Renewed

DPP_0113

I’m writing this post and I can’t avoid the smile on my face, last night I had such a pleasurable time, some long term friends came to my house and after having dinner, chatting and laughing, we did something out of our usual mimic and find who the person is games ( yeeep we always do it when we get together, and I’m always one of those who loses –‘ shame on me), we started to look some old photos and videos I have here in my computer,of us all together from when we were like 12,13 till now.It is so funny to look back to all of that, and see how we changed, the funny faces we did, and the videos… some of those are so shameful, us dancing, falling, making songs, we couldn’t avoid laughing  and making fun of each other! After this I feel so refreshed, energy loaded and excited to start a week , full of readings and works to do, and I know that tomorrow is Monday but I’m already dreaming about my Friday when I will have a party from my college to go to, anxious or not? Come fast, please! hahah
Now about the outfit, I wore this yesterday and the blazer was another finding I did on my mom’s closet( the other one is 90’s leather jacket here ), that place is full of vintage treasures you can’t really believe!The cut is a really straight so I think that the tight dress gave it the balance needed, don’t you think so?But the best of it all is the shoes, this ones are my sis little babies hahah  I was there when she bought them in the end o last year, you could see her eyes sparkling when she looked at them! And I think that they worked out so much with my outift, cuz they reunite the blue, black and gold colours that are distributed in the whole outfit giving it like final touch , which made everything more harmonic.
Okay, a minute of pause is needed to admire them, aren’t they perfect?

Estou escrevendo esse post e eu não posso evitar o sorriso no meu rosto, ontem eu tive uma noite muito gostosa, uns amigos que eu já conheço à muito tempo vieram a minha casa e depois de jantarmos, conversarmos, fizemos algo fora das nossas comuns brincadeiras de mímica e adivinha quem a pessoa é ( ssim, nós sempre fazemos isso quando estamos juntos, e eu sou sempre uma das que perde –‘ vergonha total), nós começamos a ver umas fotos antigas e videos que eu tenho aqui no computador, de todos nós juntos desde quando nós tinhamos 12,13 até agora. É tão engraçado olhas pra trás pra tudo aquilo e ver como mudamos, as caras engraçadas que faziamos, e os videos… são muito vergonhosos, de nós dançando , caindo, fazendo músicas, não pudemos evitar o riso e fazer graça um do outro!Depois disso me sinto tão renovada,com as energias carregadas e animada para começar essa semana, lotada de leituras e trabalhos à fazer, e eu sei que amanhã é segunda, mas já estou sonhando com sexta, que vai ter uma festa da minha faculdade, anciosa ou nem eu? Por favor, venha rápido! hahah
Agora sobre o meu look, eu o usei ontem e o blazer foi um outro achado que fiz no guarda roupa da minha mãe ( o outro foi uma jaqueta dos anos 90 aqui), aquele lugar é cheio de tesouros vintage, que vocês não podem acreditar! O corte é bem reto e eu acho que o vestido justo deu o balanço que precisava, não acham? Mas o melhor de tudo são os sapatos, esses são os pequenos bebês da minha irmã hahah Eu estava lá quando ela comprou no fim do ano passado, e você podia ver os olhinhos dela brilhando quando os viu! E eu acho que eles funcionaram muito bem com o todo o look, porque reunem o azul, preto e dourado, cores que estão distribuidas no resto da roupa, dando o toque final que fez tudo ficar mais harmônico.
Okay, um minuto de pausa é necessário para admirá-los, eles não são lindos?

DPP_0111

2013_04_14_IMG_0886

2013_04_14_IMG_0838

2013_04_14_IMG_0847

DPP_0108

2013_04_14_IMG_0840

DPP_0112

2013_04_14_IMG_0860

DPP_0109

2013_04_14_IMG_0837

Advertisements

Oops, it’s getting late!

IMG_5317

I need to declare to you, I have a really big problem that has to be worked out: I’m always late. I try not to be, it’s true I try, but sometimes I don’t know what happens… I think it’s not my fault  it’s the time that flies when we most need it!
Yesterday I was supposed to meet my friends for a “film screening” that we were going to do in our college, and I started to get ready early, but ,you know, I was doing it and at the same time looking for things in the internet :  I picked up a piece of clothing, then ,I went back to the computer, and kept doing it again and again. When I realized, it was almost the hour I had to be there,I tried to get ready as soon as could, but in the middle of my way I found out I had forgotten my wallet… Well, mission failed, when I came back home and looked at the clock, I decided that I shouldn’t go,it was already too late. But today I will go earlier to the university to meet my best friend before my classes, it has been a long time we don’t see each other and we need to update ourselves in the news we have, face to face. I promise myself, for my proud, I won’t be late! hahah Let’s see if it works out 😀
About the outfit, this is what I wore yesterday ( I took the pics after I found out I wouldn’t get there in time),  my look is composed by a brown legging,  boots to keep my feet warm, a woolen cardigan and a blouse stolen from my mom’s closet haha What can I do if  I like her clothes? I have to wear them as well, right?

