already start? Now I have to go because I’m late! ( it is always  like this)

Uau, que semana!Como eu disse pra vocês aqui, nós estavamos tendo atividades na faculdade para receber e integrar os novos alunos, mas está quase acabando…triste, hoje é o último dia desses eventos, e eu acho que vai ser o melhor, tenho boas expectativas para ele!Nós já tivemos torta na cara, que funcionava assim: você tinha que responder uma pergunta, se estivesse errada, você receberia uma tortada na cara, dada pelo seu oponente… eu fui duas vezes, e perdi em ambas, me chame de perdedora hahah Ontem  tivemos também um tour por alguns prédios perto do meu e depois disso a banda da minha facul começou a nos ensinar a tocar bateria,  foi muito legal, mas eu definitivamente não tenho essas habilidades, triste ): Vou ficar com as minhas em fotografia e em ler revista de moda, é mais fácil hahah
Eu fui com esse vestido branco, porque estava muito quente, e em dias assim eu acho que vestidos são sempre a melhor opção.Esse tem um estilo meio romântico, mas algumas ideias de dar um toque folk vieram na minha cabeça ,acho que eu vou fazer um look desse jeito logo logo. Nos meus pés eu escolhi essas sapatilhas, que a minha vó me deu de presente, foi a primeira vez que eu usei,e eu gosto de como o look ficou com elas, deu uma acendida nele, não acham? Mas apesar de ser mais confortável usar sapatos baixos, meus pés estão mortos de tanto andar esses dias, ai!

Como foi a semana de vocês? Suas aulas já começaram? Agora tenho que ir, porque estou atrasada! ( sempre assim)

IMG_3486

IMG_3464

IMG_3484

IMG_3466

IMG_3461

IMG_3460IMG_3494

IMG_3483

Sun lover

IMG_2841

Okay, call me a sun lover, today when I woke up and saw the sun shinning out there I felt so excited and I couldn’t avoid my crave for going to the pool, even though I arrived yesterday after 6 days at the beach,I didn’t feel sick of the water and the sun. As my mom was here this morning we took the chance to take some outfit pics, I chose this militar swimsuit that I have for years but every time I looked at it I wanted to wear  but then I changed my mind, but after seeing so many pics of girls wearing this beach garment( here) I thought why not?

Okay, pode dizer qeu eu sou apaixonada pelo sol, hoje quando acordei e vi o sol brilhando lá fora fique super animada e não pude evitar de querer ir na piscina, mesmo tendo chegado ontem depois de 6 dias na praia, não fiquei cansada da água e do sol . Como minha mãe estava aqui hoje cedo, aproveitamos a chance para tirar algumas fotos, eu escolhi esse maio militar, que eu tenho a anos mas toda vez qeu eu o olhava queria usar só que  mudava de ideia, mas depois de ver tantas fotos de garotas usando essa peça de praia ( aqui ) eu pensei por que não?

IMG_2874IMG_2856IMG_2852 IMG_2845 IMG_2842 IMG_2876

Lion dignity

IMG_2429

After three days Just partying and getting to know new friends, I finally had my first real classes, or something like that, cuz you know how first weeks of classes are, in a real slow motion movement hahah  I’m in love with both teachers I had classes with, they are so cool! They talked a little about them and gave us an introduction of how their classes are going to be,   what is their subjects  , well it was more like a chat, but it was really good, seeing them talking about marketing and all of that made my eyes shine, it reminded me why I chose this course 😀
And just add a little fun to my first day of classes, me and my friends, we got lost in the building trying to find where was our second class, and when we thought we found, we went in and the teacher looked at us angry, because we were late and everyone in the class was staring at us too … then we found out we were in the wrong class hahah What a shame!

P.s.: don’t forget to like the blog’s page on facebook, and follow it on twitter or/and bloglovin. Thank you so much!

Depois de três dias só festejando e conhecendo novos amigos, eu finalmente tive minhas primeiras aulas mesmo, ou algo assim, porque vocês sabem como primeira semana de aulas são, são beem lentas hahah Eu estou apaixonada pelos dois professores que tive aula , eles são tão legaais! Eles falaram um pouco deles e nos deram uma introdução de como suas aulas serão, o que são as suas matérias, bom foi mais um bate-papo, mas foi muito bom.Ver eles falando de marketing e tudo mais fez meus olhos brilharem, me fez lembrar de porque eu escolhi esse curso 😀
Só pra adicionar algo engraçado ao meu primeiro de aula mesmo, eu e meus amigos  ficamos perdido s no prédio tentando achar aonde era nossa segunda aula, e quando pensávamos que tínhamos encontrado, entramos na sala e e o professor olhou pra gente bravo, porque estávamos atrasados e todo mundo na sala estava nos encarando… depois descobrimos que estávamos na sala errada hahahah Que vergonha!

