Flowers and more flowers

IMG_2599

Here are the pics I promised you in the last post!
A comfy and easy look, composed by a maxi skirt, embraced by a flowery belt. As the colour that highlights is orange, I chose a bag to match with it, I love this one,there is space to everything inside it. I think it was the perfect look for a afternoon spent walking. Below, there are some pics of my friend, Stefanny and I 😀

P.s.: don’t forget to like the blog’s page on facebook, and follow it on twitter or/and bloglovin. Thank you so much!

Aqui estão as fotos que prometi a vocês no último post!
Um look confortável e fácil, composto por uma maxi skirt, envolvida por um cinto florido. Como a cor que ressalta é a laranja, eu  escolhi uma bolsa que combinasse, eu amo essa, há espaço para tudo dentro. Eu acho que foi o look perfeito para uma tarde passada andando. Abaixo, há algumas fotos da minha amiga, Stefanny e eu 😀

P.s.: não se esqueçam de curtir a página do blog no facebook, e segui-la no twitter e/ou bloglovin. Muito obrigada!

IMG_2593 IMG_2578 IMG_2597 Cópia de IMG_2586 IMG_2590

IMG_2584

Advertisements

A walk in Paulista avenue

IMG_2548

Yesterday, my friend Stefanny and I did a kind of “cultural” walk in Paulista, first we went do MASP, the art museum of São Paulo, I wanted to see the photography exposure, but when we got there we found out it had already finished.Despite this we saw the other ones , and as we don’t know a lot about arts, some paintings for us were beautiful and some others really funny, only remained for us pretending that we understood something about that hahah . After we started to walk through Paulista ( a avenue were is situated the economic centre of Sao Paulo ) and then we went to Livraria Cultura, a big and beautiful bookstore, you can get lost with the amount of books you can find there!We ended the tour going to a small shopping centre she took me and almost dying for the stunning shoes we saw, aawn, I still want them ):
But the best part of the day, was yet to come,we went back home by subway,we took it in the rush time… there was so much people, it was crazy and so funny to see how they can get in this hour of the day!
Later I will post my look pics  and some  we took together 😀

Ontem, minha amiga Stefanny e eu fizemos um tipo de um passeio “cultural” pela Paulista, primeiro fomos no MASP, o museu de artes de São Paulo, eu queria ver a exposição de fotografia, mas quando chegamos descobrimos que já tinha acabado.Apesar disso vimos as outras,como não sabemos nada de arte, pra gente algumas pinturas eram muito bonitas, já outras não dava para saber eram bem engraçadas, só restava fingirmos que entendiamos alguma coisa daquilo hahah. Depois começamos a andar pela Paulista ( uma avenida aonde se localiza o centro economico de São Paulo) e então fomos a Livraria Cultura, uma grande e linda livraria, você pode se perder com o tanto de livros que tem lá! Terminamos o passeio indo à um shopping que tinha lá e quase morrendo de vontade de comprar um sapatos maravilhosos que vimos, aai eu ainda quero eles ):
Mas a melhor parte do dia ainda estava por vir, nós viemos para casa de metrô, o pegamos na hora do rush… havia tanta gente , foi uma loucura e muito engraçado ver como as pessoas ficam nessa hora do dia!
Mais tarde irei postar as fotos do look do dia e algumas que tiramos juntas 😀

IMG_2545 IMG_2557rIMG_2550 IMG_2563 IMG_2565 IMG_2570 IMG_2571

A walk in the park

IMG_1858

Today I felt that Amelie ( my little dog,that I showed you for the first time in here ) was feeling sad, didn’t want to play or anything so I decided to take her for a walk in the park, to change that. The day was so rainy, as all these days have been , but I didn’t care about it, all I wanted was to see my little baby running and happy.
When we arrived there, the ground was wet, there was mud everywhere, but Amelie started to run after some birds, played around, barked a lot to other people and dogs, well, changed her mood a lot. With all of this she got really dirty, but it was totally worth it!
You should have seen how happy she was hahah

Hoje eu senti que a Amelie ( minha cachorrinha, a qual mostrei pra vocês pela primeira vez aqui ) estava triste, não queria brincar e nem fazer nada, então decidi levá-la ao parque, para mudar isso. O dia estava chuvoso, como todos tem sido, mas eu não liguei pra isso, tudo o que eu queria era ver minha bebezinha correndo e feliz.
Quando chegamos lá, o chão estava molhado, havia lama em tudo quanto é canto, mas a Amelie começou a correr atrás de uns passarinhos, brincou por aí, latiu pra caramba para outras pessoas e cachorros, bom, mudou o humor dela totalmente. Com tudo isso ela ficou toda suja, mas valeu a pena!
Vocês deviam ter visto como ela estava feliz hahahIMG_1889 IMG_1833 IMG_1837 IMG_1839 IMG_1844 IMG_1846

( me reading Harry Potter, yes HP, just to remember of my child times hahah)
(eu lendo Harry Potter-yes HP, só pra lembrar dos meus tempos de criança hahah)
IMG_1851IMG_1867 IMG_1871 IMG_1875 IMG_1878 IMG_1887

( Amelie started to bark to that big dog, and he was afraid of her, can you imagine it? It was funny, but he is so beautiful I don’t know why she did that… )
( Amelie começou a latir para aquele cachorro grande e ele ficou com medo dela, dá pra imaginar? Foi engraçado, mas ele é tão lindo,não sei porque ela fez isso…)
IMG_1870