It’s about freedom

IMG_5814

Feeling the sun on my face, the refreshing breeze going through my hair and being surrounded by nature, that is exactly how I spend my last Saturday, in a park with my cousin.We went to go for a walk with her very cute dog, Wendy, sadly I couldn’t take Amelie with us ( she would have barked to everybody, I’m sure of that… she loves to draw people’s attetion!hahah) , but we ended up running with her in the grass like little kids, such a good thing to do!After that we rode bicycles for a while, one very failed thing that we chose to do… I almost fell a thousand times hahaha And they say that riding a bicycle is something you never forget!
One thing I simply love is this freedom feeling that you get when you go to a place like this, the hour passes by and you forget about it, you forget about everything else that is happening in the world.It is kind of poethic!This freedom feeling is even bigger, now that my vacations officially started, I mean, even for the less worried with the college stuff, everybody gets into a different vibe , in which you feel like you have no schedules,in which you can do whatever you want to, whenever you want to. And I hope this 1 month of vacations continues like this, having fun with the people I love !

Sentindo o sol no meu rosto, a brisa refrescante passando pelos meus cabelos e estar envolvida pela natureza, é exatamente assim que eu passei o meu último sábado, em um parque com a minha prima. Nós fomos para  para dar uma volta com a cachorrinha fofa dela, Wendy, infelizmente eu não pude levar a minha ( que teria ficado latindo pra todo mundo, tenho certeza, ela adora chamar a atenção sabe!hahah) e nós acabamos  correndo pela grama que nem crianças, uma coisa muito gostosa de se fazer! Depois disso, andamos de bicicleta por um tempo, uma coisa meio falha que escolhemos fazer… quase cai um milhão de vezes hahah E olha que dizem que andar de bicicleta é uma coisa que nunca se esquece!
Uma coisa que eu adoro é a liberdade que você sente quando vai em um lugar assim, a hora passa e você se esquece de tudo,  se esquece do que está acontecendo no mundo. É meio poético!Esse sentimento de liberdade está ainda maior, agora que eu estou de férias oficialmente, digo, até pro mais despreocupado com as coisas da faculdade, todos ficam com uma vibe diferente, meio largados, em que você sente que não tem programação, na qual você pode fazer o que quiser, quando quiser. E espero que esse 1 mês de férias que eu tenho continue assim, me divertindo com as pessoas que eu amo!

IMG_5806

IMG_5841

DPP_0012

IMG_5730

DPP_0014

IMG_5733

DPP_0016

DPP_0002

DPP_0003

DPP_0017

IMG_5885

DPP_0018

IMG_5758

IMG_5771

DPP_0009

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5749

Just cropped

DSC_0810

You all must have noticed by some outfits I wear that I’m a huge fan of transparencies and this show and not show kind of thing, so the cropped tops are becoming a must on my list. They are a remarkable piece of clothing, that if you wear you are going to be noticed, sometimes in a bad way and in the others not that much, you just gotta know how to wear it! Make an outfit that  looks sexy but not vulgar ( there is a fine line between this two things), for that you gotta remember: you are already showing your belly, so try to soften with the other garments, find the balance with them.

Vocês já devem ter notado por alguns looks que eu uso que sou uma grande fã de transparências e dessa coisa de mostrar e não mostrar. então os croppeds tem se tornado um must na minha list. Eles são aquela peça de roupa marcante, que se você usar vai ser notada, às vezes de um jeito ruim e em outras não, é só saber como usar-lo! Faça um look que seja sexy, mas não vulgar ( tem uma linha muito tênue entre essas duas coisas), você deve se lembrar: você já está mostrando a barriga, então tente suavizar com as outras peças, ache um balanço com elas.