P.s.: não se esqueçam de curtir a página do blog no facebook, e segui-la no twitter e/ou bloglovin. Muito obrigada!

IMG_2440IMG_2431IMG_2427IMG_2424IMG_2442

Inspiration: Black and White

It’s been a while since I’ve been noticing some fashion bloggers and girls wearing  colours like Black and White in the same look, and after seeing Chanel’s haute couture fashion show( I told you about it here ), in which there were a lot of looks just  these two colours mixed , I was even more sure that wearing them together was really in.Well, here are some looks for you to get inspired 😉

Já faz um tempo que eu venho notando as blogueiras e garotas fashions usando cores como Branco e Preto em um mesmo look, e depois de ver o desfile haute couture da Chanel ( eu contei dele pra vocês aqui ), no qual havia um monte de looks com essa combinação de cores, eu estava ainda mais certa de que usá-las juntas estava realmente na moda. Bom, aqui estão alguns looks para vocês se inspirarem 😉

montagem 1

 ANNIKA M.                           SHEA M.                         CLARA C.

montagem2

LAUREEN U.                     CAMILLE C.                        SOPHIA A. 

These colours together make the look so classic and sophisticated , doesn’t they?

Essas cores juntas fazem o look ficar tão clássico e sofisticado, não fazem?

But where to buy garments with this inspiration?

Mas onde comprar peças com essa inspiação?

MONTAGEM

1- YAYOI PATENT AND LEATHER SANDALS- SOPHIA WEBSTER on NET-A-PORTER
2- STRIPED SATIN AND COTTON JACKET – BALMAIN on LUISAVIAROMA
3- WOVEN LEATHER AND COTTON TOP HANDLE- THOMAS BLAKK on LUISAVIAROMA
4- CREPE DE CHINE AND SATIN CREPE DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA
5- CANVAS AND LEATHER MOUSE BALLET FLATS- MARC BY MARC JACOBS on NET-A- PORTER
6- VISCOSE SATIN AND VISCOSE JERSEY DRESS- ANTHONY VACCARELLO on LUISAVIAROMA

Some cheap options 😉

Algumas opções mais em conta 😉

MONTAGEM

1- NEW LOOK CELIA COLOUR BLOCK ENVELOPE CLUTCH BAG on ASOS
2- CONTRAST COLOR HOLLOW WHITE SHIRT on ROMWE
3- HIGH HEELS PEEP TOES BLACK- WHITE SHOES on ROMWE
4-METAL HIGHBROW CAT EYE SUNGLASSES on ASOS
5- CONTRAST-COLOR BLACK-WHITE SKIRT on ROMWE

A walk in the park

IMG_1858

Today I felt that Amelie ( my little dog,that I showed you for the first time in here ) was feeling sad, didn’t want to play or anything so I decided to take her for a walk in the park, to change that. The day was so rainy, as all these days have been , but I didn’t care about it, all I wanted was to see my little baby running and happy.
When we arrived there, the ground was wet, there was mud everywhere, but Amelie started to run after some birds, played around, barked a lot to other people and dogs, well, changed her mood a lot. With all of this she got really dirty, but it was totally worth it!
You should have seen how happy she was hahah

Hoje eu senti que a Amelie ( minha cachorrinha, a qual mostrei pra vocês pela primeira vez aqui ) estava triste, não queria brincar e nem fazer nada, então decidi levá-la ao parque, para mudar isso. O dia estava chuvoso, como todos tem sido, mas eu não liguei pra isso, tudo o que eu queria era ver minha bebezinha correndo e feliz.
Quando chegamos lá, o chão estava molhado, havia lama em tudo quanto é canto, mas a Amelie começou a correr atrás de uns passarinhos, brincou por aí, latiu pra caramba para outras pessoas e cachorros, bom, mudou o humor dela totalmente. Com tudo isso ela ficou toda suja, mas valeu a pena!
Vocês deviam ter visto como ela estava feliz hahahIMG_1889 IMG_1833 IMG_1837 IMG_1839 IMG_1844 IMG_1846

( me reading Harry Potter, yes HP, just to remember of my child times hahah)
(eu lendo Harry Potter-yes HP, só pra lembrar dos meus tempos de criança hahah)
IMG_1851IMG_1867 IMG_1871 IMG_1875 IMG_1878 IMG_1887

( Amelie started to bark to that big dog, and he was afraid of her, can you imagine it? It was funny, but he is so beautiful I don’t know why she did that… )
( Amelie começou a latir para aquele cachorro grande e ele ficou com medo dela, dá pra imaginar? Foi engraçado, mas ele é tão lindo,não sei porque ela fez isso…)
IMG_1870