Rebel

Lately I’ve been seeing so many pics of girls with this kind of rebel touch, which make them look even more editorial, with more attitude. For this all it takes is  garments with leather,heels, electric hues and dark, skin-baring silhouettes, a make up with black smokey eye and nothing on the lips  and mainly you got to reveal your rebellious side with strong faces. This has nothing to do with my personal style and the way I am, actually I am exactly the opposite of the meaning of rebel, but I think it would be so cool to embody this rebel character that you see in these pics, specially with that face that Karlie Kloss does in the picture ( the second one below), she took this one after cutting her long hair to a sheared, rebellious coif. Maybe I’ll try to cut my hair like that and officially embody this character ( No, I’m kidding I don’t have courage enough to do this hahah), but I’m thinking of doing a photoshoot with this essence, it would be really fun to try it!hahah
What do you think of this pics? Aren’t they amazing? Are you more to the romantic or the rebel side?

Ultimamente eu venho vendo fotos de muitas garotas com um toque mais rebelde, o que as faz parecer ainda mais editoriais, com mais atitude. Para isso tudo que é necessário são peças de roupa de couro,  saltos pesados, tons elétricos e escuros, uma maquiagem com olhos pretos esfumados e nada na boca e o principal revelar seu lado rebelde com caras mais fortes. Isso não tem nada haver com meu estilo e com o que eu sou, na verdade eu sou exatamente o oposto do significado de rebelde, mas eu acho que seria muito legal encorporar esse personagem rebelde que você vê nessas fotos, especialmente com a cara que a Karlie Kloss faz na foto ( a segunda abaixo), ela a tirou depois de cortar o cabelo longo dela, para esse curtinho, todo bagunçadinho, que a deixa mais rebelde. Talvez eu corte meu cabelo assim e oficialmente incorpore o personagem ( não, estou brincando, não tenho coragem para fazer isso hahah), mas eu estou pensando em fazer uma sessão de fotos com essa essência, seria divertido tentar! hahah
O que acham dessas fotos ? Elas não são incríveis? Vocês são mais para o lado romântico ou rebelde?

  

Pics taken from Fashion Gone Rogue

Clueless

Today I decided to show you something that caught my attetion on my search online for some 90’s editorial and tips of how was fashion in that decade, to do my outfit for the contest of Luisa Via Roma ( don’t forget to vote on me, you also have the chance to win 1000 euros in purchases 🙂 ), I came across with this editorial inspired in the “Clueless” movie , it is from the lookbook of WildFox spring-summer 2013, photographed by Mark Hunter. I got so fascinated with it, it reminds me of my childhood times , but still has a glimpse of maturity and from now, so as a good blogger I had to share it with you!

Hoje eu decidi mostrar pra vocês algo que chamou minha atenção na minha busca online por alguns editoriais dos anos 90 e dicas de moda da década, para fazer meu look para o concurso da Luisa Via Roma ( não se esqueçam de votar em mim, vocês também tem a chance de ganhar 1000 euros em compras 🙂 ), me deparei com esse editorial inpirado no filme “As Patrícinhas de Beverly Hills” do lookbook da coleção primavera-verão 2013 da WildFox, fotografado pelo Mark Hunter . Fiquei tão fascinada com ele, me lembra dos meus tempos de criança, mas ainda com um toque de maturidade e da atualidade, então como uma boa blogueira tive que compartilha-lo!

 

You can take a lot of outfit ideas from these pics, like the pink look from the first photos is with a cropped top, which is so in nowadays; the yellow one if you find it too  conceptual you can wear just the bottom or just the tailleur, without those tights. The other ones are more casual and very actual, I think that they fit for our day to day life!
What did you think of this editorial,isn’t it perfect? Were you also a Clueless fan?

Dá para tirar um monte de ideias dessas fotos, tipo no look rosa das primeiras fotos é com o top cropped,que está tão na moda hoje em dia; o look amarelo se achar conceitual demais é só usar ou somente a saia ou só o tailleur, sem as meias. Os outros são mais casuais e muito atuais, eu acho que eles combinam com a vida ao dia a dia!
O que acharam desse editorial, ele não é perfeito? Vocês também eram uma fã das Patricinhas?

photos taken from Fashion gone rogue