One week off

IMG_5667

One week off the subway, one week off the bus, one week off classes, which means one week off my routine! hahah I won’t have classes this whole week due to a holiday that it’s on Thursday and Friday, but my college extended it to the whole week. Let’s see if I put all of my readings on day, and one thing I wanna start doing is : going to the gym , I think I won’t actually do it, but I’m at least going to try, right?

Uma semana sem metrô , uma semana sem ônibus, uma semana sem aulas , o que significa uma semana fora da minha rotina!hahah Eu não vou ter aula essa semana inteira devido à um feriado que tem na quinta e na sexta, mas minha faculdade extendeu para a semana toda. Vamos ver se eu consigo colocar as minhas leituras em dia, e uma coisa que eu quero começar a fazer é : ir na ginástica, eu acho que eu não vou realmente fazer isso, mas pelo menos vou tentar né?

IMG_5545

IMG_5619

IMG_5717

IMG_5627

IMG_5734

IMG_5595

Advertisements

Orange beat

IMG_2052

I said in the last post that I would show you my look of the day pics, here they are!
The day was hot, but not that much, and as I have a passion for dresses, I couldn’t avoid wearing one 😀 and just to protect from the wind I put this orange lace jacket. I had a big doubt if I would go with a bag that is almost the same colour of the jacket (this one) or with this nude one, but as I don’t like everything matching in the same exact colour, I chose this one.
What do you think? Did you like my choice of bag or do you think that the other one would have looked better?
P.s.: to help the divulgation of the blog, please, like the The Random Marmalade page on facebook and follow me on twitter! Thank you ;*

 

Eu disse no último post que eu iria mostrar as fotos do look do dia, aqui estão elas!
O dia estava quente, mas nem tanto, e como eu tenho uma paixão por vestidos, eu não pude evitar de usar um 😀 e só pra me proteger do vento eu coloque essa jaqueta de renda laranja. Eu tinha uma grande dúvida : se eu iria com uma bolsa que é quase da mesma cor que a jaqueta ( essa aqui) ou com essa nude, mas como eu não gosto de tudo combinando exatamente na mesma cor, eu escolhi essa mesma
O que vocês acham? Gostaram da minha escolha de bolsa ou acham que a outra teria ficado melhor?
P.s.: para ajudar na divulgação do blog, por favor, curtam o The Random Marmalade no facebook e me sigam no twitter! Brigada :*

IMG_2059 IMG_1935 IMG_1992 IMG_1997 IMG_2001 IMG_2004 IMG_2008 IMG_2028 IMG_2038

These are the same high heels I wore here!
Esses são os mesmos sapatos que eu use aqui!