beetle6

7P4A4230copy

STSC7545j

ccbeach8

zara top, white, zina fashionvibe, greece, athens, sea, summer, port

Holiday’s confessions

DPP_0011 (717x507)
I think that almost all of us here or are already on vacations or they are really close! This last one is my case, I have classes just this Thursday and then it is the end: my days will be free for me to do whatever I want hahah And I don’t know if this happens to you, but every holiday  I have, I become addicted to a tv show, in January was for The Client List and now I already know the next one: Game of Thrones. My sister had been talking for so long, for me to watch it that it was great and I always said: okay, Bru, I’ll watch it later. But last Friday we sat together  and started to watch the first episode… done, I’m addicted to this serie. Really, it’s amazing, it’s not a lie, and the worst of all is that the end of every episode, happens something that let’s your gaping and anxious to watch the next one. I’m almost in that level of watching one episode after the other hahah
And there is nothing better than watch movies accompanied by popcorn, soda and a warm cover in this cold and rainy days of July, otherwise the solution when you go out, is always putting a coat over your clothing! But as I always like to give a touch of colour, just to cheer up this gray days, bellow it I wore this yellow dress, that I already showed you here on the blog, but in a summer outfit.

Acho que quase todo mundo aqui ou já está de férias ou elas estão batendo na porta! Esse último é o meu caso, tenho aula só nessa quinta e fim: dias livres para eu fazer o que quiser hahah  E eu não sei se acontece isso com vocês, mas à cada período de férias que eu tenho vou ficando viciada em uma série de tv, em janeiro foi por The Client List e agora já sei qual vai ser a próxima: Game of Thrones .Minha irmã estava à muito tempo falando, falando e falando pra eu assistir que era muito boa e tal, mas eu sempre ficava tipo: ai Bru depois eu vejo.Só que  na sexta passada a gente pegou e começou a assistir o primeiro episódio juntas… pronto fiquei viciada. Sério, é muito boa de verdade, não é mentira, e o pior de tudo é que a cena final de cada episódio te deixa boquiaberta e anciosa pra ver o próximo.Já estou quase no nível de ver um após o outro hahah
E nada melhor do que ficar vendo filminhos acompanhados de pipoca, refrigerante e um cobertor bem quentinho nesse frio e chuva que tem feito esses dias, senão para sair de casa a solução sempre é: casaco por cima da roupa ! Mas como eu gosto sempre de dar um toque de cor pra animar um pouco esses dias cinzentos, por baixo coloquei o vestidinho amarelo que eu já mostrei pra vocês aqui no blog, mas com um look de verão.

DPP_0012 (717x507)

IMG_5646 (717x1075)

DPP_0010 (717x1014)

IMG_5670 (717x478)

IMG_5661 (717x1075)

IMG_5653 (717x478) (717x478)

DPP_0009 (760x1075) (2)

IMG_5685 (717x478)

Catch the moment

DPP_0015 (717x1014)

I might have already mentioned here in the blog, that I really like posing for “photoshoots”, but one other thing I love is when I’m the one behind the lens, taking the pics. The best is when we are able to catch certain moments and keep them as an alive memory  in a photo, I find it the easiest way of remembering things.
Yesterday as I said in the last post I went with my friends to Ibirapuera ( a “famous” park, here in Sao Paulo) and we started having fun with the camera, and it ended up in some landscape pictures that I found amazing, and had to share with all of you!
I hope you like it and I wish you all a good weekend!

Acho que eu já disse isso aqui no blog que eu realmente gosto de tirar fotos para os meus looks do dia, mas uma outra coisa que eu amo é quando estou atrás das lentes, clicando as fotos realmente. O melhor é quando você consegue capturar certos momentos e mante-los como uma memória viva através da foto, acho o jeito mais fácil de se lembrar das coisas.
Ontem como eu disse no último post, eu fui com os meus amigos para o Ibirapuera ( um parque “famoso” daqui de São Paulo) e nós começamos a nos divertir com a câmera e  isso acabou em umas fotos do “cenário” que eu achei incríveis e tive que compartilhar com vocês!
Espero que gostem e desejo à todos vocês um bom fim de semana!

IMG_5517 (717x478)

IMG_5521 (717x478)

IMG_5500 (717x478)

IMG_5497 (717x478)

How controvertial is it to have this wonderful lake, nature and in the back, in the horizon, man’s trace with the sckyscrapers?

O quão contrastante é ter esse lago maravilhoso, natureza e ao fundo no horizonte marcas do homem com os prédios?

IMG_5498 (717x478)

IMG_5534 (717x1075)

IMG_5536 (717x1075)

IMG_5542 (717x1075)

And the flowers are falling, such a typical autumn moment!

