Sun lover

IMG_2841

Okay, call me a sun lover, today when I woke up and saw the sun shinning out there I felt so excited and I couldn’t avoid my crave for going to the pool, even though I arrived yesterday after 6 days at the beach,I didn’t feel sick of the water and the sun. As my mom was here this morning we took the chance to take some outfit pics, I chose this militar swimsuit that I have for years but every time I looked at it I wanted to wear  but then I changed my mind, but after seeing so many pics of girls wearing this beach garment( here) I thought why not?

Okay, pode dizer qeu eu sou apaixonada pelo sol, hoje quando acordei e vi o sol brilhando lá fora fique super animada e não pude evitar de querer ir na piscina, mesmo tendo chegado ontem depois de 6 dias na praia, não fiquei cansada da água e do sol . Como minha mãe estava aqui hoje cedo, aproveitamos a chance para tirar algumas fotos, eu escolhi esse maio militar, que eu tenho a anos mas toda vez qeu eu o olhava queria usar só que  mudava de ideia, mas depois de ver tantas fotos de garotas usando essa peça de praia ( aqui ) eu pensei por que não?

IMG_2874IMG_2856IMG_2852 IMG_2845 IMG_2842 IMG_2876

Advertisements

Inspiration: Swimsuit

Following the summer and beach vibe, the inspiration post is about swimsuits. This garment was something you couldn’t really see women  wearing because they were afraid of the bad tan they would get, some time ago it was usually worn usually just to hide the fats hihi .But now, even with the tan not being the best, it has gained some space between the fashion girls, it is worn in the beach and even in the city, like a top, with skirts, shorts, pants.

Seguindo a vibe do verão e praia, o post de inspiração é sobre maiôs. Essa peça não era algo  que você sempre via as mulheres usando,porque elas  tinham medo do péssimo bronzeado que iriam ficar, há um tempo ele era normalmente só usado para esconder as gordurinhas hihi. Mas agora, mesmo com o bronzeado não sendo o melhor, o maiô ganhou espaço entre as garotas fashions, ele é usado na praia e até na cidade, como uma blusa, com saias, shorts e calças.

SOPHIA G ANGELA R. CELIA A.

SOPHIA G.                            ANGELA R.                          CELIA A.

PAULINA R. Oliva L KRYS U

PAULINA R.                      OLIVIA L.                            KRYZ U.

MELLI SDAISY R. FEDERICA L

MELLI S.                                 DAISY R.                                 FEDERICA L.

The next pics are from Cia Marítima!
As próximas fotos são da Cia Marítima!
ciamaritima3'
ciamaritima'

ciamaritima2

Well, what about you, do you dare wearing it? Or this is a garment you really don’t like?

Bom, e vocês, se atrevem a usá-lo? Ou essa é uma peça que você não gosta mesmo?