I’m ready if you ask me

DPP_0059

For me anything can be a good reason to go out,I don’t like is to stay stuck at home, okay sometimes it is needed in a cold day to stay under your blanket just watching movies or series, but not always, right? It can be walking in the park or even in the street with Amelie, it is already a good ride. So,  for me that loves it, the weekend already started great, on Friday after classes , me and my friends decided to have dinner in a cute and delicious bakery, you know when it’s that last time ride, but it is  delight , and with a good talking? It was like this.
Then on Saturday I went with my best friend to the launch of winter 2013 collection of Dzarm, the clothes are stunning, there are boots with spikes, leather jackets, sequined skirts, so pretty, it deserves a shopping visit( ouch, my credit card ). I liked this event a lot, there was champagne there, sweets, retro music, very well organized and we met Camila Coelho, the author of Supervaidosa, she is so beautiful,perfectly maked up, so thing and super friendly. The best part of it was us having fun in that photographic machine, loved it, I wanna have one in my bedroom! I swear I’d be the happiest person with one hahah
It was an  event in the end of the afternoon, so I chose an outfit a little bit, huum, how could I say it, more casual, maybe? The yellow pants it’s one of my favourites, and you have already seen it here on the blog, from some pics I had taken even before I had opened it( you can see them here ), I  decided to risky some more and completed with a yellow shirt, to give the final touch I put a animal, but really neutral,  vest over everything. What do you think, did you like it?

Para mim qualquer coisa pode ser uma boa razão para sair, eu não gosto de ficar em casa, tá às vezes é necessário em um dia beem frio ficar embaixo do cobertor vendo filmes ou série, mas não sempre né? Nem que seja ir dar uma volta no parque ou mesmo na rua com a Amélie já é um bom passeio. Então , pra mim que adoro isso o fim de semana já começou ótimo, na sexta depois da aula, eu e meus amigos resolvemos ir jantar em uma tipo padaria muito fofa e deliciosa, sabem quando é aquele passeio de última hora , mas que é uma delícia , com um papo super legal? Foi assim.
E aí no sábado fomos eu e minha melhor amiga no lançamento da coleção de inverno 2013 da Dzarm, as roupas estão lindas pra caramba, tem botinhas com tachinhas, jaquetas de couro, saia de paetê, uma graça, mereçe uma visitinha de compras (ai , meu cartão de crédito). Gostei muito do evento, tinha champagne, docinho ,umas músicas meio retrô,  super bem organizado e ainda nós conheçemos a blogueira Camila Coelho do Supervaidosa, linda, maquiagem perfeita ( é claro), magérrima e muuito simpática, uma fofa. O melhor ainda foi a gente se divertindo na cabine de fotos, adooreeei, quero uma no meu quarto! Juro, eu acho que eu ia ser a mais feliz com uma dessas hahah
Era um evento de fim de tarde pra noite, eu escolhi uma roupa um pouquinho mais,huum como eu poderia dizer, casual será? A calça é uma amarela que eu amo, e vocês já viram aqui no blog de umas fotos que eu já tinha tirado antes mesmo de abrí-lo( podem vê-las aqui ), aí eu resolvi arriscar um poquinho mais e completei com uma blusa amarela, pra dar um toque final coloquei um coletinho de estampa animal, mas bem neutro por cima. O que acharam, gostaram?

2013_04_06_IMG_0157

DPP_0057

DPP_0062

2013_04_06_IMG_0097

DPP_0065

2013_04_06_IMG_0169

2013_04_06_IMG_0167

DPP_0061

DPP_0055

164211_551314918225355_777613910_n

image (1) image

Me and Camila, and me and my best friend!

Advertisements

Oops, it’s getting late!