E as flores estão caindo, tão típico do outono!

IMG_5502 (717x478)

IMG_5539 (717x478)

Plaid flanel top

IMG_5561 (717x478)One thing I realized is that the less you sleep, the more active you feel, or maybe this is just because of the amount of coffee I drank to feel awaken hahaha I mean, yesterday, I slept for only 3 hours or less, had to get up early and in a hurry to visit an advertising agency with my friends, which by the way was pretty amazing and made me feel more excited, knowing that  I chose the right career cuz that place felt like home! After the whole toure, as the agency was close to a park that I love to go to, Ibirapuera, me and my friends took the chance to go for a walk there and enjoy the surprisingly warm breeze and the sun ( surprisingly because it is supposed to be almost winter here). Then when I got home I didn’t stop for a second, doing things here and there, and even managed  to study a little bit.Of course that  if I sat in the couch for more than 5 minutes, my eyes would start to blink and the tiredness would take my body, and I would take a nap that would last for the rest of the day, but I resisted to that hahah
As I said I woke up in a hurry and in this kind of situations, we don’t have a lot of time to think, so I went for the piece of clothing, that I think it is so easy to wear and goes well with everything : a plaid flanel shirt! Such a basic garment, don’t you think so?

Uma coisa que eu percebi que quanto menos você dorme, mais ativa você se sente, ou isso foi só por causa da quantidade de café que eu tomei para ficar acordada hahah Digo, ontem , eu dormi por 3 horas ou menos, e tive que acordar cedo e na correria para visitar uma agência de propaganda com os meus amigos, o que à propósito foi muito legal e fez eu me sentir mais animada, ao saber que eu escolhi a carreira certa, porque parecia que eu pertencia àquele lugar! Depois de toda a visita, como a agência era perto de um parque eu que eu adoro ir, o Ibirapuera, nós aproveitamos a chance para dar uma volta lá e aproveitar a surpreendente brisa quente e o sol. E então quando eu cheguei em casa não parei por um segundo, fazendo coisas aqui e lá, e ainda consegui para estudar um pouco. É claro que se eu tivesse sentado no sofá por mais de 5 minutos, meus olhos começariam a piscar e o cansaço tomaria meu corpo e eu dormiria o resto do dia, mas eu resisti à isso hahah
Como eu disse eu acordei na pressa e nesse tipo de situação nós não temos muito tempo de pensar, então eu resolvi usar uma peça de roupa, que é tão fácil de vestir e que vai bem com tudo: a camisa xadrez! Tão básica, não acham?

DPP_0005 (717x507)

IMG_5564 (717x478)

DPP_0007 (717x1014)

IMG_5560 (717x478)

DPP_0006 (717x507)

IMG_5613 (717x1075)

DPP_0004 (717x507)

IMG_5614 (717x1075)

IMG_5611 (717x478) (717x478)

Dog days are over

IMG_5491 (717x1075)

This past couple of days have been kind of rough with final exams on college, some works I had to deal with and still have to, end of semester things… arghh! But these days are coming to an end, next week I’ll finally be free and my vacations will officially start yeah yeah  hahah
Besides all of this, I couldn’t avoid of some moments of joy of course, like going to the movies to watch The Great Gatsby, which by the way is amazing, from the costumes that the characters wear to the plot, totally recommended! As well, as going to a concert and yesterday I met some friends from my old school, it’s been a long time since I saw them  for the last time and it was great to get together again, missed them so much 🙂
For the occasion I went with  this white dress with a cardigan and flats, totally casual and in a Sunday mood hahah

 

Esses últimos dias tem sido meio difíceis com as provas finais na faculdade, alguns trabalho que eu tive que lidar com e ainda tenho,  coisas de fim de semestre… argh! Mas esses dias estão chegando ao fim, semana que vem finalmente estarei livre e minhas férias irão oficialmente começar yeah yeah hahah
Apesar de tudo isso, eu não pude evitar de ter alguns momentos para aproveitar é claro, tipo indo ao cinema assistir O Grande Gatsby, o qual por falar nele é incrível, desde  as roupas usadas pelos personagens até o enredo, totalmente recomendado! També, fui à um show e ontem encontrei alguns amigos da minha antiga escola, faz muito tempo que eu não os vejo e foi muito bom se juntar de novo,  estava com muita saudade 🙂
Para a ocasião eu fui com esse vestido branco, cardigã e sapatilhas, totalmente casual e numa vibe de domingo hahah

