A hint of navy

DPP_0069

Navy is probably one of the styles that never die, whenever happens a fashion week you can see an inspiration on the nautical universe, it can be on the swimwear collection or on the ready-to-wear fashion shows. The characteristcs attached to this style are the strings, gold studs, stripes and colours like white, red and navy blue.
I can’t say this outfit of mine can totally be framed in this field, but you can see a hint of navy just by looking at that oversized coat and as I like to play a lot with colours, I decided that this time blue would be the one this time, so I added it in different shades on different pieces of clothing.And as  “extras” make a remarkable distinction, I put a scarf ( really,imagine the outfit without this… it would be nothing) and just a big earring, nothing else sparkaling cuz the studs in the shorts already called a lot of attention.
What do you think of the navy style? And what about the outfit? I wish you all a good week end !

O estilo navy é um daqueles que nunca morrem, sempre que acontece uma Fashion week você pode ver uma inspiração no universo náutico,  pode ser na coleção de roupas de banho ou mesmo nos desfiles ready-to-wear. As características relacionadas à esse estilo são as correntes, botões dourados, listras e cores como branco, vermelho e azul-marinho.
Eu não posso dizer que meu look se encaixa totalmente nesse padrão, mas você pode ver uma pitada de navy apenas pelo casaco oversized e como eu gosto de brincar muito com cores, eu decidi que o azul seria a da vez, então eu a adicionei em tons diferentes em diversas peças. E como os “extras” fazem uma diferença muito grande, adicionei um lenço ( sério, imaginem o look sem o lenço,seria tipo … um nada) e só um brinco grande, nada mais brilhando porque as tachinhas do shorts já chamavam muita atenção

IMG_7198

IMG_7184

IMG_7233

DPP_0071

IMG_7234

DPP_0070

DPP_0068

DPP_0072

Sunday lunch

IMG_4320
As I told you, Sunday was my grams birthday, she did an intimate lunch just  to reunite the family and celebrate it, nothing too much! But as you now… getting together with our family is always good and my grams food is delicious, so it was perfect!
The sun was rising in the street and my little cousin also loves photography, is there any better occasion to take some pics?They are mixed some of my look of the day, some with my cousin Leticia. As you can see my outfit is a very comfortable, just a shorts and a white blouse, complemented by bracelets and a necklace, relaxed just like my mood was that day!

Como eu disse pra vocês, domingo foi o aniversário da minha vovó, ela fez um almoço intimo só pra reunir a família e celebrar, nada demais! Mas como vocês sabem… se reunir com a família é sempre bom e a comida da minha vó é delíciosa, então estava perfeito!
O sol estava raiando na rua e minha priminha também ama fotografia, tem alguma ocasião melhor para tirar fotos? Elas estão misturadas algumas do meu look do dia, algumas com a minha prima Leticia. Como vocês podem ver eu estava bem confortável esse dia, só shorts e uma camisa branca, complementado por pulseiras e um colar, relaxado exatamente como estava meu humor nesse dia!

IMG_4313

IMG_4269

IMG_4334

IMG_4337

IMG_4271

IMG_4301

IMG_4323

IMG_4267

IMG_4297

This is my little cousin Leticia, she is now 10 years old  but looks like she is older, doesn’t it? And now proud to be a cheerleader at her school,isn’t she gorgeous?

Essa é a minha priminha Leticia, ela tem 10 anos, mas parece mais velha não acham? E agora esta orgulhosa de ser uma líder de torcida na escola dela, ela não é linda?

IMG_4244
To finish the post, a pic of my grams and all the cousins!

Para terminar o post, uma foto da minha vovó e todos os primos!