Casually classic

DPP_0032

Casual and classic. These are the two words that come to my mind when I look at this outfit, the classic part is because of the white and black that are the main colours of it and also because of the shoes I’m wearing.For me, there is nothing more classic than oxfords, and when it is a bushed calf leather this aspect is even more emphasized.
And what about the casual part? I always think that an outfit is casual when it is effortless to put all the pieces together and it brings you comfort . Well, I find wearing a skirt with tights the easiest thing in the world and the shoes are flats, so, immediate comfort. But let’s reveal something: those shoes are not mine, I took them borrowed from my cousin hihi And I’m totally in love with them!!

Casual e classic. Essas são as duas palavras que me vem a mente quando eu olho esse look, a parte clássica é por causa do preto e branco que são as cores principais do look e também por causa dos sapatos que estou usando. Pra mim, não há nada mais clássico do que oxfords, e quando eles são envernizados , esse aspecto é ainda mais enfatizado.
E sobre a parte casual? Eu sempre acho que uma roupa é casual, quando é fácil de colocar todas as peças juntas,  e o look todo te traz conforto. Bom, eu acho que usar saia com meias é a coisa mais fácil do mundo e os sapatos são sem salto, então, conforto imediato. Mas vamos revelar algo: esses sapatos não são meus, peguei emprestado da minha prima hihi Estou apaixonada por eles, isso sim!!

DPP_0035

DPP_0031

DPP_0036

DPP_0034

DPP_0038

IMG_6146

It’s about freedom

IMG_5814

Feeling the sun on my face, the refreshing breeze going through my hair and being surrounded by nature, that is exactly how I spend my last Saturday, in a park with my cousin.We went to go for a walk with her very cute dog, Wendy, sadly I couldn’t take Amelie with us ( she would have barked to everybody, I’m sure of that… she loves to draw people’s attetion!hahah) , but we ended up running with her in the grass like little kids, such a good thing to do!After that we rode bicycles for a while, one very failed thing that we chose to do… I almost fell a thousand times hahaha And they say that riding a bicycle is something you never forget!
One thing I simply love is this freedom feeling that you get when you go to a place like this, the hour passes by and you forget about it, you forget about everything else that is happening in the world.It is kind of poethic!This freedom feeling is even bigger, now that my vacations officially started, I mean, even for the less worried with the college stuff, everybody gets into a different vibe , in which you feel like you have no schedules,in which you can do whatever you want to, whenever you want to. And I hope this 1 month of vacations continues like this, having fun with the people I love !

Sentindo o sol no meu rosto, a brisa refrescante passando pelos meus cabelos e estar envolvida pela natureza, é exatamente assim que eu passei o meu último sábado, em um parque com a minha prima. Nós fomos para  para dar uma volta com a cachorrinha fofa dela, Wendy, infelizmente eu não pude levar a minha ( que teria ficado latindo pra todo mundo, tenho certeza, ela adora chamar a atenção sabe!hahah) e nós acabamos  correndo pela grama que nem crianças, uma coisa muito gostosa de se fazer! Depois disso, andamos de bicicleta por um tempo, uma coisa meio falha que escolhemos fazer… quase cai um milhão de vezes hahah E olha que dizem que andar de bicicleta é uma coisa que nunca se esquece!
Uma coisa que eu adoro é a liberdade que você sente quando vai em um lugar assim, a hora passa e você se esquece de tudo,  se esquece do que está acontecendo no mundo. É meio poético!Esse sentimento de liberdade está ainda maior, agora que eu estou de férias oficialmente, digo, até pro mais despreocupado com as coisas da faculdade, todos ficam com uma vibe diferente, meio largados, em que você sente que não tem programação, na qual você pode fazer o que quiser, quando quiser. E espero que esse 1 mês de férias que eu tenho continue assim, me divertindo com as pessoas que eu amo!

IMG_5806

IMG_5841

DPP_0012

IMG_5730

DPP_0014

IMG_5733

DPP_0016

DPP_0002

DPP_0003

DPP_0017

IMG_5885

DPP_0018

IMG_5758

IMG_5771

DPP_0009

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5749

Je ne sais pas

2013_04_24_IMG_1616

Fur and french lace, two materials that when added to garments can turn them immediately into  desirable items, due to unique touch and statement they give. If they are worn separately in outfits it already looks beautiful, if together even better! Of course it is not everyone that likes it, specially the fur one, but it became on the top of my wishlist after seeing it spread in of stores ,I think my mother read my mind when she gave me this vest hahah
My outfit was totally inspired by some editorials and photos I’ve been seeing this past few days, and it couldn’t be more romantic, every element of it, from the burgundy colour in the skirt, and its own ruffles, to the material of the top and the vest, compose a look with this feature,when I did this match I knew I had to show make a special shooting of it. I didn’t wear it anywhere, but it would be suitable for a cocktail party or a very special event at night.

Pele e renda francesa, dois materiais que quando adicionados a roupas, as torna imediatamente em peças desejáveis, devido ao  toque único que dão.Se são usadas separadamente nas roupas já fica bonito, se juntas ainda melhor! É claro que não é todo mundo que gosta, especialmente a pele, mas ela foi para o topo da minha wishlist, depois de ver esse material espalhado em muitas lojas, acho que minha mãe leu minha mente quando me deu esse colete hahah
Meu look foi totalmente inspirado em alguns editoriais e fotos que eu vinha vendo esses últimos dias, e ele não poderia ser mais romântico, todos os elementos dele, da cor burgundy da saia e  seus próprios babados, ao material da blusa e do colote, compoem um look com essa característica,quando eu fiz essa combinação sabia que tinha que fazer uma sessão de fotos especial com ele. Eu não o usei em nenhum lugar, mas seria apropriado para uma cocktail party ou algum evento especial à noite.

DPP_0190

DPP_0185

2013_04_24_IMG_1609

DPP_0186

DPP_0187

DPP_0183

DPP_0189

DPP_0191

DPP_0192

DPP_0193

DPP_0194

Gray Sky

IMG_2516

You might be thinking that the title doesn’t really matches with how the sky was in the pics, but there is an explanation for it! hahah Today when I woke up the sky was so gray, and that inspired me to do my outfit ( after just a few hours the weather changed a lot, and the sun came out yeeey)
I started chosing this gray top,that is little baggy so to balance it I put a skinny skirt,then just to add some colour  I chose this red short sleeve jacket. And to let the look more charming I tied a scarf in my bag, which is the same one I’m wearing as a headband in this look,this garment is so versatile!
P.s.: don’t forget to like the blog’s page on facebook, and follow it on twitteror/and bloglovin. Thank you so much!

Vocês devem estar pensando que o título não combina realmente com como o céu está nas fotos, mas há uma explicação para isso! hahah Hoje quando eu acordei o céu estava tão cinza, e isso me inspirou para fazer esse look. (depois de apenas algumas horas o tempo mudou muito, e o sol apareceu yeey)
Começei escolhendo a blusa cinza, que é larguinha então para equilíbrar coloquei uma saia justa,então só para adicionar uma cor usei o casaqueto vermelho. E ainda para deixar o look mais charmoso, amarrei um lenço na minha bolsa,, que é o mesmo que eu estou usando como headband nesse look, essa peça é tão vesátil!
P.s.: não se esqueçam de curtir a página do blog no facebook, e segui-la no twittere/ou bloglovin. Muito obrigada!

IMG_2492 IMG_2494 IMG_2498 IMG_2504 IMG_2509