IMG_5485 (717x1075)

DPP_0001 (800x566)

IMG_5495 (800x533)

DPP_0002 (719x1017)

IMG_5486 (717x1075)

Casa Mistura Fina

2013_06_08_IMG_5080

On Saturday I went to Casa Mistura Fina which is an event that happens every Saturday reuniting a Pop Up Store, with clothings of new stylists and independent creators with a bazaar concept, accompanied by a music background which can be or live music or a DJ and to make it even better,it also offers a delicious menu. And I have to say the space is so cozy, and it has that calm mood in which you really get to enjoy, I loved to be invited  and informed about this event! I got to know amazing brands such as  SaravahPeneirinhaDylan.Bolsas and Signoritá , the designers and stylists gave me an special attetion and were so kind to me,  besides the fact that they had beautiful pieces. I ended up with  gifts given by Carolina of Peneirinha, and the other one that Barabara and Leonardo of Saravah gave me, I published them here on Facebook.  They are perfect, thank you guys 😀

 

No sábado eu fui  à Casa Mistura Fina que é um evento que acontece todos sábados reunindo uma Pop Up Store, com peças de novos estilistas e criadores independentes com o conceito ou de bazar ou feira,  acompanhado de uma programação musical que pode ser músicos ao vivo ou DJ e também oferecem um cardápio delicioso pra fazer ficar ainda melhor. E eu preciso dizer o espaço é muito aconchegante , tem aquele climinha bem calmo pra você aproveitar mesmo,adorei ter sido convidada e informada do evento, vocês tem que ir! Amei ter conhecido as marcas SaravahPeneirinhaDylan.Bolsas e Signoritá , os designers e estilistas deram uma atenção especial e foram muito fofos comigo, além de as peças serem lindas. No final acabei com presentinhos que a Carolina da Peneirinha,a Barbara e o Leonardo da Saravah me deram, postei aqui no Face.São muito lindos, obrigada 😀

2013_06_08_IMG_5095

2013_06_08_IMG_5237

2013_06_08_IMG_5101

2013_06_08_IMG_5103

DPP_0405

 

Na Dylan.Bolsas vocês podem encontrar umas peças bem atuais e descoladas, logo que eu vi a arara já me apaixonei pelo shorts douradinho, com esse estilo meio boxer, que ainda estava na promoção( 45 reais acreditam?), ainda combinado com esse tricô dourado fica um look bem noite e glamuroso ( o tricô eu acabei levando pra casa, com um descotinho especial feito pela Dylan hahah ) . E no 2º look eu estou com um cropped de renda guipir preta , achei que ficava legal pra combinar com uma parte de baixo branca e compor o clássico “branco e preto”, uma pena que esse shorts branquinho, só tinha tamanho M… então ficou caindo.Mas imagino que o tamanho ideal, o cropped ia ficar certinho sem o umbigo aparecer hahah

 

At Dylan.Bolsas you can find  trendy clothes and that are really wearable, in the time I saw them hanging there I feel in love with this gold shorts, in a boxer style, and that had a really good price ( close to 20 dollars , can you believe it?), and when matched with this gold woolen top, the outfit is really glamurous and to wear at night ( the top I couldn’t resist and ended up buying, with a special discount that Dylan gave hahah) And in the second outfit I’m wearing a black lace cropped top, that I thought that would be a good match with an white bottom to compose that classic “black and white” outfit, so bad that this white shorts was only in the M size … so it kept falling. But I imagine that in the ideal size , the cropped would look great without my belly button showing of hahah

DPP_0408

DPP_0407

 

DPP_0409

DPP_0411

DPP_0413

DPP_0414

Só de conversar com o Leonardo e a Barbara da Saravah dá pra perceber o carinho e a preocupação que eles tem com as peças que eles produzem, elas são bem autênticas, com recortes inusitados, conceitos diferentes e sexy na medida,tipo esse último vestidinho que eu experimentei,que é ousado pelas fendas lateirais, mas romântico por causa da estampa e do altura mais no joelho, que é ideal neste caso.Só que o que eu mais amei foi o 2º com esse desenho feito pela Barbara, muito original, fiquei impressionada com o talento dela.É uma daquelas peças que se você usar as pessoas vão lembrar!