Eu preciso declarar à vocês, eu tenho um grande problema que precisa ser trabalhado: eu estou sempre atrasada. Eu tento não ser, é verdade eu tento, mas às vezes eu não sei o que acontece…  acho que não é minha culpa, é a hora que voa quando mais precisamos dela!
Ontem era para eu encontrar meus amigos, porque íamos fazer uma “sessãozinha de cinema” na faculdade, eu começei a me arrumar cedo, mas , sabem, eu estava fazendo isso e ao mesmo tempo procurando coisas na internet: eu pegava uma peça de roupa e aí ia de volta ao computador, e continue fazendo isso de novo e de novo. Quando eu percebi, já era quase a hora que eu tinha que estar lá, eu tentei me arrumar o mais rápido que pude, mas no meio do caminho descobri que tinha esquecido minha carteira… Bom, missão fracassada, quando eu voltei pra casa e olhei o relógio  eu decidi que não deveria ir, já era muito tarde.Mas hoje eu vou mais cedo pra universidade ver minha melhor amiga antes das minhas aulas, já faz um tempão qeu não nos vemos e precisamos nos atualizar das novidades que temos, cara a cara. Eu prometo pelo meu orgulho que não vou me atrasar! hahah Vamos ver se isso funciona 😀
Sobre o look,este foi o que eu usei ontem ( eu as tirei depois que descobri que não ia chegar a tempo),  ele é composto por leggings marrom, botas para manter meus pés quentinhos, um cardigã de lã eu uma camisa roubada do guarda roupa da minha mãe hahah O que eu posso fazer se eu gosto das roupas dela ? Tenho que usá-las também, certo?

IMG_5284

IMG_5262

IMG_5270

IMG_5315

IMG_5281

IMG_5310

IMG_5267

IMG_5320

Introducing you to Mercadão

IMG_1978

This week I’m enjoying all I can before my classes start, as well as my mother wants to, because she will be back to work next week.So we decided to go to Mercadão,  a place in the center of the city, where you can find different cheeses, wines, condiments, well everything that has to do with cooking(actually, I also found an accessories store and another souveniers one).
It is funny we went there, because I don’t know how to cook and my mom doesn’t like to do it very much hahah Sometimes she shows her cook side and prepares delicious meals, but this is once in a while ( maybe this tour will inspire her to different foods)
As we went there in the lunch time, and there are restaurants known for its pie and its sandwich, we ate there.I don’t actually know the name of the place, because in the plate it was written Terra Mar, but in the menu the name was Hocca Bar, so it’s one of these hahah What matters is that the pie was so tasty! If you are a foreigner or even a brazilian here in Sao Paulo don’t forget to go to Mercadão , you are going to like it 😀

In the next post my look of the day pics, and soon there will be some news, so keep on visiting the blog !
P.s.: don’t forget to join me on facebook and follow me on twitter 

Essa semana eu estou aproveitando tudo que eu posso antes que as minhas aulas começem, assim como minha mãe quer, porque ela vai voltar ao trabalho semana que vem.Então decidimos ir ao Mercadão, um lugar no centro da cidade, aonde podem ser encontrados queijos diferentes, vinhos, temperos , bom tudo que tem haver com cozinhar ( na verdade, eu também encontrei uma loja de acessórios e uma de souveniers).
É engraçado que fomos lá, porque eu não sei cozinhar e minha mãe não gosta muito hahah Ás vezes ela mostra o seu lado cozinheira e prepara pratos delicioso, mas uma vez por ano ( talvez esse passeio vá inspirá-la a fazer comidas diferentes)
Como fomos na hora do almoço, e lá há restaurantes conhecidos pelo seu pastel e sanduíche,nós comemos lá.Eu não sei o nome do lugar na verdade, porque na placa estava escrito Terra Mar, mas no cardápio estava Hocca Bar, então é um desses hahah O que importa é que o pastel estava delicioso! Se você é um estrangeiro ou até mesmo um brasileiro aqui em São Paulo, não se esqueça de ir no Mercadão, você vai gostar 😀

No próximo post minhas fotos do look do dia, e logo logo teremos novidades, então continuem visitando o blog!
P.s.: não se esqueçam de curtir o TRM no facebook e segui-lo no twitter

IMG_1981 IMG_1942 IMG_1944 IMG_1948 IMG_1951 IMG_1952 IMG_1954 IMG_1956 IMG_1966 IMG_1970 IMG_1974 IMG_1980

IMG_1985