IMG_5317

I need to declare to you, I have a really big problem that has to be worked out: I’m always late. I try not to be, it’s true I try, but sometimes I don’t know what happens… I think it’s not my fault  it’s the time that flies when we most need it!
Yesterday I was supposed to meet my friends for a “film screening” that we were going to do in our college, and I started to get ready early, but ,you know, I was doing it and at the same time looking for things in the internet :  I picked up a piece of clothing, then ,I went back to the computer, and kept doing it again and again. When I realized, it was almost the hour I had to be there,I tried to get ready as soon as could, but in the middle of my way I found out I had forgotten my wallet… Well, mission failed, when I came back home and looked at the clock, I decided that I shouldn’t go,it was already too late. But today I will go earlier to the university to meet my best friend before my classes, it has been a long time we don’t see each other and we need to update ourselves in the news we have, face to face. I promise myself, for my proud, I won’t be late! hahah Let’s see if it works out 😀
About the outfit, this is what I wore yesterday ( I took the pics after I found out I wouldn’t get there in time),  my look is composed by a brown legging,  boots to keep my feet warm, a woolen cardigan and a blouse stolen from my mom’s closet haha What can I do if  I like her clothes? I have to wear them as well, right?

Eu preciso declarar à vocês, eu tenho um grande problema que precisa ser trabalhado: eu estou sempre atrasada. Eu tento não ser, é verdade eu tento, mas às vezes eu não sei o que acontece…  acho que não é minha culpa, é a hora que voa quando mais precisamos dela!
Ontem era para eu encontrar meus amigos, porque íamos fazer uma “sessãozinha de cinema” na faculdade, eu começei a me arrumar cedo, mas , sabem, eu estava fazendo isso e ao mesmo tempo procurando coisas na internet: eu pegava uma peça de roupa e aí ia de volta ao computador, e continue fazendo isso de novo e de novo. Quando eu percebi, já era quase a hora que eu tinha que estar lá, eu tentei me arrumar o mais rápido que pude, mas no meio do caminho descobri que tinha esquecido minha carteira… Bom, missão fracassada, quando eu voltei pra casa e olhei o relógio  eu decidi que não deveria ir, já era muito tarde.Mas hoje eu vou mais cedo pra universidade ver minha melhor amiga antes das minhas aulas, já faz um tempão qeu não nos vemos e precisamos nos atualizar das novidades que temos, cara a cara. Eu prometo pelo meu orgulho que não vou me atrasar! hahah Vamos ver se isso funciona 😀
Sobre o look,este foi o que eu usei ontem ( eu as tirei depois que descobri que não ia chegar a tempo),  ele é composto por leggings marrom, botas para manter meus pés quentinhos, um cardigã de lã eu uma camisa roubada do guarda roupa da minha mãe hahah O que eu posso fazer se eu gosto das roupas dela ? Tenho que usá-las também, certo?

IMG_5284

IMG_5262

IMG_5270

IMG_5315

IMG_5281

IMG_5310

IMG_5267

IMG_5320

Lunch out of city

Imagem 608
Hi guys!
Sorry for not publishing anything yesterday, I spent the whole day out of my house due to my best friend’s birthday, so it was totally worth it.She is now 18 😀
We started the day having lunch in  a city near ours, in Guararema,we ate in Mirante do Paraíba restaurant with our moms. This place has a beautiful view to a river and a lot of contact with nature, so it was very relaxing and intimate. I loved it, it was like a escape from reality, from all those buildings and city views.
As she is vegetarian, she ate an spaghetti that wasn’t even in the menu hahah But the most part of  it is composed by seafood, so we started with a salad and fried calamari , and after that as main course we ate Peixe à Baiana , wich was composed by cooked fish in a red sauce, with prawn. Everything was delicious!

Oi gente!
Desculpa por não postar nada ontem, eu passei o dia inteiro fora de casa por causa do aniversário da minha melhor amiga, então valeu a pena.Ela agora tem 18 anos 😀
Nós começamos o dia almoçando em uma cidade perto da nossa, em Guararema, comemos no restaurante Mirante do Paraíba com nossas mães. Esse lugar tem uma vista linda para um rio e muito contato com a natureza, então foi muito relaxante e intímo.Eu amei, foi como um escape da realidade, de todos os prédios e vista da cidade.
Como ela é vegetariana, ela comeu um spaghetti que nem estava no menu hahah Mas ele é predominantemente composto de frutos do mar, então começamos com uma salada e lulas fritas, e depois disso como prato principal comemos Peixe à baiana, o qual era composto por peixe cozido ao molho vermelho, e camarões. Tudo estava delicioso!

Imagem 623

Imagem 617

Imagem 535 Imagem 534 Imagem 532 Imagem 536

Imagem 528  Imagem 543 Imagem 544

Imagem 546 Imagem 549 Imagem 580 Imagem 600 Imagem 602