 

Just by talking with Leonardo and Barbara of Saravah you can see the  affection that they have with the garments that they create, they are really authentic, with unusual cuts, different concepts and  with  a touch of a sexy appeal, like in this last dress that I tried on, it is daring by the side cuts, but romantic because of its print and the knees length, which I find it ideal in this case. But the one that I most loved was the second one, which the drawing was  made by Barbara, I found it so original, and I got impressed by her talent. This one is one of those dresses that you will wear and it will be remarkable!

 

DPP_0415 2013_06_08_IMG_5227

2013_06_08_IMG_5084

2013_06_08_IMG_5158

2013_06_08_IMG_5174

Adorei os maxi colares e os anéis grandes e diferentes da Peneirinha, os preços não lembro exatamente, mas sei que valia muito a pena pelas peças serem lindas! A Carolina foi muito fofa comigo e me deu um colarzinho de coração com pedrinhas azuis, logo logo vou montar um look com ele, aguardem 😉

 

I loved the necklaces and big and different rings of Peneirinha, the prices I can’t exactly remember, but I know that it was fair for the beauty of the pieces! Carolina was so kind to me and gave me a necklace with a heart pendant, so cute, soon I will publish an outfit with it, keep watching 😉

2013_06_08_IMG_5056 DPP_0398

DPP_0406

Na Signoritá vocês podem encontrar muitas t-shirts costumizadas e diferentes ( adorei a com o tigre parecido com a da Kenzo) e também tinha uma maxi carteira de oncinha linda demais, essa camiseta que eu estou usando é a P  sendo que o que eu gostei é que ela não fica apertadinha demais.Agora essa frase “Don’t worry be sexy” virou meu mantra hahaha brincadeirinha!

At Signoritá you can find customized and differtn t-shirs ( I loved the one with a tiger similar to the Kenzo one) and it also had a leopard maxi clutch which I liked a lot, and this shirt that I’m wearing is in a Small size, but I the fact that it isn’t too tight made me really like it. And now my newest mantra is ” Don’t worry be sexy”  hahahah kidding!

DPP_0401

And just to end this post,the outfit that I wore to go to this event, with a certain transparence and a pop of colour with the red shoes.

Agora para finalizar esse foi o look que eu usei para ir ao evento, com uma certa transparência e um toque de cor com o sapato vermelho.

Something borrowed

DPP_0394

In these last days I’ve been thinking that I was wearing outfits in more sober colors, more neutral ones, specially black, which is very common in winter time, when the looks tend to go to these shades, but this isn’t what I really like.I love a “touch of colour” ,with shades that runaway from brown,black and cream, like I did by wearing with this baby blue shirt. This colour let the whole look more light, other than if I had worn it with a black top.
I wore it to go to a bday party a few days ago, when my cousin and I got dressed together.We had so much fun and obviously, in the end my bedroom was a total mess, with a lot of make up in my stand, accesories all over the place, and tons and tons of clothes staked in my bed hahah  And of course, we ended up taking some of each other garments borrewed to compose our outfits to the party, is there something better then exchanging clothes? hahah

Nesses últimos dias eu estava achando que eu estava usando alguns looks com cores mais sóbrias, mais apagadas,especialmente preto, o que é bem comum no inverno,  em que os looks tendem a ir pra esses tons, mas isso não é muito bem o que eu gosto.Adoro um “toque de cor”, que fogem do marrom, preto e bege, tipo o que eu fiz ao usar essa camisa azul bebê.  Essa cor acho que deixou toda produção bem mais leve, diferentemente de se eu tivesse complementado com cores pretas.
Eu usei ele pra ir numa festa de aniversário alguns dias atrás em que eu e minha prima nos arrumamos juntas.Nos divertimos muiito e é claro no final meu  quarto estava uma bagunça, com um monte de maquiagens na bancada, acessórios tudo espalhados pelo quarto e minha cama com uma pilha de roupas imeeeensa ( vocês nem imaginam o quão grande estava hahah).E é claro, a gente aproveitou pra “roubar” algumas peças de roupa da outra pra montar nossos looks pra festa,existe coisa melhor que fazer um intercâmbio de roupas? hahah

2013_06_03_IMG_4986

2013_06_03_IMG_4996

DPP_0393

2013_06_03_IMG_5018

DPP_0390

DPP_0392

2013_06_03_IMG_5024

DPP_0389

2013_06_03_IMG_5020

2013_06_03_IMG_4994

DPP_0391

2013_06_03_IMG_4988

DPP_0381

Escape from reality

2013_05_30_IMG_4921

After a 4 days holiday, am I ready to have classes again? That is a really good question! hahah I just know that I love this breaks in the week in which you have time to have fun and relax, but the best part of it is that you have the chance to escape from the routine for a short time and then feel your batteries charged to go back again to the busy days.
In one of the days I went to a park, which is one of my favorite things to do, I love to spend time outdoors! And it was when I wore this outfit, a jeans shorts with a black top.This tops and shirts, kind of transparents, have been a passion of  mine, lately, you just gotta know how to wear it and the right occasion.To make the look more cute, I put a green headband which looks more like a tied scarf, but no, it is a headband! hahah

Depois de 4 dias de feriado, eu estou pronta pra ter aulas de novo? Essa é uma boa pergunta!hahah Eu só sei que amo essas quebras na semana, nas quais você tem tempo de se divertir e relaxar, mas a melhor parte disso é que você tem a chance de escapar da sua rotina por um pouco de tempo e ter suas baterias recarregadas para os dias cheios.
Em um dos dias eu fui em um um parque, que é uma das minhas coisas favoritas de fazer, adoro passar tempo ao ar livre!E foi quando eu usei esse look, um shorts jeans combinado com um top preto. Essas blusas, camisas, meio transparentes tem sido minha paixão ultimamente, você só precisa saber como usar e a ocasião certa.Para fazer o look um pouquinho mais fofo, eu coloquei essa tiarinha verde, que parece mais um lenço amarrado, mas não, é uma tiara!hahah

2013_05_30_IMG_4836

DPP_0386

2013_05_30_IMG_4897

2013_05_30_IMG_4858

DPP_0383

2013_05_30_IMG_4854

2013_05_30_IMG_4845

DPP_0384

DPP_0387

DPP_0388

Hats and more hats

gwen-stefani-cover-1_125119946957

This week I’ve been in love with acessories for the head, such as hadbands, beanies and also hats, which can make a huge difference in the outfit. They were a remarkable accessory in Saint Lauren summer 2013  fashion show, when Hedi Slimane first launched in this brand and as the one in the picture above, he turned this felter big hat in a desirable object. It was worn by Gwen Stefani on the american Vogue cover, with a set of tailoring, giving it a sophisticated touch. Since the moment I saw this pic, I fell in love with hats and I here goes a lot of pics I found to use as an inspiration for an outfit!

 

Essa semana eu venho meio apaixonada com acessórios pra cabeça, como tiarinhas, touquinhas e agora é a vez dos chapéus, os quais fazem uma grande diferença no visual. Eles foram uma peça marcante no desfile da Saint Laurent no verão 2013, quando o Hedi Slimane debutou na marca e como o da imagem acima, eles transformou esse chapelão preto de feltro em um objeto desejável. Ele  foi usado pela Gwen Stefani na capa da Vogue americana, com um conjunto de alfairataria, dando um ar mais sofisticado. Desde  que eu vi essa foto me apaixonei por chapéus e aqui vai várias fotos que eu achei para usar de inspiração pra montar um look!

H&Micons

Two trends in one outfit: black and white+ felt hat.This outfit is one of my favourite ones from all of those I saw with hats, lately I’ve been so in love with this black and white trend and it is a winter outfit, such an inspiration for this cold days that we are having here in Sao Paulo.And by the way,this hat is from H&M so it’s probably more affordable than the one from Saint Lauren, and they are so similiar,aren’t they?

Duas tendências em um só look: preto e branco + chapéu de feltro.Esse é um dos meus looks favoritos dos que eu vi com chapéu, ultimamente eu venho tão apaixonada com essa tendência de preto e branco, e ele ainda é um look de inverno, uma grande inspiração pra esses dias frios que estamos tendo em São Paulo.Álias,esse chapéu é da H&M então provavelmente é beeem mais acessível do que o da Saint Lauren, e eles ainda são muiito parecidos, não são?

 

 

H&M

A summer outfit and the same hat as the one before!I like the way this outfit is controversial , she mixes a winter garment, like the leather pants with some other summer ones, like the black tee and the sandals,and it is the leopard bag and the hat that make the outfit unique and more glamorous!

Um look de verão e o mesmo chapéu do anterior!Eu gosto de como ele é controverso, ela mistura uma peça de inverno, como a calça de couro com outras de verão, como a blusinha preta e as sandálias, e é a bolsa de oncinha e o chapéu que fazem o look unico e mais glamuroso!

0

Black hat, black clothes, but this big pink flower in the dress makes such a huge difference!

Chapéu preto, roupas pretas, mas essa flor grande rosa no vestido faz uma grande diferença!

Janessaleone

Nesse look eu gostei de como ele é casual, com shorts, tricô, botinha de cano curto, nada que requer pensar demais e ainda assim lindo.Algo bem gostoso pra ir sair de dia , aproveitar com conforto e aí o chapéu dá aquele toque final, faz o look ficar ainda mais fofo.

In this outfit I liked how casual it is, with shorts, woolen, boots, nothing that makes you think a lot and even thought it is beautiful.A really good choice to go out during the day, enjoying it with confort and then the hat gives that final touch, making it look even more cute.

Americanappearl

 

Also a big hat, but in another neutral colour: brown ! This colour in a hat usually adds a kind of boho attitude, but in this one we can’t see it, she looks more sophisticated, with this amazing top, paired with red shorts and tights ( hello winter days again!They transform tights into such a must in my everyday outfits hahah)

Também um chapelão, mas em outra cor neutra: marrom! Essa cor em um chapéu , normalemte adiciona uma atitude mais boho, mas nesse não conseguimos ver, ela está mais sofisticada com essa blusa incrível combinada com shorts vermelhos e meias ( olá dias de inverno de novo! Eles transformam meias em um must nos meus looks do dia a dia hahah)

IMG_6334

 

White dress plus a brown hat: here it is the boho attitude I was talking about!

Vestido branco mais chapéu marrom: aqui está a atitude boho que eu estava falando!

 

tumblr_inline_mjf578dJh61qzdg78

H&M2

 

Brown hats matched with mainly brown garments, tights and a fur accessory, are the things in common in this last 2 looks. Loved both of them, specially the vintage touch that the first one has and the handbag of the second one, isn’t it perfect?

Chapéus marroms combinados com outras peças em marrom, meias e um toque de pele, são o que há em comum nesses dois últimos looks. Amei os dois,  especialmente o ar vintage que o primeiro tem e a a bolsa do segundo, não é perfeita?

STSC1554_zps1ef991ea

 

Match match, this is almost a monochromatic outfit, if it wasn’t for the fur coat! I love this burgundy  colour 🙂

Par perfeito,esse é quase um look monocromático se não fosse pelo casaco de pêlos! Amo essa cor burgundy 🙂

6139717768_85c21bf089_o

 

The hat is in the same colour as in the last one, but the concept of the outfit is totally different! If you think a lot, each accessory  isn’t really matching with the other, analysing by the colours, but if see the outfit as whole, it looks so beautiful, this mixing is simply amazing!

 

O chapéu é da mesma cor que o anterior, mas o conceito do look é totalmente diferente! Se você pensar demais, cada acessório não está realmente combinando com o outro, analixando pelas cores, mas se olhar o look como um todo, ele  é lindo, a mistura é incrível!

 

Pics found on Fashion gone Rogue, Peace Love Shea, Kayture and Song of Style.